Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enxertário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENXERTÁRIO AUF PORTUGIESISCH

en · xer · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENXERTÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enxertário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENXERTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENXERTÁRIO

enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergar
enxergão
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxerta
enxertadeira
enxertado
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertia
enxerto
enxertômetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENXERTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von enxertário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENXERTÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enxertário enxertário dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete náut espécie cabo atraca folgadamente vergas seus mastaréus conserva sentido horizontal até içar arrear português enxerta ário terreno fazem enxertias argola corda língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam léxico reunião cabos navio atracam vêrgas sapo veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome masculino portal singular plural enxertários flexiona como casa destaques lince conversor palavraenxertário anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb forro coiro bemfalar

Übersetzung von enxertário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENXERTÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von enxertário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enxertário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enxertário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enxertário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Injerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Graft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enxertário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enxertário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enxertário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enxertário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enxertário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enxertário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enxertário
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enxertário
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enxertário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enxertário
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enxertário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ghép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enxertário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्राफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enxertário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enxertário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enxertário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enxertário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enxertário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enxertário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enxertário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enxertário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enxertário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enxertário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENXERTÁRIO»

Der Begriff «enxertário» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enxertário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enxertário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enxertário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enxertário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENXERTÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enxertário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enxertário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...
Enxertário — Conjunto especial de cabos e peças de poleame destinado a sujeitar as vergas aos mastros, sem impedir que elas fossem içadas ou arriadas. Era composto por duas ou mais fiadas de caçoilols esféricos, mantidas paralelas  ...
Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENXERTÁRIO , s. m. Um aggregado de varias cordas , ou cabos , que passáo por uns paos de navios de comprimento de 5. palmos , cada um dos quaes tern 5. ou 7. buracos , por onde váo os táes cabos : consta o enxertario de le- bres ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Brasil, segredo de Estado: incursão descontraída pela ...
E tudo isso junto assim cõmo parece se diz enxertário e he o q. abaixo mostro..." (segue-se um desenho do enxertário). Dom Henrique, que seria chamado O Navegador, muito pouco navegou, tal como o nosso Cabral. Não fez mais do que ...
Sergio Corrêa da Costa, 2001
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
apoio do enxertário da verga no mastaréu. (Do lat. «occus, espécie de calçado baixo e ligeiro, entre os gregos e romanos; mas o cast. zueco e o b. lat. contrariam tal etym. e aconselham a orthogr. c<5co). * Socoornar, v. i. (ant.) debruçar-se.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. enxêrga e enxergas. enxerimento, s. m. enxerir, v. enxerta, s. f. enxertadeira. s. f. enxertador (ô), adj. e s. m. enxertadura, s. f. enxertar, v. Pres. ind.: enxerto, etc. / Cf. enxêrto. enxertário, s. m. enxertimetro, s. m. enxêrto, s. m. Pl.: enxertos (ê ).
Walmírio Macedo, 1964
6
Brasil-Portugal: desenvolvimento e cooperação : o diálogo ...
A ambição deste Congresso, que é um novo começo de conversa, repito, talvez pudesse ser descrita como a de ser um enxertário de oito fiadas - novamente o número oito - que, ao segurar a verga ao mastro, permita o fácil baixar da vela ...
Roberto Cavalcanti de Albuquerque, António Romão, 2000
7
Revista marítima brasileira
LEBRE — Peça do poleame que faz parte do enxertário. O bastardo deste enfia, alternadamente, em caçollos e lebres. I : parrel ribs; F: blgots de racage; E: llebre . LEECH LLNES (I) - Apagas. LEGNUOLO (It) — Cordão. LEME — Aparelho ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. enxêrto. enxertário, s. m. enxertia, ff. j. enxertímetro, ff. m. enxêrto, s. m. PL: enxertos (ê). /Cj. enxerto, do ». enxertar. enxêrto-de-passari- nho, s. /ri. PL: en- xertos-de-passarinho. enxiar, v. Pres. ind.: enxio, enxias, enxia, etc. /Cj. enchia, do ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENXERTÁRIO, s. m. — De enxertar — Náut. Espécie de cabo que atraca folgadamente as vergas aos seus mastaréus e os conserva no sentido horizontal , mesmo no ato de os içar ou arriar; argola de corda com forro de couro ou soía; terreno ...
10
Os portugueses no Golfo Pérsico: (1507-1538) : contribuição ...
... 24, 32, 107 Elvas— 12, 73, 74, 128, 129 Embaixadores — 102; do rei de Baçorá — 38; de Meli- quiaz — 64; do rei da Hungria — 100; de Xá Ismael — 36; Encartado — 107 Enxárcia — 78, 79 Enxertário — 79 Escobar (Francisco de) — 68, ...
António Dias Farinha, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enxertário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enxertario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z