Lade App herunter
educalingo
entremeado

Bedeutung von "entremeado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENTREMEADO AUF PORTUGIESISCH

en · tre · me · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTREMEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entremeado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTREMEADO

ameado · baleado · baseado · bloqueado · cadeado · enlameado · escameado · escaneado · escumeado · esfomeado · franqueado · intermeado · lajeado · meado · nomeado · penteado · recheado · renomeado · semeado · sorteado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTREMEADO

entremaduro · entremanhã · entremarrar-se · entremastro · entrematar · entremear · entremecha · entremeio · entremente · entrementes · entremesa · entremesclar · entremeter · entremetimento · entremez · entremezada · entremezado · entremezão · entremezista · entremês

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTREMEADO

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · ladeado · mareado · planeado · prateado · salteado · torneado · veado

Synonyme und Antonyme von entremeado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTREMEADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entremeado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENTREMEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entremeado · intervalado · salteado · entremeado · dicionário · português · conseguiu · entremear · possui · alguma · coisa · permeio · informal · além · toda · sinonímia · aurélio · portugal · toucinho · bacon · palavra · não · gosto · priberam · masc · sing · part · pass · palavras · relacionadas · entremeada · entrecortado · entremeadamente · aulete · entremeou · posto · algo · interposto · intercalado · coisas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · listrado · raiado · inglês · wordreference · portuguese · tear · tece · nossa · vida · pontas · soltas · mail · gmail · tão · estranho · carregar · inteira · corpo · ninguém · suspeitar · traumas · quedas ·

Übersetzung von entremeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENTREMEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von entremeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von entremeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entremeado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entremezclado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Interspersed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

непостоянный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

entremeado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোরা-ডোরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Interspersed
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercoret
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

streifig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

筋状
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Streaky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sọc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிப்பேக்கனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

streaky
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizgili
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a strisce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smugowaty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непостійний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vărgat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανσέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

streaky
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

randig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stripete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entremeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTREMEADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entremeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entremeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entremeado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTREMEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entremeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entremeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
L Avadas, e entizadas as leniilhas emagoa, que chegue a ferver, panhäo.se a cozerem caldo , e hum bocado de toucinho entremeado , oн de presunto, ajuntándo-lhe huma perdiz as- sada, huma cebola era vejada, hum pédeaipo, e huma ...
Lucas Rigaud, 1826
2
Carne & cia
É a parte inicial da coluna vertebral logo após a cabeça MODO DE PREPARO Bom para ensopados, cozidos, picadinhos, carne de panela Logo após o pescoço, é chamado de granito porque é entremeado de gordura Bom para cocção em ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
3
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
Diferente de outros livros sobre o assunto, este livro, entremeado de crônicas divertidas, traça um amplo painel da vida rural, relatando personagens e situações pitorescas com que se depara o produtor de leite, numa linguagem ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
4
A Informática Como Ferramenta Pedagógica
Estamos em uma era onde a cada momento surgem inúmeras especializações e infinitas formações.
Edson Carlos Baptista, 2012
5
Dicionário de termos literários
... pois cada qual, graças à vizinhança das outras, exibe uma variedade praticamente indeterminada de significações: o sentido denotativo, ainda que presente, entremeado aos sentidos conotativos, não dá conta da polissemia dos versos.
Massaud Moisés, 2002
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AZULAR - V. Pôr-se em fuga; fugir apressadamente. AZULAR-SE - V. Retirar-se apressadamente. AZULECER - V. Tornar-se azul. AZULEGO - Adj. Diz-se do animal cavalar de pêlo escuro entremeado de pintas miudinhas, brancas e pretas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Sexo e desigualdade entre os Kamaiurá e os Cinta Larga
Só a experiência de uma antropóloga como Carmen Junqueira, com uma vida dedicada aos índios, é capaz da proeza de um livro que entrelaça com simplicidade fantasmas, rotina, labuta, mitos, magia, análise social, traduzindo o impacto ...
Carmen Junqueira, 2002
8
Jóias de axé: fios-de-contas e outros adornos do corpo
fios-de-contas e outros adornos do corpo Raul Giovanni da Motta Lody. Fio de duas pernas, duplo. Fio de duas pernas, duplo, entremeado. Fio de três pernas, triplo. Fio de três pernas, triplo, entremeado. Fio de quatro pernas, quádruplo.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2001
9
SUPERSEGREDOS DE VENDAS
Farber mostra que não existem fórmulas prontas para se executar uma boa venda, pois as necessidades, problemas, orçamento e processo de decisão de cada cliente são fatores únicos e individuais, que não podem ser submetidos a uma ...
BARRY J. FARBER
10
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Há mais ou menos 1 hora, Vicent havia avistado o monte Ta- nuk e sobre ele, entremeado pelos caules sem vida da floresta, um casebre fumegando tímidas baforadas. A julgar pela direção e por ser a única visível, Vicent concluiu ser o lar ...
VINÍCIUS G FERREIRA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTREMEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entremeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A alma do negócio
... da atitude arrogante de quem tem maioria absoluta à infantilidade das cartas-pedido onde se deixa um convite público entremeado por insultos e acusações. «Económico, Okt 15»
2
Filme de terror gótico, A Colina Escarlate é uma homenagem ao …
Reúne duas coisas aparentemente diferentes: melodrama acentuado, entremeado com trevas, e a atmosfera gótica de um conto de fadas sombrio que é ao ... «Correio da Bahia, Okt 15»
3
Com futuro incerto, Thiago Maia fala em ganhar títulos pelo Santos
O repouso, ainda que entremeado com treinos, é muito bem-vindo pelo volante, embora esteja se virando bem com essa rotina. O jogador já estava ... «A Tribuna, Okt 15»
4
Documentário sobre Chico Buarque emociona no Festival do Rio
O depoimento, em ordem cronológica, é entremeado por imagens de arquivo e interpretações de artistas como Ney Matogrosso, Milton Nascimento, Mart'nália, ... «UAI, Okt 15»
5
Lunática e eclética
O repertório eclético vai de Beatles a Madonna, passando por músicas de Carlos Gardel, Angela Rô Rô, Marianne Faithfull e Etta James - tudo entremeado por ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Nei Lisboa abre comemorações dos 50 anos do 2º Caderno
... aos 50 anos do 2º Caderno, a serem completados no dia 1º de novembro: ele será a atração de um bate-papo entremeado de canções, neste sábado, às 19h ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Tulipa Ruiz: “Meu 'eu lírico' sempre põe, em minhas músicas, um …
Tinha também secado lágrimas ou se encharcado mais ainda, entremeado soluços. Foi assim até descobrir outras letras corriqueiras, até gostar mais da ... «Jornal Opção, Sep 15»
8
Espetáculo "Ataulfo Alves - O Bom Crioulo" estreia nesta sexta-feira …
Durante o papo, entremeado com músicas de Ataulfo Alves, como "Atire a primeira pedra", Wladimir deu detalhes sobre o musical, ressaltando a relevância de ... «Rádios EBC, Sep 15»
9
Grupo Penguin vai editar romance vencedor do Prémio PT de …
Segundo informação editorial, neste romance "há um contraponto de vozes narrativas, entremeado com o relato principal" e "o livro que o jornalista escreve ... «RTP, Aug 15»
10
Espetáculo 'Duas e Dois' volta a cartaz em Salvador em setembro
Quatro artistas chegam dos seus shows e resolvem sentar na sala de casa e fazer o seu sarau particular, entremeado por suas histórias de vida, de profissão, ... «Globo.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Entremeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entremeado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE