Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engadanhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGADANHADO AUF PORTUGIESISCH

en · ga · da · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGADANHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engadanhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGADANHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGADANHADO

enga
engabelação
engabelador
engabelar
engaceira
engaçar
engaço
engadanhar
engadelha
engadelhar
engafecer
engaiar
engaifonar
engaio
engaiolado
engaiolamento
engaiolar
engajado
engajador
engajamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGADANHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonyme und Antonyme von engadanhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGADANHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engadanhado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico engadanhado português prov beir muito avarento sovina miserável engadanhar dicionárioweb classe gramatical conjugação conjugar bemfalar adjectivo engadanhou tolhido pelo frio mão enregelado perplexo embaraçado regionalismo aulete mãos tolhidas banaboião aquecia dedos engadanhados hálito boca ribeiro são nossa

Übersetzung von engadanhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGADANHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engadanhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von engadanhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engadanhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engadanhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los pescadores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Engadanado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engadanhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engadanhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engadanhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

engadanhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engadanhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engadanhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engadanhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engadanhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engadanhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engadanhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engadanhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engadanhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engadanhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engadanhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engadanhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engadanhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engadanhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engadanhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engadanhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engadanhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engadanhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engadanhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engadanhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engadanhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGADANHADO»

Der Begriff «engadanhado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engadanhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engadanhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engadanhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engadanhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGADANHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engadanhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engadanhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENGADANHADO - Adj. Ferido com o gadanho ou com as unhas. Variação de engatanhado. ENGALICADO - Adj. Que se engalicou, que apanhou gálico. Sifilítico. Diz-se também da pessoa que adquiriu alguma doença venérea. ENGALICAR ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engadanhado*, adj. Prov. beir. Muito avarento. Sovina, miserável. (De engadanharse) *Engadanharse*, v. p. Têrasmãos hirtasou tolhidas com frio. Embaraçarse, estar perplexo. (De gadanho) * *Engadelha*, f. Prov. dur. Briga, luta, braço a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
ENGAMBKLAR, ENGRAMBELAR. engabelo (m.) -- ENGABELACAO. engachetamento (m.. Mack.) stuffing box [ = CAIXA DE EMPANQUE). engadanhado -da (adj.) numb, stiff with cold, engaifonar (v.i.) to make faces [ = GAIFONAR]. engaiolar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de ferro XII, 105. engadanhado I, 212 ; XXXI, 99 ; XXXIV, 280. engadelhar XVI, 235; XIX, 291. engajatado V, 46. engajavatado V, 46. engalapar V, 46. engaldrapada XX, 159. engaldrapar XVI, 235. engaleirado XXVIII, 106. engalgada XXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Escrito na cela: testemunho e narrativa
Mas ah, se pudesse rasgar aquilo, meter-se dentro? Com grande esforço de unhas, de dedos, de unhas e dentes, conseguiu romper um dos elos, dos pontos grossos, duros a ferir a carne. De mãos entorpecidas, engadanhado até quase à  ...
Fernando Miguel Bernardes, 1982
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. enfuste, т. enga, /. engabelar, p. engabèlo, m. ; cf. engabelo té) cerdo. engaçar, p. engaço, m. engadanhado, adj. e pp. de engadanliar, p. engadelhar, p. engafecer (é) p. engaiar, p. engaio, m. engaiolar, p. engajador (ô) m. engajamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Monsanto: etnografia et linguagem
... encolai 33-7 encomendação-dus-almas — 355 encomendar-as-almas — 355 encontro — 326 encorrer — 358 cucoucado — 333 encouro — 358 endego — 33'5 enfarinhar — 318 enfuscados — 339 engaço — 351 engadanhado — 333, ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
8
Estórias e lendas do Rio Grande do Sul
ENGADANHADO — Em forma de gadanho, agadanhado. ENTROPILHAR — Reunir cavalos do mesmo pêlo para viverem juntos. Isto denota o bom gôsto de quem se ufana de possuir animais seleciona- dos. ESPALDA — Espádua; espaldar ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1960
9
A batalha sem fim
Para todos era admiração toparem o homem do tesoiro — descalço, joelhos à mostra, engadanhado, tão farroupilha como eles. E nenhum faltou com o seu chasco ou graça sangrenta ao lunático que baixara ao nível comum. Apareceu a  ...
Aquilino Ribeiro, 1983
10
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
s.m. engabelamento s.m. engabclante adj.2g. engabelar v. engabelo (è) s.m. Cf. encábelo, do v. enyabelar engabríchar v. engaçar v. engacieira s.f. engace s.m. engadanhado adj. engadanhar v. engadelha (é) s.f. engadelhado adj.
Academia Brasileira de Letras, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engadanhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engadanhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z