Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbandalhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBANDALHADO AUF PORTUGIESISCH

es · ban · da · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBANDALHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbandalhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBANDALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBANDALHADO

esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado
esbambar
esbambear
esbamboar
esbandalhamento
esbandalhar
esbandeirar
esbandulha
esbandulhar
esbanjador
esbanjamento
esbanjar
esbanzalhado
esbarafustar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBANDALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von esbandalhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESBANDALHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbandalhado esbandalhado dicionário português part esbandalhar separado bando tresmalhado roto informal flexão quebrar estragar tirar ordem língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete esfarrapado molambento desfeito destruído escangalhado desviado pertence pertencia priberam conceitos definições sobre vários temas analógico criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images rimas dicti cansado esgotado imprestável aruinado mais esfrangalhado entalhado conjugação conjugar tenho tens nós temos vós tendes eles têm logos conjugator esbandalhando particípio indicativo portuguese verb conjugated tenses verbix presente esbandalho esbandalhas esbandalha esbandalhamos esbandalham perfeito esbandalhadoesbandalhado adjetivo portal masculino feminino singular esbandalhada plural esbandalhados esbandalhadas

Übersetzung von esbandalhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBANDALHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbandalhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbandalhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbandalhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esbandalhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esbandado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Out door
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esbandalhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esbandalhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esbandalhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbandalhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esbandalhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esbandalhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esbandalhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esbandalhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esbandalhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esbandalhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esbandalhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esbandalhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esbandalhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esbandalhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esbandalhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esbandalhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esbandalhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esbandalhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εξωτερική πόρτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esbandalhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esbandalhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esbandalhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbandalhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBANDALHADO»

Der Begriff «esbandalhado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbandalhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbandalhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbandalhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbandalhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBANDALHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbandalhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbandalhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbandalhado*,adj.Próprio de bandalho. Cf. Ortigão, Praias, 106. *Esbandalhar *, v.t.Fazerem bandalhos, esfarrapar. Desmanchar. Destruir.Pôrem debandada, dispersar. Descompor: esbandalhar o cabello. * *Esbandeirar*,v.t.Agr.Cortar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'esta maneira forcejando por arruinar tudo, queria que as medições corressem ligeiras e sem as precisas observações, afim de conseguir a gloria de ver esbandalhado e vendido tudo antes do seu retiro como promettêra ; porém, ...
3
A Brasileira de Prazins:
... efoidepois vendêla ao António do Eido por mais um quartinho. Lembrase, seu alma de cântaro? —Enuma irritação crescente: — Se você não fosse um velho, davalhe com este machado na caveira. E muito esbandalhado nos gestos ...
Camilo Castelo Branco, 2013
4
A última dona
O casaco sintético esbandalhado só a cobria até à cintura como se fosse um moço. O Engenheiro havia imaginado que sobre os ombros dela ficaria bem um casaco espesso que a cobrisse de alto a baixo como uma imperatriz. Aquele fato  ...
Lídia Jorge, 1992
5
Adolonimo em Sydonia. A Ninfa Siringa. Novos Encantos de ...
Ay! eu estou namorado desde os pés ate' a cabeça: naõ tenho em mim bocado tamanho como isto, que lnaõ estcja Feito fiambre por estar desfeito : taõ esbandalhado, efmigalhado, el'miuqado, efpicaçado me tem as setas de Cupido ,. que ...
‎1760
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
D esta maneira forcejando por arruinar tudo, queria que as medições corressem ligeiras e sem as precisas observações, afim de conseguir a gloria de vêr esbandalhado e vendido tudo antes do sou retiro como promcttéra ; porém, ...
7
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Ay ! eueftouna- morado defde os pés até a cabeqa: nao tenho em mim bocado tamanhb como ifto, que nao efteja feito fiambre por eftar desfeito : tá6 esbandalhado, efmiga- lhado , efmiucado , efpicaçado me tem as fetas de Cupido , que eftou ...
António José da Silva, 1760
8
Jornal de Coimbra
Ignoro a observancia que ha no Paraiso, e se assistem ds Religiosas com o necessario: de. ..sei que passão bem , mas que está aquilio muito esbandalhado pelo que respeita á observancia do Instituto : Vms. consultem ambos como Deos  ...
9
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Miguel Ar- « chanjo de Freitas, affirma: « que assistio á abertura do co- « fre do vapor Bahia, e nelle foram encontrados quatro « caixotes, um dos quaes esbandalhado; que os outros tres « caixotes continham dinheiro em cedulas, sendo que ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1889
10
A velhice do Padre Eterno
O cura espapaçado, esbandalhado, ronca. Inunda-llie o suor oleoso a testa bronca, O cachaço taurino e as papeiras que vão Desde o queixo ao umbigo em crassa ondulação. A boca comilona, erotica, sensual Traz á lembrança o fauno ...
Guerra Junqueiro, 1885

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbandalhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbandalhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z