Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrujar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRUJAR AUF PORTUGIESISCH

en · tru · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRUJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entrujar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTRUJAR


ajoujar
a·jou·jar
amarujar
a·ma·ru·jar
amerujar
a·me·ru·jar
amurujar
a·mu·ru·jar
bajoujar
ba·jou·jar
carujar
ca·ru·jar
corujar
co·ru·jar
desajoujar
de·sa·jou·jar
desenferrujar
de·sen·fer·ru·jar
desferrujar
des·fer·ru·jar
dessujar
des·su·jar
encorujar
en·co·ru·jar
enferrujar
en·fer·ru·jar
intrujar
in·tru·jar
marujar
ma·ru·jar
merujar
me·ru·jar
pujar
pu·jar
sabujar
sa·bu·jar
sobrepujar
so·bre·pu·jar
sujar
su·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRUJAR

entrosar
entrosga
entrouxado
entrouxar
entroviscada
entroviscador
entroviscar
entrópico
entrópio
entrópion
entrós
entrudada
entrudal
entrudar
entrudeiro
entrudesco
entrudo
entrugir
entruido
entubação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRUJAR

acaramujar
acujar
arrabujar
babujar
bajar
empenujar
encaramujar
enfelujar
enlambujar
escabujar
esgaratujar
espenujar
garatujar
lambujar
mamujar
manejar
papujar
penujar
rabujar
viajar

Synonyme und Antonyme von entrujar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRUJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entrujar entrujar dicionário informal enganar explorar astúcia falsidade português mesmo melhor intrujar aulete entender entrujir atenção bastante tudo castilho novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como léxico dicionárioweb vogais presentes consoantes tradução alemão muitas outras traduções línea traducción portuguese verb conjugated tenses verbix presente entrujo entrujas entruja nós entrujamos eles entrujam perfeito tenho entrujado tens entrujadosignificado palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavraentrujar anagramas diretas rimas _intrujar_ sonhos interpretação cerca resultados onde urban entropicdecay entropicize entropist entropologist entropous entropy entry level

Übersetzung von entrujar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRUJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von entrujar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entrujar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrujar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entrujar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el amor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entrujar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للغش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entrujar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entrujar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entrujar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tricher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entrujar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entrujar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entrujar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entrujar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entrujar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để lừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entrujar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entrujar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrujar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrujar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entrujar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Обдурити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entrujar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entrujar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entrujar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att fuska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entrujar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrujar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRUJAR»

Der Begriff «entrujar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrujar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrujar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrujar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrujar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRUJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrujar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrujar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
entrujar (1) t. to put olives into an olive bin. [en- + truja.] entrujar (2) ≈ entrojar entubación f. the act of fitting tubes into; entubar t. to fit tubes into. [en- + tubo.] entuerto m. injustice, injury. [en- + tuerto.] entullecer t. to stop, paralyze. [en- + tullecer.] ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... Volta de novo á Lysia, e não dcscança Em quanto não põe pé na alta audiencia: O que do Salgueirão se sabe e alcança, É nos processos grande experiencia: De entrujar lia a arte de maneira Qne sempre anda com ella na algibeira.
Francisco Augusto de Almeida, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Omesmo que entrudo. * *Entruito*,m. Des. O mesmo que entrudo. Cf. J. Ribeiro, Frases Feitas, I, 160. *Entrujar*, v.t.(eder.) O mesmoou melhor que intrujar, etc. * *Entrunfarse*, v.p. Prov. Amuarse. Zangarse. (Colhido no Fundão) * Entufar*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Indiana University Humanities Series
Cf. Entrujar, Truchar; Lamano, 430: "Entruchar, a. Engañar." Entruchón, m. El que entiende o comprende. Lorenzo del Barco y Jaime, entruchón de todas levas . . . (XXXIII, 41-42) "En acabando de jugar, coge el dinero el cierto, y lo primero, ...
5
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ENTREGO-ENTRUJAR ENTRUJAR-ENZARRAMAR ENZURRONADO-ERR1DAR ERR1DAR-ESCANTAMIENTO ESCANTAM1ENTo- ESC АТ1Ы A ESCATIMADOR-ESCONDER ESCONDER-ESCUCHA ESCUCHA - ...
Julio Cejador y Frauca, 1971
6
Teatro universal de proverbios
... ENGARRAFAR.- (V. tamb. ENGASIR) ENGASIR ENHOTADO.- V. ENFOTADO ENHOTAR ENJUINO ENLODARSE ENTREMÉS ENTREVAR.- V. ENTRUJAR ENTRUCHAR.- V. ENTRUJAR ENTRUJAR ENVASAR GLOSARIO 933.
José Luis Alonso Hernández, 2005
7
Revista de Portugal
Entrar, Entrar por elle, Entrar no verso. Beber muito; embriagar-se. Entrugir. V. Fui ruja r. (R. Bluteau). Entrujar. Entender, perceber. Imaginar. Enxugar. Beber. Enzeirado. Preso. Enzeirar. Prender. Epitaphios. Elogios, encomios. Esbromar- se.
Eça de Queirós, 1890
8
Muquirama: romance
Isso não é ter fé, é se deixar entrujar. E os doentes pagavam essa imundice? — Com dinheiro, não. Porém traziam pro beato leitões e capões, franguinhos, cabras, uma vaca uma vez trouxeram. Gostei daquela vida simples, no silêncio, ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
9
Principios de uma nova ética
O evoluído diz: "mas acabai com esta vergonha de adaptações para entrujar a Deus, praticando uma religião de mentiras e uma moral só de interêsse". O involuído responde: "mas eu não engano ninguém, sou sincero e honesto, é assim ...
Pietro Ubaldi, 1965
10
Minas no Senado
... satélites irão facilitar essa comunicação ecuménica, dentro de 2 ou 3 anos, ligaremos a Televisão no Brasil, e nos comunicaremos com Paris, Havana, Moscou, Londres; não haverá mais possibilidade de se enganar o povo de se entrujar.
Itamar Franco, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTRUJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrujar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crédito: Silvino/Arte DP
entrujar • v.t.d. e v.int. • CE • Costurar na base do improviso. safarrascado • s.m. • safarrasco • PE • Baile carnavalesco sem programa e organização, realizado ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrujar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entrujar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z