10 BÜCHER, DIE MIT «ENFARRAPAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enfarrapar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enfarrapar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfarrapar*, v.t. Envolver em farrapos. Vestir de farrapos. *Enfarruscar*, v. t.
Fazer farruscas em; encarvoar. Mascarrar; sujar com carvão ou fuligem. * *
Enfartação*,f.O mesmo que enfartamento. *Enfartamento*,m.Acto ou effeito de
enfartar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Valério de Rajanto. 37 Mro, foste caçado por mim. A que foi para o outro era. ima
copia. A importante, a tua, a que pode enfarrapar-te I casa e meter-te na cadeia e
ao teu politicão, essa, está íqui. £' minha. ' Horacio, cae na cadeira atordoado, ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
enfa roar. enfardadeira, ,/'. enfardador lô) т. enfardamento, ni. enfardar, p.
enfardelar, г. enfarear, г. enfarelar, p. enfarinhadela, /'. enfarinhar, r. enfarnar, p.
enfaro, m. enfaroar, r. : enfarar. onfarpelar, p. enfarrapar, p. enfarruscar, p.
enfartamento ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Episodios militares e Casos contemporaneos, ethographias ...
Na circulação oral porém, entre os mais intimos, o airado da vida d'elle, despia,
muitas vezes, as galas do escandalo chie, provocante e nobiliarchico, para se
enfarrapar nos andrajos d'um deboche ordinario, revelando uma organisação ...
Francisco Sá Chaves, 1891
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. enfarpelar, v. enfarrapado, adj. enfarrapar, v. enfarruscamento, s. m.
enfarruscar, V. enfartarão, S. j. enfartado, adj. enfartamento, s. rn enfartar, r
enfarte, s. m. enfascalar, v. ênfase, s. /. enfastiadiço, adj. enfastiador (ô), adj.
enfastiamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
(9) aterrar 'descer em terra' vs enterrar 'meter debaixo da tena' enfarelar 'misturar
com farelo'; 'cobrir com farelo' vs esfarelar 'reduzir a farelos' enfarinhar 'polvilhar
com farinha' vs esfarinhar 'reduzir a farinha ou pó' enfarrapar 'envolver com ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Vocabulario galego-castelán
ENFARRAPAR. v. Cubrir o tapar con andrajos, remendar con harapos.
ENFARRUSCAR. v. Tiznar, ensuciar, manchar II ENFELU- XAR. ENFARTAR. v.
Hartar, entupir || FARTAR. ENFASE. s. m. Énfasis. ENFATELAR. v. Abrigar, cubrir
, tapar ...
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|En lenguaje vulgar, cubrirse o llenarse de oidio las vides. enfarrapado d A p. p.
de enfarrapar y enfarraparse. || adj. Desharrapado, andrajoso, cubierto o lleno
de far rapos; farrapeiro. ENFARRAPAR v. a. Cubrir o tapar con andrajos, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. annoyed, bored. enfarpelado adj. dressed up In new or Sunday clothes.
enfarpelar-se v. to dress up In new or Sunday clothes. enfarrapar v. 1. to cover
with rags. 2. to dress In rags, tatters. anfarruscar v. 1. to soot: cover with soot. 2. to
soil or ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENFARRAPAR. v. Cubrir o tapar con andrajos, remendar con harapos.
ENFARRUSCAR. v. Tiznar, ensuciar, manchar // ENFELUXAR. ENFARTAR. v.
Hartar, entupir // F ART AR. ÉNFASE. s. m. Énfasis. ENFATELAR. v. Abrigar,
cubrir, tapar ...
X. L. Franco Grande, 1984
