Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exorcismar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXORCISMAR AUF PORTUGIESISCH

e · xor · cis · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXORCISMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exorcismar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs exorcismar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXORCISMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exorcismo
tu exorcismas
ele exorcisma
nós exorcismamos
vós exorcismais
eles exorcismam
Pretérito imperfeito
eu exorcismava
tu exorcismavas
ele exorcismava
nós exorcismávamos
vós exorcismáveis
eles exorcismavam
Pretérito perfeito
eu exorcismei
tu exorcismaste
ele exorcismou
nós exorcismamos
vós exorcismastes
eles exorcismaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exorcismara
tu exorcismaras
ele exorcismara
nós exorcismáramos
vós exorcismáreis
eles exorcismaram
Futuro do Presente
eu exorcismarei
tu exorcismarás
ele exorcismará
nós exorcismaremos
vós exorcismareis
eles exorcismarão
Futuro do Pretérito
eu exorcismaria
tu exorcismarias
ele exorcismaria
nós exorcismaríamos
vós exorcismaríeis
eles exorcismariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exorcisme
que tu exorcismes
que ele exorcisme
que nós exorcismemos
que vós exorcismeis
que eles exorcismem
Pretérito imperfeito
se eu exorcismasse
se tu exorcismasses
se ele exorcismasse
se nós exorcismássemos
se vós exorcismásseis
se eles exorcismassem
Futuro
quando eu exorcismar
quando tu exorcismares
quando ele exorcismar
quando nós exorcismarmos
quando vós exorcismardes
quando eles exorcismarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exorcisma tu
exorcisme ele
exorcismemosnós
exorcismaivós
exorcismemeles
Negativo
não exorcismes tu
não exorcisme ele
não exorcismemos nós
não exorcismeis vós
não exorcismem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exorcismar eu
exorcismares tu
exorcismar ele
exorcismarmos nós
exorcismardes vós
exorcismarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exorcismar
Gerúndio
exorcismando
Particípio
exorcismado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXORCISMAR


abismar
a·bis·mar
aforismar
a·fo·ris·mar
aporismar
a·po·ris·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
desacismar
de·sa·cis·mar
enresmar
en·res·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
galicismar
ga·li·cis·mar
gasmar
gas·mar
lesmar
les·mar
lismar
lis·mar
neologismar
ne·o·lo·gis·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prismar
pris·mar
sismar
sis·mar
sofismar
so·fis·mar
usmar
us·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXORCISMAR

exorbitação
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorbitável
exorbitância
exorbite
exorbitismo
exorca
exorcismação
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcização
exorcizador
exorcizante
exorcizar
exorcizável
exordial
exordiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXORCISMAR

alesmar
amarasmar
atorresmar
cataplasmar
chusmar
dessesmar
empasmar
emplasmar
encataplasmar
enchusmar
ensimesmar
espasmar
fantasmar
gosmar
grosmar
marasmar
miasmar
prasmar
quaresmar
sesmar

Synonyme und Antonyme von exorcismar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXORCISMAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exorcismar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von exorcismar

MIT «EXORCISMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exorcismar conjurar esconjurar exorcizar exorcismar dicionário português utilizar exorcismo para retirar afastar expulsar demônios maus informal cisma léxico aulete alguém expusar espíritos malignos corpo josé como padre preciso portal língua portuguesa exorcismeis exorcismem exorcismasse exorcismasses exorcismássemos exorcismásseis exorcismassem exorcismares exorcismarconjuga conjugação gerúndio exorcismando particípio tradução francês porto editora alemão muitas outras traduções portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio exorcismado

Übersetzung von exorcismar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXORCISMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von exorcismar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von exorcismar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exorcismar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exorcismar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exorcism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादू देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخلص من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклинать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

exorcismar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাদু করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exorciser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghalau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exorzieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はらいます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엑소시즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exorcise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ tà ma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேயோட்டச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exorcise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esorcizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzorcyzmować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заклинати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descânta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορκίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besweer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exorcise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exorcismar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXORCISMAR»

Der Begriff «exorcismar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exorcismar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exorcismar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exorcismar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exorcismar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXORCISMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exorcismar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exorcismar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(NAZ) exorcizar, exorcismar São formas variantes, mas exorcismar é muito raramente usada (menos de 1%). Significam "expulsar do corpo de alguém maus espíritos ou demónios", "bradar como quem esconjura". ♢ Pretendia-se assim ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exorcismar*, v. t. Pronunciar exorcismos, para expulsar demónios ou espíritos do corpo de. Esconjurar. *Exorcismo*,m.Oração ou ceremóniareligiosa, para livrar deespíritos maus oude coisas nocivas. Esconjuro. (Lat. exorcismus) * Exorcista* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Exorcismar , v. a. conjurar em nome de Dens, para obrigar o demonio a sair do corpo , de que. se apoflerou i fig. — a tormenta. Exorcismo , s. m. oracáo ёa igreja para laucar fora dos cor- pos dos energumenos o demo- nio. Exorcista , i. m. o ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EXORCISMÁR , v. at. V. Exorcizar. Conjurar o Demonio com as palavras do Ritual , para que deixe o possesso : fig. dizer as mesmas, ou semelhantes palavras em occasiáo de tormentas , e outros males , cm que o demonio póde ter parte: ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Obras completas
LIX Três perguntas do sr. Diogo de Ávila: l.a E' exorcizar ou exorcismar? Correctíssima assim uma forma como a outra. Exorcizar vem do lat. exorcizare, e êste do gr. exorkizo. Exorcismar formou-se de exorcismo. Citaremos exemplos de ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Af. Lus. * EXORBITANTEMENTE , adv. Com exorbitancia. Vieira , Serm. 5. 340. * EXORBITANTÍSIMO, superl. de Exorbitas- te, milito exorbitante. A dec to — . Alina Jtftr. J. 1. 4. M. 96. EXORCISMAR, v. at. V. Exorcizar. Conjurât o Demonio com ...
António de Morais Silva, 1823
7
Grogotó!
Prenúncio Criatura descarinhosa essa, rispidez em pessoa, grande amor quem sabe poderia umedecer tamanha secura, mal-aventurado infelizmente sai nunca de casa, fica difícil impossível exorcismar solidão abrandecer coração, almoço ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... office). exorbitante adj inv exhorbitant, preposterous; 2 excessive. exorbitar vt to exceed; to go beyond the rules; overstep. exorcismar vt to exorcise. exorcismo m exorcism. exorcizar vt to exorcise. exortação f exhortation; warning. exortar vt ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Contos Populares Brasileiros
... resumidasnuma só verdadeira, e pelodos inimigosda alma,que também são três:mundo, carne e diabo,tal qual, como diz Camilo C. Branco,no Eusébio Macário, 263: “Não pudera dormir nem abrir o Breviário, como tentara, para exorcismar ...
Lindolfo Gomes, 2014
10
Poética e metapoéticas: cânone 'europeu' e literatura ...
... como sob a acção dos espaços geográficos e sócio-culturais, às quais se agregam interesses subjectivos e preconceitos, sem esquecer o quantum de etnocentrismo ainda por exorcismar na percepção do lugar do outro. O presente ensaio ...
Maria da Penha Campos Fernandes, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exorcismar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exorcismar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z