Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjeitado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENJEITADO AUF PORTUGIESISCH

en · jei · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJEITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjeitado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENJEITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJEITADO

enjaezar
enjambement
enjambrado
enjambrar
enjangado
enjangar
enjaulado
enjaular
enjeitador
enjeitamento
enjeitar
enjeitável
enjeite
enjerir
enjerizar
enjica
enjicar
enjoadiço
enjoado
enjoamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENJEITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyme und Antonyme von enjeitado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENJEITADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enjeitado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von enjeitado

MIT «ENJEITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enjeitado abandonado desfavorecido desprotegido rejeitado enjeitado dicionário informal recusado desprezado largado filho pelos pais português alvo rejeição pedido priberam língua portuguesa aulete mercadoria enjeitada antôn aceito criança abandonada nascer dicionárioweb aquele toiro não palavra exposto todos direitos reservados inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum tradução muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico paroles cristina branco chanson reverso consulte também enjeitar enteado enjoado entrado letras fundo sinto apodrecer agora onde quê irei morrer beira tejo

Übersetzung von enjeitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJEITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enjeitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enjeitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjeitado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弃儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hechizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Encased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्यक्त शिशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

найденыш
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enjeitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfant trouvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayi terlantar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Findling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

捨て子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버려진 아이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foundling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Encased
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுப்பு பிள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sokak çocuğu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trovatello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podrzutek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copil găsit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκθετο βρέφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vondeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hittebarn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hittebarn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjeitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJEITADO»

Der Begriff «enjeitado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjeitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjeitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjeitado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjeitado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJEITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjeitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjeitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Luneta Mágica:
E retireime, meditando, refletindo sobre oque acabava dever. Fique de parte aquestão moral, social da conveniência de tais estabelecimentos de caridade, Que faz a rodaao enjeitado? Sepode, livraoda morte; mas depois condenalhe a vida: ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
2
O Beijo da Bruxa
Enjeitado! — Mas Pedro... que nome feio! — Isso mesmo, Enjeitado! Você não estava lá, não viu o que esse cachorro passou por causa de abandono. Foi enjeitado mesmo. Bom nome, muito apropriado. Esse cachorro nasceu em Botafogo, ...
LUIZ VICTOR LOMBA
3
A dimensão da noite: e outros ensaios
Descobre, assim, duas atitudes básicas, que dão origem a dois tipos básicos de romance: a atitude romântica do Enjeitado e a realista do Bastardo. Na aparência, Graciliano vincula-se à segunda atitude, a do Bastardo: sua exigente visão ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Fique de parte a questão moral, social da conveniência de tais estabelecimentos de caridade, Que faz a roda ao enjeitado? Se pode, livrao da morte; mas depois condenalhe a vida: era talvez preferível deixálo morrer. Ser ounão ser:sea ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
Diz o documento: sem efeito este termo por sair dono a este enjeitado, que é Antonio de Magalhães Nunes... Câmara e senhor passavam por cima da lei, consciente ou inconscientemente, para recuperarem, respectivamente, as oitavas ...
Laura de Mello e Souza, 1999
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
II. Frei. Ozeas. e. o. enjeitado. As máscaras de hipocrisia que escondiam a corrupção da corte de Luís XIV, caíram com a morte desse príncipe. Os fidalgos e cortesãs pareciam impacientes por sair da forçada e falsa compostura, em que se ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
A Mortalha de Alzira:
II. Frei. Ozeas. e. o. enjeitado. As máscaras de hipocrisia que escondiam a corrupção da corte de Luís XIV, caíram com a morte desse príncipe. Os fidalgos e cortesãs pareciam impacientes por sair daforçada e falsa compostura, em que se  ...
Aluísio de Azevedo, 2013
8
Um enjeitado e um sargento de milícias: formação do ...
Este trabalho busca investigar o processo de formação do romance enquanto gênero literário na Inglaterra do século XVIII, a partir do paradigma estabelecido por Henry Fielding (1707-1754) em Tom Jones (1749), bem como suas ...
Gabriela Hatsue Yuasa Azeka, 2005
9
Neurônios em Fúria!
Aceito ser enjeitado por minha própria pretendente, mas ser enjeitado pela mãe da pretendente, isso já é demais para mim. Eu me via agora expulso pela mãe de Gabriela, a linda senhorita de sorrisos e covinhas nas faces. Ingênua a ponto  ...
Rosenvaldo Simões de Souza
10
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
testamenteiro lhe assistirá com aquilo que for necessário".271 Antonio Gonçalves Penha estabeleceu, em seu testamento, que se "dará a um enjeitado criado em minha casa, por nome Francisco, 1 50$000".272 Felícia Barbosa da Silveira ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENJEITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enjeitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osmar Terra: saúde no balcão
Estamos assistindo aos estertores do Sistema Único de Saúde (SUS). A saúde é o "patinho feio", setor enjeitado das políticas públicas. Embora o Brasil ... «Zero Hora, Okt 15»
2
O "peru em vésperas de Natal" que não tem "moral" para pedir votos
Por ali se falou de perus acabrunhados em véspera de Natal; de pais, mães e padrinhos do enjeitado memorando da troika; dos alinhamentos da corrupção; ... «Público.pt, Sep 15»
3
O bode na sala da música brasileira
... transformou-se a si própria num bebê chamado “sertanejo”, que em princípio seria enjeitado por grossas camadas das elites culturais, musicais, acadêmicas, ... «CartaCapital, Sep 15»
4
Juventino e as desventuras no Tabaris
... mas aquele seu colega não dá, tem cara de enjeitado, me desculpe”. Já lhe falei não sei quantas vezes como se faz pra pegar uma garota, mas não adianta, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Sep 15»
5
A inocência que protege as crianças vítimas
O irmão, de nove anos, enjeitado do amor paterno por causa dos problemas cerebrais, carrega o nome do pai assassinado, mas adotou o padrasto como ... «O POVO Online, Aug 15»
6
Grupo Tapa encena 'Esplêndidos', obra menos conhecida de Jean …
Filho enjeitado, criado pela assistência pública, andarilho e ladrão que por acúmulo de penas chegou praticamente à prisão perpétua até ser anistiado em ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
7
Pedro II: Prefeitura inicia 2ª etapa de implantação de …
... com água potável são: Brejinho, Olho d'água dos Paulino, Pilões, Mufumbo, Porteiras I e II, Caiçara, Joana, Rodrigo, Enjeitado, Pajeú, entre outras. A equipe ... «Portal O Dia, Jun 15»
8
Coches, corporações e má política
O novo Museu dos Coches aí está, celebrado por cortesãos, um pouco à laia de órfão enjeitado, num ambiente de lenda ou fábula que faria as delícias de um ... «Público.pt, Mai 15»
9
Kairat destrona Barça e reconquista Taça UEFA Futsal - Notícias …
Responsável pela assistência no primeiro golo dos cazaques, Leo ofereceu novo ensejo à sua equipa não enjeitado por Divanei – ex-jogador do Sporting ... «UEFA.com, Apr 15»
10
Benfica supera formalidade antes do “clássico”
Foi o Belenenses quem tentou recuperar do brinde oferecido, conduzido por um enjeitado da Luz que tenta relançar a carreira no Restelo. Carlos Martins ... «Público.pt, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjeitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enjeitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z