Lade App herunter
educalingo
epílogo

Bedeutung von "epílogo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EPÍLOGO AUF PORTUGIESISCH

e · pí · lo · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPÍLOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epílogo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPÍLOGO AUF PORTUGIESISCH

Epilog

Epilog ist ein Teil eines Textes, am Ende eines literarischen oder dramatischen Werkes, das seine Schlussfolgerung oder Auktion darstellt. Es wird allgemein verwendet, um das Ergebnis der gemeldeten Ereignisse, das endgültige Ziel der Charaktere in der Geschichte oder, in Dissertationen, die endgültigen Schlussfolgerungen einer Reihe von Ideen, die präsentiert oder verteidigt werden, bekannt zu machen. Es ist das Gegenteil des Prologs in der Sprache und kann die Form eines Anhangs annehmen. In der Regel vom Autor der Arbeit gemacht, kann auch von einem Hauptcharakter oder von einem Charakter Beobachter der gemeldeten Ereignisse gerendert werden. Sprache wird oft direkt an den Leser oder Betrachter gerichtet. Im Theater der klassischen Antike und im sechzehnten Jahrhundert bestand der Epilog nur aus einer kurzen Rede eines Schauspielers nach Abschluss der Hauptaktion. Es hatte die Funktion eines demütigen Abschieds von der Öffentlichkeit, die Wohlwollen in Bezug auf die eventuellen Mängel des Spektakels bat. Diese Funktion wurde manchmal an die Literatur angepasst - als Klassizist benutzte Luís de Camões diese Eigenschaft in seinem Epos Os Lusíadas.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EPÍLOGO

antílogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · brasílogo · catálogo · decálogo · diálogo · logo · monólogo · odontólogo · palílogo · pasílogo · polílogo · prólogo · psicólogo · sonílogo · tecnólogo · trílogo · tupílogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EPÍLOGO

epífono · epífora · epífrase · epígeno · epígino · epígnato · epígono · epígrafe · epígrafo · epílobo · epímeno · epímero · epímetro · epípedo · epípetro · epíploo · epíploon · epípode · epíscio · epíscopo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EPÍLOGO

antropólogo · análogo · crisólogo · enólogo · espeleólogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · musicólogo · neurólogo · oftalmólogo · podólogo · radiólogo · sexólogo · sociólogo · teólogo · urólogo

Synonyme und Antonyme von epílogo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPÍLOGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «epílogo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EPÍLOGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «epílogo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EPÍLOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

epílogo · conclusão · desenlace · desfecho · peroração · início · prefácio · prólogo · gregório · matos · liga · justiça · lusíadas · darvin · livro · epílogos · finais · epílogo · parte · texto · final · obra · literária · dramática · constitui · remate · geralmente · usada · para · conhecer · acontecimentos · conceito · termo · indica · qual · dicionário · português · literatura · narrativa · síntese · informal · encerra · último · cena · peça · figurativo · fecho · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · vida · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · infoescola · artigo · sobre · quais · são · suas · características · importância · serve · entre · outras · informações · wordreference · significados · discusiones · tradução · espanhol · muitas · traduções · antônimo · antônimos · preliminar · antelóquio · anteâmbulo · prefação · isagoge · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · ciclus · letras · farto · meus · pulmões · parto · orações · caminho · esse · velho · contar · outra · não · tive · medo · rezo · olho · mitologia · orixás · inventado · candomblé · ilustração · pedro · rafael · começo · havia · separação · orum · céu · aiê · terra · atormentados · episódio ·

Übersetzung von epílogo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EPÍLOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von epílogo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von epílogo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epílogo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结语
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Epílogo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

epilogue
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपसंहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاتمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпилог
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

epílogo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপসংহার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épilogue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epilog
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epilog
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エピローグ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발문
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epilogue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diển văn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவுரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समारोप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son söz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epilogo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epilog
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Епілог
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epilog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epiloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epilog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epilog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epílogo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPÍLOGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epílogo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epílogo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epílogo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPÍLOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epílogo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epílogo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de termos literários
Ainda corresponde à parte final do discurso*, também denominada peroração, ou à moral que culmina as fábulas. Visto caracterizar-se por certo esquema- tismo, o epílogo dessas expressões literárias ostenta menos importância do que o ...
Massaud Moisés, 2002
2
Leda: relato romanesco em 13 capítulos e epílogo, contendo ...
Bernardo Dopolobo é um autor traduzido em várias línguas, com uma obra extensa, grande prestígio de crítica e querido pelo público.
Roberto Pompeu de Toledo, 2006
3
Segredos e Estratégias para Resident Evil
Habilitar epílogo 4: complete o jogo 4 vezes. Habilitar epílogo 5: complete o jogo 5 vezes. Habilitar epílogo 6: complete o jogo 6 vezes. Habilitar epílogo 7: complete o jogo 7 vezes. Habilitar epílogo 8: complete o jogo 8 vezes.
Digerati Books
4
O Guarani
XI EPÍLOGO Quando o sol, erguendo-se no horizonte, iluminou os campos, um montão de ruínas cobria as margens do Paquequer. Grandes lascas de rochedos, talhadas de um golpe e semeadas pelo campo, pareciam ter saltado do ...
José Martiniano de Alencar, Eduardo Vieira Martins, 1999
5
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
Epílogo. O sucesso na aplicação das lições aprendidas depende do alinhamento estratégico e sincronismo com o processo de mudança organizacional Neste livro, o preâmbulo, os capítulos e as ilustrações funcionam como elementos de ...
Sergio Lins
6
A moreninha
Epílogo A chegada de Filipe, Fabrício e Leopoldo veio dar ainda mais viveza ao prazer que reinava na gruta. O projeto de casamento de Augusto e D. Carolina não podia ser um mistério para eles, tendo sido, como foi, elaborado por Filipe, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1975
7
Narrativas ficcionais: da literatura às mídias audiovisuais
Na estruturação formal, a tragédia contém como partes principais: prólogo, párodo, episódios ou partes e o êxodo ou epílogo. Já nas transcodificações, temos: Prólogo: É a primeira cena antes da entrada do coro ou antes da primeira  ...
‎2005
8
Luz no fim do túnel: a história de sucesso de um ex-interno ...
Epílogo: Sendo um exemplo. O que é uma "história de sucesso" para se colocar no título de um livro? Minha vida não terminou ainda, está muito longe disso. Como posso colocar "história de sucesso" no título? Penso que esse foi o meu ...
Cleonder Evangelista, 2004
9
Quantitative Methods in Corpus-based Translation Studies: A ...
Epílogo a Casa de muñecas Hedda Gabler i Hollywood Hedda Gabler en Hollywood”. Epílogo a Hedda Gabler Ujubel oggjenstridighet/Antihomenajey obstinación. Epílogo a Un enemigo del pueblo. Verdensborgerdomsforpaktning/ Gestión ...
Michael P. Oakes, Meng Ji, 2012
10
Fé Cristã e Cultura Contemporânea
Epílogo. Com. a publicação deste livro, esperamos cooperar com a missão da igreja cristã nacional e, ao mesmo tempo, aprofundar o diálogo entre fé cristã e cultura, oferecendo textos para reflexão e apontamentos relevantes para a ...
LEONARDO RAMOS, Leonardo Ramos, Marcel Camargo e Rodolfo Amorim, org., MARCEL CAMARGO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPÍLOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epílogo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aluno Warlen de Souza do IFPB Campus Monteiro lança livro “O …
O livro “O Epílogo da Bíblia” é um convite a mergulhar a fundo nos mitos, onde mostra sua face através do encontro e desencontro da ciência e da religião. «Portal TV Cariri, Okt 15»
2
Avaliação dos centros de investigação – epílogo
No mundo da ciência, os trabalhos maus são eliminados na avaliação por pares. No caso da nossa agência financiadora, ela foi avaliada por quatro peritos ... «Público.pt, Aug 15»
3
Novela Ramón Cardozo conhece epílogo
O Moreirense já está na posse do documento em que os paraguaios do Tacuary oficializam o empréstimo do avançado Ramón Cardozo. Ponto final numa ... «Record, Aug 15»
4
Bendito caso: epílogo
Bendito caso: epílogo. O resultado é uma marca que me encheu de orgulho por ter participado da concepção. Por Lígia Fascioni. Bendito caso: epílogo. «Revista Amanhã, Jul 15»
5
Epílogo de Jogos Vorazes: A Esperança - O Final é filmado e …
Meses depois das últimas gravações de Jogos Vorazes - A Esperança: O Final, o diretor Francis Lawrence reuniu sua equipe para gravar o epílogo da franquia. «AdoroCinema, Jun 15»
6
Naruto tem epílogo 5 agendado para 4 de junho
Naruto tem epílogo 5 agendado para 4 de junho. A notícia vem da sucursal japonesa do retalhista online, Amazon, está a listar Gaara Hiden, o quinto dos seis ... «ptAnime, Mai 15»
7
Está difícil escrever um epílogo para a história de Eike Batista
Malu Gaspar tem dificuldade para atualizar o epílogo porque a cada dia se sucedem fatos novos na trajetória descendente do filho de Eliezer Batista, o homem ... «Zero Hora, Mär 15»
8
David Coimbra: o Carnaval de Arnaldo - epílogo
Arnaldo ficou imóvel no meio da sala, como se fosse um zagueiro do Brasil jogando contra a Alemanha. O coração parecia querer-lhe sair do peito e os olhos ... «Zero Hora, Feb 15»
9
El epílogo de Pink Floyd
Y funciona, sobre todo, como epílogo. No nos engañemos: más que 'lo nuevo' de Pink Floyd, esto es un generoso regalo para los seguidores de la banda; una ... «Semana.com, Feb 15»
10
Persona 4 Golden: como conseguir o final verdadeiro e o epílogo
Persona 4 Golden é uma versão do famoso RPG para o portátil da Sony, o PS Vita. O título coloca o jogador no controle de um grupo de personagens que ... «Globo.com, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Epílogo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/epilogo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE