Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "engurujado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENGURUJADO AUF PORTUGIESISCH

en · gu · ru · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGURUJADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engurujado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGURUJADO


abajoujado
a·ba·jou·ja·do
agroujado
a·grou·ja·do
ajoujado
a·jou·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
babujado
ba·bu·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
encaramujado
en·ca·ra·mu·ja·do
encorujado
en·co·ru·ja·do
enferrujado
en·fer·ru·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rabujado
ra·bu·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGURUJADO

enguizalhar
engula
engulais
engulam
engulamos
engulas
engulhado
engulhamento
engulhar
engulhento
engulho
engulhoso
engulipar
engulir
engulo
engulodinar
engulosinar
engunhar
engurgitação
engurunhido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGURUJADO

alaranjado
aleijado
anojado
antojado
arejado
arranjado
avantajado
beijado
cajado
calejado
desencorajado
engajado
esquartejado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonyme und Antonyme von engurujado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGURUJADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engurujado engurujado dicionário português part engurujar encolhido encorujado frio doença aulete palavras engraxate engrazar engrazular engrecer engrelar engrelhamento engrelhar engrenado engrenagem engrenamento engrenar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam língua portuguesa conjugação conjugar palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer enguedelhar portuguese verb conjugated tenses verbix presente engurujo engurujas enguruja engurujamo engurujam perfeito tenho tens engurujadosignificado bemfalar adjectivo engurujou entanguido engelhado penas pêlos arrepiados dicionrio tratando animais conjugation table nós temo tínhamo vós tendes tínheis eles têm tinham kinghost vocabulário entendimento azulao canta

Übersetzung von engurujado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENGURUJADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engurujado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von engurujado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engurujado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engurujado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engullido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swallowed up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

engurujado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engurujado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

engurujado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

engurujado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engurujado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engurujado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engurujado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engurujado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engurujado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engurujado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engurujado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bị nuốt chửng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

engurujado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

engurujado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engurujado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engurujado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engurujado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engurujado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engurujado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engurujado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engurujado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engurujado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engurujado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engurujado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGURUJADO»

Der Begriff «engurujado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «engurujado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engurujado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engurujado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engurujado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGURUJADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engurujado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engurujado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grogotó!
À socapa Melhor ficar engurujado no meu canto, sozinho, hermitão lunático falando com os próprios botões, mundo lá em baixo ficando cada vez mais desinteressante, não sei se vou aguentar o balandrau, uma coisa é certa, serei o primeiro ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Engrujado/Engurujado Escondido, recolhido, encolhido, por frio, doença ou timidez: "Mas que mania, essa, de ficar engurujado o tempo todo dentro de casa, parece mais que vive doente." Ver esca- breado. Enguiçar Pular por cima do corpo ...
Fred Navarro, 1998
3
Tempestade em água benta:
CONCEIÇÃO — O sr. se encolhe, engurujado, parece até um pecador renitente! Desenferruje a guela, levante-se, bata o pé. VIGÁRIO - Conceição! CONCEIÇÃO — A revolta contra o bispo! (Padre se benze, vai sair para a capela-mor) ...
José Carlos Cavalcanti Borges, 1964
4
Brazilian Portuguese self-taught
La, entre as brumas (fog) da capital inglesa, o pobre do bicho ficou mais calado que um tumulo, sempre triste e engurujado no seu poleiro (sad and quiet on its perch). Meses depois, de volta ao Brasil, parava o ingles de novo no porto de ...
Francisco Ibarra, Arthur Coelho, 1943
5
Tempo universitário
Marmota — a semelhança que o poeta achou do primeiro avião que viu sobre os céus de Natal. Iscar — o acender do relâmpago no céu. Burreguinho — jumento novo; engrujado — corrutela de engurujado, que é o encolhido por frio ou ...
6
Capiba, o livro das ocorrências
Conheço gente que, quando chega no começo do ano novo, que os jornais dão aqueles prognósticos dos homens que lidam com os astros e dizem que: "Este ano vai morrer uma figura importante" ele fica todo nervoso e engurujado ...
Capiba, 1985
7
O escravo nos anúncios de jornais brasileiros do século XIX
zambo, cangulo, tacheiro, engurujado, banguê, banzeiro, batuque, munheca, batucar. Nos anúncios das gazetas que nossos bisavós liam pacatamente à luz da vela ou de candeeiro, já se escrevia como se falava: já se escrevia português  ...
Gilberto Freyre, 1979
8
Sempre aos domingos: Crônicas
Pergunta, ainda, se os amigos estão se reunindo frequentemente, oferecendo uns aos outros, nos dias de domingo, feijoadas, peixadas mãbs-de-vacas, cozidos, sarapatéis. Diz que se tornou um verdadeiro escravo, pássaro engurujado no ...
Renato Carneiro Campos, Jaci Bezerra, 1984
9
Revista da saúde
Vendo o filho engurujado num hospício, o paulista Geraldo Peixoto não sabia como voltariam a se divertir juntos na rua, em casa ou na piscina. Ao sofrer o primeiro surto, em 1 982, o garoto tinha 23 anos, era surfista e estudava para o ...
Conselho Nacional de Saúde (Brazil), 2001
10
Seleta para jovens
... tacheiro, engurujado, bangúê, banzeiro, batuque, munheca, batucar. Nos anúncios das gazetas que nossos bisavós liam pacatamente à luz da vela ou de candeeiro, já se escrevia como se falava : já se escrevia português brasileiramente.
Gilberto Freyre, Maria Elisa Dias Collier, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Engurujado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engurujado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z