Bedeutung von "desgovernado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESGOVERNADO AUF PORTUGIESISCH

des · go · ver · na · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGOVERNADO

Desgovernado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON DESGOVERNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgovernado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desgovernado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgovernado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desgobernado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ungoverned
• Übersetzer Deutsch - Hindi: masterless
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не имеющий владельца
• Portugiesisch: desgovernado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বামিশূন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マスタレス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ungoverned
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô chủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: masterless
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनगर्नित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: efendisiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza padrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: masterless
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не має власника
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără stăpîn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδέσποτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: masterless
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: herre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herreløs

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGOVERNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgovernado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgovernado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Fantástica Fábrica de Vidros

4. VOO. DESGOVERNADO. Juliana, porém, não estava lá,eTiagoseviusem chão e sem apoio.Como seseucorponãopesasse nada, começou a flutuar e a subir como um balão, totalmente desgovernado. Bem que ele tentou se segurar em ...

Patrícia Engel Secco, 2014

Novo dicionário da língua portuguesa

(De desgovernar) *Desgovernadamente*, adv. Com desgovêrno. Governando mal. Com desperdício. (De desgovernado) *Desgovernado*, adj. Quenãotem govêrno. Gastador; perdulário. (De desgovernar) *Desgovernar*,v.t.Governarmal .

Cândido de Figueiredo, 1937

Infancia Perdida, a

Capítulo 3 O DESENVOLVIMENTO SEXUAL DESGOVERNADO O preço pago pelas crianças Para poder planejar estratégias que promovam o desenvolvimento sexual apropriado à idade das crianças e dos adolescentes e para poder ...

JEAN KILBOURNE, DAIANE E. LEVIN, HENRIETTE SCHOLTZE

O Poder Transformador Da Oracao

Como transformar sua mente Certa vez fiquei montada em um cavalo desgovernado. Você não tem controle algum sobre ele. Ele o leva a uma velocidade assustadora e violenta a qualquer lugar que ele quiser, e você não tem outra opção ...

Stormie Omartian

Profecias. Compilação dos textos das principais edições

Logo perde tudo quanto Tinha como pastor moço. 5 Já vejo que se desterra Este pastor sem ventura, Da patria rebanho e terra A uma larga sepultura De uma frondosa serra. 6 O março gado em paz Pela ribeira regia, Já desgovernado traz  ...

Gon-calo Anes Bandarra, 2010

1969 - O ANO DO GALO

O motorista, num último recurso, girou o volante do carro para o lado esquerdo, tentando compensar a perda da estabilidade, mas a pancada violenta no meio fio arrancou o volante das suas mãos, arremessando o carro desgovernado ...

CARLOS R CARPES

Ria da Minha Vida:

No portão da casa, bem ali, a menos de dois metros do meu carro, abraçada e de olhos fechados, minha namorada beijava alguém! Eles só devem ter se dado conta da minha presença quando ouviram o carro derrapar e girar desgovernado ...

Evandro A. Daolio

Citações de Salazar

Discursos (1936) O verdadeiro Governo do País desgovernado que éramos O abatimento e decadência do País, o cansaço das lutas políticas, os sucessivos movimentos que revelavam ou estado de insatisfação permanente ou desordem  ...

PAULO NEVES DA SILVA, 2013

AGENTE 74 PEDE SOCORRO

Eles perdem o controle da Blazer que trava a direção para a direita e faz um violento cavalo de pau desgovernado. A Blazer capota na frente do carro de Hildebrando que consegue desviar para a esquerda, evitando o choque com o carro ...

IVAN JÚNIOR

Psicossoma Ii

Consideremos por exemplo uma situação extrema, em que em uma estrada de duas mãos, o motorista percebe um veículo desgovernado aproximan- do-se do seu em sentido contrário. Logicamente, sua reação instintiva será desviar-se do  ...

Volich, Rubens Marcelo, Ferraz, FlÁvio, Arantes, Maria Auxiliadora, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGOVERNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgovernado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Caminhão desgovernado invade casa em Chopinzinho e deixa …

Um caminhão desgovernado invadiu uma casa na tarde desta terça-feira (20) em Chopinzinho, no oeste do Paraná. Cinco pessoas que estavam na residência ... «Globo.com, Okt 15»

Caminhão desgovernado que destruiu casa em Araçariguama é …

... chegou a ficar preso nas ferragens e foi levado para o hospital com ferimentos leves. Ele ainda não explicou à polícia porque o veículo estava desgovernado. «Globo.com, Okt 15»

Vídeo mostra ônibus desgovernado batendo em carros e muro em …

As imagens do circuito de segurança de uma oficina mecânica mostram o momento em que um ônibus desgovernado atinge dois carros na avenida Moussa ... «Globo.com, Okt 15»

Caminhão desgovernado atinge dois carros e uma árvore em Curitiba

Um caminhão desgovernado atingiu dois carros e em uma árvore antes de tombar na noite desta segunda-feira (28), em Curitiba. De acordo com os Bombeiros ... «Globo.com, Sep 15»

Caminhão desgovernado invade estação do VLT em São Vicente

O motorista de um caminhão perdeu o controle da direção e invadiu uma das estações do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT) em São Vicente, no litoral de São ... «Globo.com, Sep 15»

Carro desgovernado invade loja no Centro de Ponta Grossa, no …

Um motorista perdeu o controle do veículo e invadiu uma loja de tapetes, cortinas e artigos para casa em Ponta Grossa, nos Campos Gerais do Paraná no fim ... «Globo.com, Sep 15»

Caminhão desgovernado invade Companhia da PM no Barreiro

Caminhão desgovernado invade Companhia da PM no Barreiro. Veículo atravessou a Avenida Senador Levindo Coelho e destruiu as grades do jardim da ... «Estado de Minas, Sep 15»

Carro desgovernado invade casa e atinge jovem em Caraguá, SP

Um carro desgovernado invadiu uma casa e deixou uma jovem de 19 anos ferida na manhã deste domingo (13), no Perequê Mirim, em Caraguatatuba (SP). «Globo.com, Sep 15»

Ônibus desgovernado invade comércio no bairro Palmital

O motorista de um ônibus ficou ferido em um acidente no bairro Palmital, em Santa Luzia, região metropolitana de Belo Horizonte. Por volta das 3h desta ... «O Tempo, Aug 15»

Carro desgovernado atropela dois em parada de ônibus no DF

Um carro desgovernado atropelou duas pessoas que estavam em uma parada de ônibus na BR-070, em Ceilândia, no Distrito Federal, na noite desta ... «Globo.com, Aug 15»