Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empolgueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPOLGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

em · pol · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPOLGUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empolgueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPOLGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPOLGUEIRA

empolamar
empolamento
empolar
empolasmar
empoláceo
empolear
empoleirado
empoleirar
empolgação
empolgadeira
empolgado
empolgador
empolgadura
empolgamento
empolgante
empolgar
empolhado
empolhar
empolmar
empolvilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPOLGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von empolgueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPOLGUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empolgueira empolgueira dicionário informal português priberam língua portuguesa empolgadeira aulete palavras empipocado empipocamento empipocar empipotado empiquetar empíreo empireuma empireumático empiria empíricamente nossa grátis veja centenas milhares outras palavra notícias estado condição homossexual casal homens homossexuais filhos confrontar homoparentalidade rimas palavraempolgueira anagramas diretas classes webix

Übersetzung von empolgueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPOLGUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von empolgueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empolgueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empolgueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empolgueira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pimp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empolgueira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empolgueira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empolgueira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empolgueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empolgueira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empolgueira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empolgueira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empolgueira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empolgueira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empolgueira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empolgueira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empolgueira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empolgueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empolgueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empolgueira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empolgueira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empolgueira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empolgueira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empolgueira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empolgueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empolgueira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empolgueira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empolgueira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empolgueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPOLGUEIRA»

Der Begriff «empolgueira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empolgueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empolgueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empolgueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empolgueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPOLGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empolgueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empolgueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
contra o outro com frechas de fogo , taÕ ardentes , que se alguma delias tocava. em outra cousa accendia-se em chamma ; e como huma setta sahia da empolgueira , punhaõ logo outra taõ prestes , que naõ havia tempo de hum tiro ao outro.
João de Barros, 1791
2
Chrónica do emperador Clarimundo: Donde Os Reis De Portugal ...
contra o outro com frechas de fogo , taõí ardentes , que se alguma dellas tocava em outra cousa accendia-se em chamma ; e como huma setta sahia da empolgueira , Ìjunhaó logo outra taó prestes , que naó ìavia tempo de hum tiro ao outro.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
3
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
contra о outro com frechas de fogo , tad» ardentes , que fe alguma delias tocava em outra coufa accendia-fe em chamma -r e como huma fetta labia da empolgueira, Jninhao logo outra taö preftes , que nao íavia tempo de hum tiro ao outro.
João de Barros, 1791
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. impollicare, depollex) *Empolgueira*, f. (V. empolgadeira) * Empolhar*,v. t.O mesmoque incubar.V. i. Criarpinto (o ovo). (Docast. pollo,lat. pullus, pinto, frango) *Empolmar*, v.t.Reduzira polme. *Emponderar*, v. t. Ant. Encarregar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
I1F. 25. V. Empucb»r. EMPULGUÈIRA. V. Empolgueira. EAiPULHADO , p. pass, de Empulhar. ficar — ; corrido da pulha , a que náo soube responder. EMPULHÁR , v. at. и vulgar. Dizer pulhas а alguem. EMPUNHÁDO , p. pass, de Errpunhar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Empolgueira. EJWPULHÁDO , p. pase^ de Empulhar. ficar — ; corrido da pulha , a qtie n3o soube responder. EMPULHÁR , v. at. t. vulgar. Dizer pulhas a alguem. EMPUNHÁDO, p. pass, de Empvinhar: v. g. o sceptro , a lança , a espada ...
António de Morais Silva, 1823
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Empolgueira. Poys venhamos apertar vossas rrezões derradeyras, por mais me não dylatar ; dt se ve vosso allegar qual se vem das cmpulgcyms. cANC. DE REZENDE, tom. 1, p. 56. ,EMPULHADQ part. pass. de Empulhar. Corrido` vexado ...
Domingo Vieira, 1873
8
Revista brasileira de filologia
Impubeira: corrutela de empolgueira, ouvida no litoral de Pernambuco (Vêde empolgueiras). Impugueira: idem, ouvida no Rio Grande do Norte. Impuideira: idem, ouvida no sertão de Pernambuco. Impulgueira: o mesmo que empolgueira,  ...
Serafim da Silva Neto, 1960
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
empolgueira. empolgadura, /. empolganle, 2 yen. empolgar, p. empolgueira, f. : em- polgadeira. empolhar, p.; cf. empulharj pulha. empolmar, r. empolto, m, emponda, f. emponderar, p. empontar, p. emporcalhar, r. emporético, adj. emporio, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Vocabulário do carro-de-bois
Empolgueiras: os léxicos portuguêses registram empolgueira e em- polgadeira como sendo as partes cavadas do eixo do carro, onde êle se move entre os cocões (Constâncio, Morais). São, por outras palavras, as cavas cilíndricas do eixo ...
Bernardino José de Souza, 1960

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empolgueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empolgueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z