Lade App herunter
educalingo
encavernado

Bedeutung von "encavernado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCAVERNADO AUF PORTUGIESISCH

en · ca · ver · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAVERNADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encavernado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCAVERNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCAVERNADO

encava · encavacação · encavacadela · encavacado · encavacar · encavação · encavado · encavalado · encavalamento · encavalar · encavaleirar · encavalgado · encavalgadura · encavalgamento · encavalgar · encavalitar · encavar · encavernar · encavilhar · encavo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCAVERNADO

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Synonyme und Antonyme von encavernado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCAVERNADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encavernado · encavernado · dicionário · português · part · encavernar · colocado · caverna · aulete · metido · idade · média · presos · eram · encavernados · antros · sinistros · está · escondido · protegido · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · verbos · portugueses · tenho · você · eles · elas · vocês · têm · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · infinitivo · pretérito · pessoal · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · deus · menina · posts · sobre · escritos · todos · muitos · personagens · bíblicos · blog · boto · chove · cidade · chuva · densa · impiedosa · exerce · estranho · poder · conduzir · motor ·

Übersetzung von encavernado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCAVERNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encavernado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encavernado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encavernado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encavernado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encapsulado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tunnelled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

encavernado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encavernado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

encavernado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encavernado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encavernado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encavernado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encavernado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encavernado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encavernado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encavernado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encavernado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encavernado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encavernado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encavernado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encavernado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encavernado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encavernado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encavernado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encavernado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encavernado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encavernado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encavernado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encavernado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encavernado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCAVERNADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encavernado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encavernado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encavernado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAVERNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encavernado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encavernado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
... vinha ao encontro, pelas três grandes portas de vidro, como negra maré sob um céu subitamente encavernado, toda a multidão dos convivas, lenta lentamente, com um passo melodramático de tenebrosa conjura, a princípio não entendem ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Memorias do carcere
Cuidava elle tambem que um preso, encavernado em antros tão sinistros, devia de estar de cócaras a tiritar a um cantinho da sua caverna, com os esgazeados olhos cravados no firmamento, pedindo, como Pellisson, ás aranhas o favor de ...
Camillo Castello Branco, 1864
3
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
... que se abrem a meio no sentido longitudinal, e mettem de permeio duas, ou tres taboas grossas, de o'”,33 0,'“38 e até o'”,44 de largura, fazendo um todo encavernado. Ás vezesl augmentam para cima tambem para ficarem mais alterosas.
A. Alves C?mara
4
Revista marítima brasileira
Devo accrescentar que temos na carreira da ilha do Vianna um vapor encavernado, esperando ha um anno que venham chapas para terminar a sua construcção. Por outro lado trabalhando sempre de accordo com o governo para o ...
5
O Dr. Rodrigues Alves: o seu governo, 1902-1906
Fez lançar ao mar, a 28 de setembro de 1905, o monitor Pernambuco que, em novembro de 1902, apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tre; rebocadores, sendo ...
‎1906
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
(Glossaire nautique). 4 Gomes Eannes de Azurara, Chronica do conde D. Pedro, no tom. tl dos Ineditos de Historia Portugueza, cap. xxxt, pag. 310. esquife de construcção barbara, encavernado de víme e forrado de Nos sncuLos xv E xvt 47 .
7
O bastardo: scenas da vida contemporânea
N'esta lucta escruciante a foi surprehender João Carlos, e ella teve ainda valor para lhe sorrir; mas atraiçoavam-n'a a lividez cadaverica nas faces cavadas e no olhar encavernado n'uma orla violacea, de um brilho que se ac- cendia na febre  ...
Júlio Lourenço Pinto, 1889
8
Mensagens presidenciaes
... de 19o2. apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tres rebocadores, sendo um para o Arsenal do Rio, um para a Capitania de Pernambuco e outro para a de ...
Brazil. President, 1912
9
Ocidente
Ouviu-se, unido ao pio das gaivotas, aquele gemido lamentoso de coisa viva, que soltam o encavernado e a mastreação, quando o vento de súbito enfuna as velas grandes, e o barco, propelido, larga. Na possante envergadura das velas ...
10
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
esquife de construcção barbara, encavernado de vime e forrado de cOirO, de que fallam Isidoro, Ugutio e Brompton.4 Com O devido respeito, e dada a carencia de citações em apoio da sua asserção, inclinO-me a crer que Jal foi menos ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAVERNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encavernado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Personagens da Batalha dos Aflitos refazem os 71 segundos de …
Encavernado no minúsculo vestiário, Paulo Pelaipe não tem a visão do campo. Depois de consolar os transtornados jogadores excluídos do campo pelo árbitro ... «Zero Hora, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encavernado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encavernado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE