Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esbanjamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESBANJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ban · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBANJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esbanjamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESBANJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESBANJAMENTO

esbambar
esbambear
esbamboar
esbandalhado
esbandalhamento
esbandalhar
esbandeirar
esbandulha
esbandulhar
esbanjador
esbanjar
esbanzalhado
esbarafustar
esbaralhar
esbarar
esbarbador
esbarbar
esbarbe
esbarbotar
esbardar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESBANJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von esbanjamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESBANJAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esbanjamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esbanjamento

MIT «ESBANJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esbanjamento desbarato dissipação esbanjamento dicionário informal nunca economizar nada gastar pensar português ação efeito esbanjar excesso esbajar reformas convergência público josé manuel fernandes jornalista muito leio prezo tentou explicar devagarinho razões tesouradas priberam derivação masc sing palavras relacionadas esbanjado esmanjar esbalgir escalavro malgastar antônimo antônimos economia aforro poupança escassez sovinice constituiç wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice substantivo etimologia tradução inglês muitas outras traduções léxico resultado aulete desperdício consequências deste quais são linguee muitos exemplos busca milhões palavra almaany categoria contém analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Übersetzung von esbanjamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESBANJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbanjamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esbanjamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbanjamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垃圾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Despilfarro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wastefulness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отходы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esbanjamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপব্যয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchets
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃棄物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất thải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कचरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spreco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відходи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deșeuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απελπισία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esbanjamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESBANJAMENTO»

Der Begriff «esbanjamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esbanjamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esbanjamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esbanjamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esbanjamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESBANJAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esbanjamento.
1
Vergílio Ferreira
A avareza pode ser uma expressão de humildade, como o esbanjamento o é de megalomania.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBANJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbanjamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbanjamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
Nas relações sociais do homem com os seus semelhantes, referem-se as seguintes virtudes: a) liberalidade (versa sobre o uso da riqueza e consiste em um termo médio entre a mesquinharia e a prodigalidade/esbanjamento); b) a ...
JORGE THUMS
2
As aventuras de Georg Simmel
... "Fragment aus einer 'Philosophie des Geldes'" ("Fragmento de uma 'Filosofia do dinheiro'", 1899) • "Uber Geiz, Verschwendung und Armut" ("Sobre a avareza, o esbanjamento e a pobreza", 1899) • "A chapter in the philosophy of value.
Leopoldo Waizbort, 2000
3
Os instrangeiros: a aventura da opinião na fronteira dos séculos
Os instrangeiros representam as multidões deixadas à margem das benesses da modernidade enquanto presenciam o esbanjamento e o desperdício que se desenrolam a seu redor.
Cristovam Buarque, 2002
4
A sagrada família
a) Revelação teórica dos mistérios da economia política Primeira revelação: A riqueza frequentemente leva ao esbanjamento, o esbanjamento leva à ruína. Segunda revelação: As consequências da riqueza que acabam de ser descritas se ...
Marx e Engels
5
BookData Dummy Title for Series Checkin
é uma política que não implique em 8 nem 80, ou seja, que a gente reduza as margens de desperdício, de esbanjamento, etc., que a gente focalize mais as demandas reais do leitor, e para isso é preciso conhecê-las mais, estudá-las mais, ...
L. G. Minasean, 2001
6
A sagrada família
a) Revelação teórica dos mistérios da economia política Primeira revelação: A riqueza frequentemente leva ao esbanjamento, o esbanjamento leva à ruína. Segunda revelação: As consequências da riqueza que acabam de ser descritas se ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
7
Os Maus Hábitos das Boas Empresas
Outro sintoma de gastos sem diretrizes é o esbanjamento no topo. Adicione a irresponsabilidade ã adhocracia e Você possui uma situação de gasto sem limites. Você descobriu o prazer do esbanjamento; o céu é o limite. Todo mundo está ...
Jagdish N. Sheth
8
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
Na primeira insere-se o esbanjamento no beber, nas posturas e nos hábitos, é o nababismo dionisíaco, o excesso até o supérfluo; na segunda é sua tendência ao hólon, à não-parcialidade das coisas, à não- fragmentação. O tudo e o nada ...
Marlene Fortuna, 2005
9
O Quase Fim do Mundo
Antes de entrar, carreguei no interruptor e a luz da entrada acendeu. Neste caso não era esbanjamento, era apenas prudência. Podia haver polícias à espreita e os polícias têm armas, que na minha terra usam com a maior das facilidades.
PEPETELA, 2012
10
Arche e telos:
Resta recomeçar sempre de novo. 6. Dissolução arqueológica e o «outro início» 6.1 Oscilação como esbanjamento do Ser Não é o caso de se reduzir a tradição da metafísica em um mero slogan jornalístico como «pensamento forte» e ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBANJAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esbanjamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Favas contadas
Quanto à recente e já democrática ruína económica, vinda do esbanjamento em cimento, em estradas e na trafulhice dos bancos, tanto é culpado o "culpado" ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Do Diário OnLine
Carlos Arthur Nuzman disse que a população não tolera esbanjamento de dinheiro. Por isso aconteceram os protestos de 2013, durante a Copa das ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
3
Jogos Olímpicos do Rio vão cortar 10% dos gastos por causa da crise
Outro dos motivos para apertar o cinto é, segundo Mario Andrada, diretor de comunicações do Comitê, evitar que se repitam protestos contra o esbanjamento, ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
4
Portugal à frente, não atrás
O PS de José Sócrates, ao longo de seis anos de contínuo esbanjamento financeiro, fora acumulando dívida oculta em parcerias público-privadas (avaliada em ... «OJE, Sep 15»
5
Opinião – A cultura de chapéu de mão
Do outro, há quem se insurja pelo esbanjamento de recursos dos contribuintes em atividades que não criam afluências mínimas, não mobilizam os cidadãos e ... «As Beiras Online, Sep 15»
6
Livro narra história da rica e extravagante família Guinle
Um neto de Eduardo, Jorginho Guinle, municiará o noticiário mundano com seu esbanjamento e seus inúmeros casos amorosos, que incluirão estrelas de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
7
Esbanjamento na estagnação
Alguns setores dos governos, em todos os níveis, estão alheios à recessão que encolheu a economia brasileira em 1,9% no segundo trimestre. «Zero Hora, Aug 15»
8
De olho na política: Um monumento ao país da gastança
O exemplo do esbanjamento é outro, menor no tamanho e proporcionalmente mais significativo no custo: a passarela que liga a Quinta da Boa Vista à calçada ... «O Dia Online, Aug 15»
9
CIM Cávado: Plataforma Supraconcelhia é “elemento crucial” para …
“Muita vezes observamos que existe no território uma sobreposição de iniciativas e esbanjamento de recursos, com muita gente a tentar fazer o mesmo, ... «Correio do Minho, Jun 15»
10
ONU pede geração de emprego jovem e alerta que desemprego …
Todos somos conscientes do esbanjamento de capital humano em massa em nosso mundo, onde 74 milhões de jovens não encontram trabalho", disse Ban no ... «Revista Época Negócios, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esbanjamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esbanjamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z