Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enroscado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENROSCADO AUF PORTUGIESISCH

en · ros · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENROSCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enroscado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENROSCADO


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
ciscado
cis·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENROSCADO

enrolado
enroladoiro
enrolador
enroladouro
enrolamento
enrolar
enrolhar
enroquetado
enrosca
enroscadela
enroscadura
enroscamento
enroscar
enrosco
enrostar
enrotar
enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENROSCADO

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

Synonyme und Antonyme von enroscado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENROSCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enroscado enroscado dicionário informal quando pessoa está extremamente enrolada português part enroscar enroscou forma rosca enrolado dicionárioweb cruz cujos braços terminam dupla volta revoluteado enrodilhado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar amarrado juliano cesar letras pode falar não quer pisa maltrata esse coração você cezar vagalume maio cifra club aprenda tocar cifras música hemos tradução muitas outras traduções espanhol livro série tangled emma chase dias atrás continuação atraído história engraçada sexy casal cansa rever velhos hábitos busca sempre spanish reverso meaning also enriscado enroscadura enrollado example língua portuguesa porto editora acordo ortográfico livros

Übersetzung von enroscado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENROSCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enroscado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enroscado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enroscado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enroscado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Screwed up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गांठदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

курчавый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enroscado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keriting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verworrene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よじれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽어 진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kusut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ý ngông cuồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vidalanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccentrico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perwersyjne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кучерявий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βιδώνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinky
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skruvas upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kinky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enroscado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENROSCADO»

Der Begriff «enroscado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enroscado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enroscado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enroscado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enroscado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENROSCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enroscado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enroscado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um Beijo Inesquecível
enroscado. no. seu. colo. Sterling zangou-se. - Esse animal não deveria estar no celeiro? Sabe que não suporto tais criaturas. Lançando ela própria um olhar felino ao primo, Diana afagou o fofo pescoço do gato. - Bem sei. Sterling suspirou.
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
2
As Pedras dos Albos - Tomo 3 (Elfos)
Orgrim agarrou seu martelo de guerra e caminhou até o bastião para golpear as vergas e cordames que haviam enroscado. Farodin superou o primeiro susto e correu para acompanhar o duque. Desesperado, começou a bater no cordame.
Bernhard Hennen, Mário Fittipaldi
3
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
O dragão branco estava enroscado em uma pereira,a cabeça apoiada na cauda. QuandoDany passou, seusolhos se abriram, duas piscinas de ouro derretido. Seus chifres eram dourados também, bemcomo asescamas que corriampelas ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
Sete loucos e os lança chamas
Ele já não era um organismo armazenando sofrimentos, e sim algo mais desumano... talvez isso... um monstro enroscado em si mesmo no negro ventre do cómodo. Cada camada de escuridão que descia de suas pálpebras era um tecido ...
Roberto Arlt
5
RELAÇÃO DE BORDO
Ele ainda permanece enroscado no meu afecto. Eliminei-o numa noite de Vento. O vento põe-me os nervos em franja. Chorei-o amargamente. Choro-o ainda sobre a sepultura que construí dentro de mim. Que se seguirá na lista? Por que te ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
nove horas da npije , enroscado no meu traquete , e com espada ameaçadora debaixo do braço- §. VI. Dizia a ordem , que qualquer prendesse a Fuão , e conduzisse á Cadêa da Universidade, por haver insultado os Religiosos de Santa ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1823
7
O olho do mundo:
Um pequeno fogo crepitava na lareira, e Loial se esticava no sofá comprido, lendo, com um gatinho preto de patas brancas enroscado e semiadormeCido em Cima de sua barriga. Quando eles entraram, ele fechou o livro com um dedo ...
Robert Jordan, 2013
8
Placar Magazine
... jogadores deste país, embora nunca tenha vestido, ou quase vestido, um corpo tão bonito. A camisa é vermelha, cor de sangue. O escudo, para quem ainda não conseguiu decifrá-lo, é assim: um "S" enroscado num "C" enroscado num "I".
9
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
depoente ficou enroscado na carro- ceria, entre a cabine e a carroceria [....]". E Isabel Teresinha Chiarello afirmou: "[....] Que a depoente viu que o fio estava em cima da lona do caminhão e parecia que estava enroscado em alguma coisa no  ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
10
Automotive Service: Inspection, Maintenance, Repair
capscrew—an externally threaded fastener that is used without a nut in a threaded or blind hole application to hold components together. casquete fileteado—un sujetador enroscado exteriormente que se usa sin tuerca en una aplicación de ...
Tim Gilles, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENROSCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enroscado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescadores encontram corpo de mulher enroscado em galhos …
26/10/2015 20:10. Pescadores encontram corpo de mulher enroscado em galhos dentro de córrego. Renata Volpe Haddad. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
Motociclista morre após ter fio de rede elétrica enroscado no pescoço
Um motociclista de 35 anos morreu após um fio de rede elétrica enroscar em seu pescoço, no final da madrugada desta quinta-feira (15), em Cabrália Paulista ... «Globo.com, Okt 15»
3
Tamanduá-mirim é resgatado após ficar enroscado em cavalete de …
Um animal da espécie tamanduá-mirim foi resgatado pelo Corpo de Bombeiros de Avaré (SP) depois de ficar enroscado em um cavalete de água (caixa do ... «Globo.com, Okt 15»
4
Bombeiros Salvam Pássaro que Estava Enroscado em Linha com …
O Corpo de Bombeiros de Catanduva foi acionado na tarde de terça-feira para salvar um pássaro que estava preso em uma linha com cerol, na Praça da ... «O Regional online, Jul 15»
5
Bombeiros de Sorocaba resgatam gato enroscado em carro; vídeo
O resgate de um gato mobilizou o Corpo de Bombeiros na manhã desta quinta-feira (4), em Sorocaba (SP). Segundo informações da corporação, o animal ... «Globo.com, Jun 15»
6
Jovem fica 'entalado' entre grade e cerca elétrica durante invasão a …
O suspeito ficou enroscado na grade e teve de ser socorrido pelo Corpo de ... de Bombeiros, ao tentar pular a roupa do suspeito enroscou em uma lança, fixada ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
7
Corpo é encontrado enroscado em galhos no Rio Dourados
O corpo de Osvaldo Arevalo de Freitas, 20 anos, foi encontrado por pescadores enroscado em galhos de árvores nas águas do Rio Dourados, na cidade de ... «Correio do Estado, Mai 15»
8
Detento fica enroscado em teto de delegacia no Paraná após tentar …
Preso que ficou enroscado foi resgatado pelo Corpo de Bombeiros. ... de Colombo, na Região Metropolitana de Curitiba, ficou enroscado no teto ao tentar fugir ... «Alagoas 24 Horas, Apr 15»
9
Caminhão fica enroscado em passarela na Região de Curitiba
O veículo seguia sentido Santa Catarina quando enroscou na passarela por causa do excesso de altura da carga. O motorista não ficou ferido. Os dois sentidos ... «Globo.com, Mär 15»
10
VÍDEO: caminhão fica enroscado embaixo de viaduto em Pinda
Um caminhão que transportava chapas de aço e transitava pela rua Martin Cabral, região central de Pindamonhangaba, acabou enroscando no viaduto que ... «PortalR3, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enroscado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enroscado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z