Lade App herunter
educalingo
enroscadura

Bedeutung von "enroscadura" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENROSCADURA AUF PORTUGIESISCH

en · ros · ca · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENROSCADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enroscadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENROSCADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENROSCADURA

enroladoiro · enrolador · enroladouro · enrolamento · enrolar · enrolhar · enroquetado · enrosca · enroscadela · enroscado · enroscamento · enroscar · enrosco · enrostar · enrotar · enroupado · enroupamento · enroupar · enrouquecer · enrouquecimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENROSCADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyme und Antonyme von enroscadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENROSCADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enroscadura · enroscadura · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · enroscar · dura · efeito · enroscamento · informal · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · aulete · ação · serie · voltas · espiral · pente · sobre · mesma · volta · cão · quando · deita · para · dormir · léxico · acto · effeito · espanhol · reverso · consulte · também · enrocar · enroscado · encornadura · rimas · citador · rima · abanadura · abotoadura · achatadura · adubadura · afumadura · aguçadura · coil · verificar · ortografia · gramática · traduções · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · nome · feminino · portal · singular · plural · enroscaduras · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra ·

Übersetzung von enroscadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENROSCADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von enroscadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enroscadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enroscadura» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enroscadura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enroscadura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Screwing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enroscadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enroscadura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enroscadura
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enroscadura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enroscadura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enroscadura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enroscadura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enroscadura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enroscadura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enroscadura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enroscadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enroscadura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enroscadura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enroscadura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enroscadura
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enroscadura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enroscadura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enroscadura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enroscadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βιδώνοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enroscadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enroscadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enroscadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enroscadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENROSCADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enroscadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enroscadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enroscadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENROSCADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enroscadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enroscadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
Jí) fazer rolo (o mor). ENROSCADURA, s.f. accäo de enroscar ou enroscar-se; dobra, volta. ENROSCAMENTO , V. Enroscadura. ENROSCAR , v.a. torcer «m voilas , emhndhar aoredor. ENROUPAR-SE, v.a.r. cobrir- se , proverbe de roupa  ...
José da Fonseca, 1843
2
O Archivo rural
A estrangulaçâo não é muito frequente nos diversos quadrúpedes domésticos. No cavallo, vô-se não raro como consequência da enroscadura da rédea ou outro laço em torno do pescoço, de uma colleira assas estreita, de uma cingirgola ...
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Entorse , i. f. ¡antorce) tercedura (do pe) — geito — iflg.) embaraço . impedimento , obsta culo — violencia. Entortillé, e , adj. (antorlilhé) enroscado , torcido , a — ( flg.) enleiado (estylo1. Entortillement , s. m. (antorlilhemân) enroscadura — (fig.)  ...
José da Fonseca, 1859
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Enroladissinro , sup. de enrolado. Enroscadura , s. i. ( p. uz. ) a acçâo de enroscar. Enrugadi , adj. ( ant. ) que tem rugas. I ~Б,тшт1пЬо.у s. m. din. de en saio. Ensanhaâo , p. ENG ENL 129.
‎1821
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Enrolar, rolar — esconder, invol- Enroscadura ou Enroscamento , dobra, volta — torcedura. Enroscar-se, enrolar-se, entorti- Ihar-se. Enroupar, cobrir, roubar. Enrouquccimento, rouquaz, rou- quice, rouquidão. Enrubeccr, avernielhar-se, corar, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enroscadura*, f. Acto ou effeito de enroscar. *Enroscamento*, m. Acto ou effeito de enroscar. *Enroscar*, v.t.Mover em fórma de rosca. Dobrar formando roscas. V.p. Moverse em espiral. Formar rosca ou rôlo. Dobrarse,encolherse: o gato ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Porto arte: PoA : revista do Instituto de Artes
A mulher no homem e a enroscadura da serpente no côncavo da mulher}* Se a enroscadura da serpente consegue en- rodilhar-se no côncavo das pernas - e não é isso uma evidência? -, então o diabo participa intimamente do processo da ...
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To grow hoarse. Enronquecimiento, sm. V. lionnuera. Enronar, va. To fill with scabs or scurf. Knrosir, va. To tinge, dye or give a rose-colour. Enroscadaiuente, ad. Intricately. Enroscadura, if. Act of twisting ; entortilation, sinuosity. Enroscar, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Bnronqueeér, x>.a. To make hoarse v.n To çrow hoarse. Enronquecimiento, s.m. V. Ronquera, [or scurf. Enroñar, v.a. To fill with scabs Enrosar, v.a. To tinge or dye rose colour. Enroscadaménte, ad. Intricately. Enroscadura, s.f. Act of twisting.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... v. act. to prop a vine Enromar, v. a. to blunt Enronqaccer , v.a.y n. to make or grow hoarse Enronquecimiento , s. m. hourseness Enrosar, v. a. to dye of the rote colour Enroscadura, sub.f. tending round Euroscar , v. a. to bendor lay round [| to  ...
Claude Marie Gattel, 1803

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENROSCADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enroscadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A galáxia de Gutenberg
Será que escaparão do ataque e da enroscadura da serpente? Manterão viva a invenção gutenberguiana tão importante para a humanidade? Seja como for ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enroscadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enroscadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE