10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAUCHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
encauchar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
encauchar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Acocharse ; por agaehar-se. V. Encauchar. ACOCORADO , part. pass, de
Acocorar-se. ACOCORAR-SE. V. refl. Pôr-se de cocaiaa ; ch. ACODÍR. V. Acudir.
Castan. г. 8. ACOGOMBRADO. V. Apepinado. ACOIMAdO , pan. pass, de
Acoimar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encauchar*, v.t.Bras.Tornar sêco e impermeável (um saco ou pano) por meio
decauchu. * *Encaustes*,m.Aquelleque trabalhava em encáustica. (Gr.
enkaustes) *Encáustica*, f. Camada de cera, sôbre que se pintava. Pintura em
cera.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
José Cláudio da Silva: 100 telas, 60 dias & um diário de ...
Usa-se aqui no Amazonas, todo mundo, a expres- säo encauchar. Encaucho,
encaucha, encauchei, encauchou, o saco, qualquer coisa: é recobrir com látex.
Comprei hoje um pedaço de fumo de rolo que se usa aqui, envolto numa pele de
...
JOSE CLAUDIO DA SILVA, 2009
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[en+ castillo.] encastrar t. (mech.) to engage, mesh. [VL. *incastrāre: to insert <in-
(1) + *castrāre: to set. OU. Akin to engastar.]; encastre m. cogged connection.
encatusar ≈ engatusar encauchado, da a. (Amer.) coated with rubber;
encauchar t.
5
Diccionario de la lengua castellana
ENCAUCHAR. encañado, m. Condueto para el agua. || Enrejado de cañas.
encañar, i. Conducir el agua por encañados. || Poner cañas a las plantas.
encañizada, f. Atajadizo o cerco que se hace con cañas para la pesca.
encañonar i.
6
A Portuguese-English Dictionary
... se to withdraw to a castle or other fortified place; to pile up (as clouds, rocks).
encastoar (v.t.) to enchase, mount, place (as gems) in a setting. encatarroar-se (
v.r.) to catch catarrh. encauchar (v.t.) to rubberize (cloth). encaustico -ca (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Registros de exportacion e importacion
... de materias textiles Artículos de materias textiles para usos técnicos Total de
capítulo 60 Géneros de punto Telas de punto no elástico y sin encauchar, de
materias textiles sintéticas o artificiales Telas de punto no elástico y sin
encauchar, ...
Banco de la República (Colombia). Departamento de Investigaciones Económicas, 1973
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. encastelamento, s. m. encastelar, v. encastoado, adj. encastoamento, s. m.
encastoar, v. encastramento, s. m. r, v. i v. encataplasmar, v. encatarrar-se, v.
encatarroado, adj. encatarroar-se, v. encatrapeado, adj. encauchar, v. encausta,
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Os Milton: cem anos de história nos seringais
pra fazer o saco, que a gente fazia saco de algodãozinho, que era pra
encauchar os sacos; enfim, comprava a preparação pro corte de seringa. Aí
quando era meio ano, que você já tinha borracha, o pesador vinha pesar a
borracha, muitos ...
Mariana Ciavatta Pantoja, 2004
10
Publicações avulsas do Museu Nacional
Terminado o tapiri, o balateiro faz, então, o primeiro corte para encauchar (
revestir com caucho ou látex) os sacos, que são de duas espécies: carregador e
embutidor. O saco carregador destina-se ao transporte do leite e o embutidor
serve ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAUCHAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
encauchar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
José Cláudio De Olinda (PE)
Usa-se aqui no Amazonas, todo mundo, a expressão "encauchar": encaucho, encaucha, encauchei, encauchou. O saco, a roupa, qualquer coisa: é recobrir ou ... «Terra Magazine, Okt 08»
