Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enterreirar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTERREIRAR AUF PORTUGIESISCH

en · ter · rei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTERREIRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enterreirar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enterreirar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENTERREIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enterreiro
tu enterreiras
ele enterreira
nós enterreiramos
vós enterreirais
eles enterreiram
Pretérito imperfeito
eu enterreirava
tu enterreiravas
ele enterreirava
nós enterreirávamos
vós enterreiráveis
eles enterreiravam
Pretérito perfeito
eu enterreirei
tu enterreiraste
ele enterreirou
nós enterreiramos
vós enterreirastes
eles enterreiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enterreirara
tu enterreiraras
ele enterreirara
nós enterreiráramos
vós enterreiráreis
eles enterreiraram
Futuro do Presente
eu enterreirarei
tu enterreirarás
ele enterreirará
nós enterreiraremos
vós enterreirareis
eles enterreirarão
Futuro do Pretérito
eu enterreiraria
tu enterreirarias
ele enterreiraria
nós enterreiraríamos
vós enterreiraríeis
eles enterreirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enterreire
que tu enterreires
que ele enterreire
que nós enterreiremos
que vós enterreireis
que eles enterreirem
Pretérito imperfeito
se eu enterreirasse
se tu enterreirasses
se ele enterreirasse
se nós enterreirássemos
se vós enterreirásseis
se eles enterreirassem
Futuro
quando eu enterreirar
quando tu enterreirares
quando ele enterreirar
quando nós enterreirarmos
quando vós enterreirardes
quando eles enterreirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enterreira tu
enterreire ele
enterreiremosnós
enterreiraivós
enterreiremeles
Negativo
não enterreires tu
não enterreire ele
não enterreiremos nós
não enterreireis vós
não enterreirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enterreirar eu
enterreirares tu
enterreirar ele
enterreirarmos nós
enterreirardes vós
enterreirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enterreirar
Gerúndio
enterreirando
Particípio
enterreirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTERREIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTERREIRAR

enteróbio
enteróclise
enterógrafo
enterólise
enterólito
enterótomo
enterômetro
enterônfalo
enterração
enterrada
enterrador
enterradouro
enterramento
enterrar
enterréia
enterrido
enterrio
enterro
enterroar
entertainer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTERREIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonyme und Antonyme von enterreirar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTERREIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enterreirar enterreirar dicionário português terreiro aplanar terra para fazer eira trazer baila priberam língua portuguesa divisão conjugação conjugar portuguese conjugation table enterreirara enterreiraras informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enterreiro enterreirassignificado aulete agric converter aplaná debaixo oliveiras facilitar apanha azeitona verb conjugated tenses verbix enterreiras enterreira nós enterreiramos eles enterreiram tenho enterreirado tens enterreiradosignificado

Übersetzung von enterreirar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTERREIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enterreirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enterreirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enterreirar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enterreirar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enterrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To bury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enterreirar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enterreirar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enterreirar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enterreirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enterreirar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enterreirar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enterreirar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enterreirar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enterreirar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enterreirar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enterreirar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enterreirar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enterreirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enterreirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enterreirar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per seppellire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enterreirar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enterreirar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enterreirar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enterreirar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enterreirar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enterreirar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enterreirar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enterreirar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTERREIRAR»

Der Begriff «enterreirar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enterreirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enterreirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enterreirar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enterreirar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTERREIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enterreirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enterreirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
... pouca da terra por baixo das oliveiras, quando se hãode varejar, para que : azeitona caya. no terreiro, e se apanhe facilmente. §. v. at. Enterreírar um negocio; dispor com destreza a pratica. e conversação. para que se venha a tratar delle.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
O novo principe, ou, O espirito dos governos monarchicos
Entre as obras primas de Engel, hum dos melhores autores dramaticos de Allemanhu, ha h uma pequena peça intitulada O Pagem (der Edclknabo) , onde encontro numa passagem muito notavel, e, sobretudo, mui propria para enterreirar a ...
José Osorio da Gama e Castro, 1841
3
Orthographia da Lingoa Portuguesa
... bos,q fetfrão d'outros,osquaes guardão a feriptura de feus pri mkiuoSjCõmo de terra, terreno,terrcfíre, cnterrar,foterrar,enterreirar,terrreiro. E de caual- to, caualleiro, caualleíia. E de gotta, gottejar , got- - í teira teira,cfgottar. E de ferro, ferreiro,' ...
Duarte N. do Leão, 1576
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Enterreirar. Entesar. Enthesourar. Enthusiasmo , fiaror de, espírito, que arrebata. Enthymêma, argumento de antecedente, e consequencia. Entibiar-se, perder o fervor. _ Entidade, o mesmo que o Scr de qualquer cousa. Entisicar. Entoar.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
E vem a ser isto hum jogo de gan- ha-perde, perder para ganhar ; como os que jogaõ com cartas, e dados falsos, que no principio se deixaõ perder lanços de menos invite, para engodar o competidor, e enterreirar huma maõ, com que lhe ...
‎1821
6
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
E vem a ser isto hum jogo de ganha perde, perder para ganhar > como os que jogaó com cartas, e dados falsos , que no principio íè deixaó perder lanços de menos invite para engodar o competidor , e enterreirar huma maó , com que lhe  ...
Antonio Vieira, 1744
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deterra) *Enterreirar*, v. t. Converter em terreiro. Aplanar. Fig. Predispor favoravelmente. (Deterreiro) * *Enterrido*,m. Prov. dur. O mesmoqueentêrro. * Enterrio*, m. Prov. Omesmoque entêrro. *Entêrro*,m. Acto deenterrar. Préstito fúnebre.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fig. Elconder. Fazer inutil, Üc- cultar. Enterreirar , v. n. Limpar a terra por . baixo das oliveiras para varejallas. V. a. fi?. Difpór a converfaçaô pa- ' ra que fe venha a tratar de alguma coufa. Dizer foltamente. Enterro , f. m. Lugar onde fe enterra.
9
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
... nem maravilha que o negociador oriental (o plenipotenciario Lamas) que com aturada sofreguidão procurara enterreirar esse ajuste diplomatico que sem reluctancias acolhera as aberturas (to governo imperial para a celebração conjuncta ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1869
10
Origem: e orthographia da lingua portugueza
As que dobrao per deriua^ao , sa6 os nomes , ou verbos , que se tiraõ d'outros , os quaes guardaõ a scriptura de seus primittiuos , como de terra, terreno , terrefire , enterrar , soterrar , enterreirar , terreiro. E de cauallo , ca- .ualleiro , caualleria ...
Duarte Nunez do Lião, 1784

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enterreirar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enterreirar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z