Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entarraxar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTARRAXAR AUF PORTUGIESISCH

en · tar · ra · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTARRAXAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entarraxar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs entarraxar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTARRAXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entarraxo
tu entarraxas
ele entarraxa
nós entarraxamos
vós entarraxais
eles entarraxam
Pretérito imperfeito
eu entarraxava
tu entarraxavas
ele entarraxava
nós entarraxávamos
vós entarraxáveis
eles entarraxavam
Pretérito perfeito
eu entarraxei
tu entarraxaste
ele entarraxou
nós entarraxamos
vós entarraxastes
eles entarraxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entarraxara
tu entarraxaras
ele entarraxara
nós entarraxáramos
vós entarraxáreis
eles entarraxaram
Futuro do Presente
eu entarraxarei
tu entarraxarás
ele entarraxará
nós entarraxaremos
vós entarraxareis
eles entarraxarão
Futuro do Pretérito
eu entarraxaria
tu entarraxarias
ele entarraxaria
nós entarraxaríamos
vós entarraxaríeis
eles entarraxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entarraxe
que tu entarraxes
que ele entarraxe
que nós entarraxemos
que vós entarraxeis
que eles entarraxem
Pretérito imperfeito
se eu entarraxasse
se tu entarraxasses
se ele entarraxasse
se nós entarraxássemos
se vós entarraxásseis
se eles entarraxassem
Futuro
quando eu entarraxar
quando tu entarraxares
quando ele entarraxar
quando nós entarraxarmos
quando vós entarraxardes
quando eles entarraxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entarraxa tu
entarraxe ele
entarraxemosnós
entarraxaivós
entarraxemeles
Negativo
não entarraxes tu
não entarraxe ele
não entarraxemos nós
não entarraxeis vós
não entarraxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entarraxar eu
entarraxares tu
entarraxar ele
entarraxarmos nós
entarraxardes vós
entarraxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entarraxar
Gerúndio
entarraxando
Particípio
entarraxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTARRAXAR


atarraxar
a·tar·ra·xar
coaxar
co·a·xar
desatarraxar
de·sa·tar·ra·xar
desentarraxar
de·sen·tar·ra·xar
desgraxar
des·gra·xar
engraxar
en·gra·xar
faxar
fa·xar
guaguaxar
gua·gua·xar
laxar
la·xar
malaxar
ma·la·xar
regraxar
re·gra·xar
relaxar
re·la·xar
sobretaxar
so·bre·ta·xar
tarraxar
tar·ra·xar
taxar
ta·xar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTARRAXAR

entaloar
entalpia
entameba
entamebíase
entancar
entances
entangar
entanguecer
entanguente
entanguido
entanguimento
entanguir
entanguitado
entaniçar
entanto
entapetar
entapizar
entaramelar
entardecer
entarroado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTARRAXAR

abaixar
afixar
afroixar
afrouxar
aleixar
anexar
baixar
deixar
empuxar
encaixar
entroixar
entrouxar
fixar
indexar
lixar
luxar
mixar
puxar
queixar
rebaixar

Synonyme und Antonyme von entarraxar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTARRAXAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entarraxar entarraxar dicionário informal português tarraxa atarraxar conjugação conjugar conjuga gerúndio entarraxando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional entarraxo entarraxasconjugação verbos portugueses porto editora tableau conjugaison portugaise cactus entarraxe entarraxasse entarraxes entarraxasses entarraxares nós entarraxemos léxico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio entarraxado gerundio create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub global conjugación portugués todos tiempos verbales rimas dicti aparafusar relaxar laxar taxar

Übersetzung von entarraxar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTARRAXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entarraxar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entarraxar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entarraxar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entarraxar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entornar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To rip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entarraxar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entarraxar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entarraxar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entarraxar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entarraxar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entarraxar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entarraxar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entarraxar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entarraxar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entarraxar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entarraxar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entarraxar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entarraxar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entarraxar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entarraxar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per strappare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entarraxar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entarraxar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entarraxar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entarraxar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entarraxar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entarraxar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entarraxar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entarraxar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTARRAXAR»

Der Begriff «entarraxar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entarraxar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entarraxar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entarraxar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entarraxar auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ENTARRAXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entarraxar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entarraxar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedes...+entalar) * *Desentaramelar*, v. t. Desembaraçar (a lingua), falandose muitoouátôa.(De des... + entaramelar) * *Desentarraxar*, v.t. Tirara tarraxaa. Desapertar, laxar. Desatarraxar. Cf. Camillo, Estrêl. Prop.99.(De des... + entarraxar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. conj. no entanto. entâo, adv. e interj. entapetar, v. entapizar, v. entardecer , v. e s. m. entarraxar, v. entarroado, adj. entartalhar, v. êntase, j. /. ente, s. от. enteada, s. /. enteado, s. от. entear, v. enteato, adj. entediar, v. entejar, v. entejo ( ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
3
A Portuguese-English Dictionary
How about it? at£ — , up to that time, desde — •, ever since. entaramelar (v.t.) to tongue-tie; (v.r.) to stutter. entardecer (v.i.) to draw on [nightfall]; to grow late, dark. entarraxar (v.t.) to fasten with screws [ = ATARRAXAR]. entase (/., Arch.) entasis.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. entanguido, adj. entanguir, V. entanguitado, adj. entaniçar, V. entanto, adv ., conj. e í. m. /Na loc. conj. no entanto. então, adv., interj. e s. m. entapetar, r. entapizar, v. entaramelado, adj. entaramelar, o. entardecer, r. e s. m. entarraxar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. entardecer (ê) v. entarraxar, p. entarroado, adj. entartalhar, p; enteado, m. entear, p. entocer, o. entediar, p. entegar, P-. entejar, о. entejo, т. entejolar, е.; 1.- p. pre». •□□ jólo fo) i tejólo (6). entelhar, p. entenal, т.: antena]. entençâo, f. ; cf.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Portugues-Inglês
2. to grow late. entarraxar v. to screw or rivet together. ente s. m. a being: 1. that which exists (object, thing, substance). 2. life, existence. 3. a person, living creature. ~ de Deus (N. Braz., pop.) a person. ~i querldot dear ones, loved ones. O Ente ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
简明葡汉词典
К. entarraxar ir. fflj*i*fNo{£, r. ente m. ®[Ш£4. #Й. ©fei 4 fei Л. premo ±%}. ~* de гахШо \JÜ\W&.% enteado «Г* ftjLT .tï^WJLT. entear tr. ®*R, £Ш. fê£ W. en teeer tV. o- entretecer. entediar tr. fêRffl, ttJKÄi «KK: En- tedia-me a monotonia da vida.
‎1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entarraxar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entarraxar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z