Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encómio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCÓMIO AUF PORTUGIESISCH

en · có · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCÓMIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encómio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCÓMIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encómio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lob

Elogio

Lob ist die Erhöhung einer Qualität oder Tugend von etwas oder jemandem. Es ist ein pädagogisches Werkzeug auch benutzt, um andere zu motivieren, ihr Selbstwertgefühl zu erhöhen oder einen Defekt zu korrigieren. Lob ist im geschäftlichen Bereich die Maßnahme, die auf nichtfinanzieller, formeller und allgemein öffentlicher Ebene die Leistung und die herausragenden Handlungen des Personals und / oder der Arbeitsgruppe anerkennt. Wikiquote hat eine Liste mit: Elogio é o enaltecimento de uma qualidade ou virtude de algo ou alguém. É uma ferramenta educacional utilizada também para motivar outras pessoas, aumentar sua auto-estima ou corrigir um defeito. No âmbito empresarial, o elogio é a ação que reconhece, de modo não financeiro, formal e geralmente publicamente, desempenho e atos de destaque da pessoal e/ou grupo de trabalho. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Elogio...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encómio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCÓMIO


binómio
bi·nó·mio
binômio
bi·nô·mio
boêmio
bo·ê·mio
crómio
cró·mio
cádmio
cád·mio
daimio
dai·mi·o
deuteronômio
deu·te·ro·nô·mio
exímio
e·xí·mio
ferrocrómio
ferrocrómio
grémio
gré·mio
grêmio
grê·mio
laudemio
lau·de·mi·o
manicómio
manicómio
manicômio
ma·ni·cô·mio
mio
mi·o
neodímio
ne·o·dí·mio
polinómio
polinómio
prémio
pré·mio
prêmio
prê·mio
trinômio
tri·nô·mio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCÓMIO

encouchado
encouchar
encouraçado
encouraçar
encourado
encourar
encovado
encovar
encovilar
encólpio
encórdio
encóspias
encômio
encramoiçar
encrassar
encratista
encratita
encrava
encravação
encravado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCÓMIO

abstêmio
acrômio
boémio
bromofórmio
clorofórmio
crômio
encômio
férmio
gastrocnêmio
hólmio
iodofórmio
laudêmio
monômio
nosocômio
polinômio
praseodímio
proêmio
mio
volfrâmio
ósmio

Synonyme und Antonyme von encómio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCÓMIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encómio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von encómio

MIT «ENCÓMIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encómio adulação aplauso apologia elogio exaltação lisonja louvor panegírico enaltecimento qualidade virtude algo alguém ferramenta educacional utilizada também para motivar outras pessoas aumentar auto estima corrigir defeito âmbito dicionário priberam língua portuguesa encómio português antigo desuso mesmo gabo léxico designação largo denominação atribuída dicionárioweb encomion classe gramatical substantivo masculino separação informal informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda nenhuma encómios nome plural rasgado público grego egkómion antônimo encômio antônimos censura exprobração reprimenda admoestação inglês messignificado etdo sapo liso

Übersetzung von encómio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCÓMIO

Erfahre, wie die Übersetzung von encómio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encómio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encómio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encomium
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

On
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encomium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مديح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восхваление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encómio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তোত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panégyrique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Encomium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lobrede
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encomium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời khen ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழுரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खूप प्रशंसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaside
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encomio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихваляння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elogiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκώμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encomium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Encomium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encomium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encómio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCÓMIO»

Der Begriff «encómio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encómio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encómio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encómio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encómio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCÓMIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encómio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encómio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Escrever a História (o que diz respeito ao libelo);11 de outro, deseja-se contrapor história e poesia, já que esta pode incluir o encómio, ao contrário daquela (o que concerne à teoria dos gêneros).12 O discernimento faz-se pois passo a ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encómio) *Encomiasta*, m. Aquelle que faz panegýricos. Aquelle que escreve oudiscorre,fazendo o elogiode alguém oude alguma coisa. (Gr. enkomiastes) *Encomiástico*,adj. Laudatório. Em quehá encómio: noticia encomiástica.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
ideal comum, configurando, assim, uma espécie de identificação entre o Poeta e o Cidadão. Nas palavras de Ivan Teixeira: [...] independentemente de cargos ou posições pessoais, o encómio do Antigo Regime talvez não devesse, hoje, ser ...
Adriana de Campos Renno
4
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Pode-se concluir daí também que, no Antigo Regime, o encómio ao poder é igualmente auto-encómio, como modo de reconhecimento da superioridade por meio da subordinação. Elogiar o soberano é antes reconhecer a ordem monárquica ...
Ivan Teixeira, 1999
5
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
CRISE,. E. ENCÓMIO. A. UITAS peflbas, ainda das que profeílaó o fegui mento das virtudes, & vida efpiri- tuaf, lê engan-o com cites pontos finos da razão, & j u ft iça. E achando razão da lua 1 parte, julga» por inconítancia, & fraqueza de ...
Manuel Bernardes, 1708
6
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
O primeiro^ encómio ,, que os homens deraõ a Deus humanado^ qual imaginais que foi? Qvprimei- ro encómio de Deus ho- ver o Divino Cordeiro,. o Paftor das Almas , a Flor do Campo , o Lirio dos* Valles , a= Eftrella de Ja- cob , & o Sol da ...
Rafael Bluteau, 1685
7
Musica do Parnaso
Em nome da utilidade das artes, a sátira condena, em estilo baixo, os vícios praticados contra a sociedade, idealmente concebida. Outra face da mesma moeda, o encómio elogia, em estilo sublime, as virtudes sociais que modelam a pessoa.
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
8
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
Em relação à justiça como a mais excelsa das virtudes, o Doutor Angélico cita o célebre encómio de Aristóteles: «A mais preclara das Virtudes e nem o astro da manhã, nem a estrela da tarde são tão admiráveis como ela». Considerando as  ...
Manuel da Costa Andrade
9
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Ética e política do vinho: as Leis e a necessidade do vinho para a cidade Assim, não deve maravilhar aquele que Casertano define sem meio-termos o "encómio do vinho" nas Leis (2004: p. 332). Na última obra de Platão, as Leis, marcada ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
10
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
Critério, Critérios. Datuin, Dado. Data, Dados. Diteresis, ' Dieresis. Dicereses, Diereses. Die, Dado fde jogar) , . Dice, Dados. Effluvium, Ellipsis, Effluvío. Ellipse. 'Effluvia, Ellipses, Effluvio». Ellipses. Emphasis, Encomium, Emphasis. Encómio.
Francisco Solano Constâncio, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCÓMIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encómio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quantas vezes vamos ter de dar para este peditório?
... a uma extensa e benevolente cobertura dos media, oscilando entre o encómio e a propaganda, louvando a organização e os seus voluntários e incentivando ... «Público.pt, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encómio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encomio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z