Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esmagação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESMAGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · ma · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMAGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmagação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMAGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMAGAÇÃO

esmadrigado
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagadela
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMAGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonyme und Antonyme von esmagação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMAGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmagação esmagação dicionário português esmagar ção esmagamento priberam esmagaçãoesmagação derivação sing esmagaresmagar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir definicao mesmo esmagadura novo este serviço oferecimento léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução substantivo feminino rimas dicti mais desmamação emanação esganação transmutação nome portal singular plural esmagações

Übersetzung von esmagação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESMAGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von esmagação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esmagação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmagação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmagação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplastamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crushing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmagação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmagação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmagação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esmagação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmagação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esmagação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esmagação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmagação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmagação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmagação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmagação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmagação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmagação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmagação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmagação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmagação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmagação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmagação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmagação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmagação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmagação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmagação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmagação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmagação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMAGAÇÃO»

Der Begriff «esmagação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esmagação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmagação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmagação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmagação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMAGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmagação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmagação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmagação*, m. O mesmo que esmagadura. *Esmagachar*,v.t. Pop. Esmagarmuito. (Do rad.de esmagar) *Esmagador*,adj.Queesmaga. M.Aquelle que esmaga. * Máquina, para esmagar uvas no lagar ou no balceiro. * Esmagadura*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
REALIDADE E FANTASIA
Abriguem-se! ― gritou um Homem Branco. Formou-se uma correria frenética lá embaixo onde todos iam para não se sabia onde, mas iam, querendo fugir da esmagação iminente. Gabbriel levantou voo. Mas Sylvana, Vicent e os Homens ...
VINICIUS G. FERREIRA
3
Vinte horas de liteira
D'este modo, paes e filhas, a um tempo, ficaram confundidos e agradavelmente esmagados na phrase de D. Rosalinda. Confusão e esmagação que eu e tu, de bom grado, acceitaremos da mão de Deus e dos homens, quando a vingança ...
Camilo Castelo Branco, 1907
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ant. Recolhido em si mesmo. ESMAECIMENTO, s. m. — Esmaecer + mento. Ato ou efeito de esmaecer; esmore- cimento, desmaio. ESMAGAÇÃO, s. f. — Esmagar + cão. V. Esmagamento. ESMAGACHADO, adj. — Part. pass. de esmagachar ...
5
Vinho de pasto
Se e adquirida em fio, dispensa a esmagação, e o vinho surdo, e exige apenas que se demore dtinfusão com agua o tempo acima marcado. Ha, porém, uns certos cuidados que convira muito ter sempre em vista. Não se deve addicionar a ...
Antonio Batalha Reis, 1894
6
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
... de dentes, sendo os molares - não cortantes e sim eriçados de pontas cenicas - adaptaveis á. esmagação dos insectos, sua principal alimentação. São, geralmente, de vida nocturna e subterranea, passando o inverno, , VIÊRTEBRADOS.
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
7
Relatorio [e annexos].
Tendo fabricado sómente vinho da uva - Isabella-, addicionamos no acto da esmagação ou piza o assucar que falta à. esta uva, cuja quantidade varia, para os vinhos de pasto, de-500 a 1,000 grammas por 15 kilos de uvas, conforme a ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1888
8
O distillador prático: tratado de distillação ...
Geralmente contentam-se em esmagar os murtinhos, e deixal-os depois n'um tonnel ou grande tialseiro onde fermentam melhor ou peior. Fariam melhor se os regassem, depois da esmagação, com uma vez `o seu peso d'agua bem quente,  ...
Ch. S. Vigneron, 1896
9
Tratamento moderno da vinha: vinificação e conservação dos ...
A dissolução do tanino começa a effectuar-se pouco depois da esmagação, logo que a fermentação tem fornecido alcool. Os vinhos brancos teem pouco tanino, porque o mosto fermenta só, sem o contacto das uvas, e por isso é preciso ...
Léopold Blanché, 1911
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Confusão e esmagação que eu e tu, de bom grado, aceitaremos da mão de Deus e dos homens, quando a vingança de Céu e Terra estalar em raios de cem e duzentos mil-réis sobre nossas criminosas cabeças. É tempo de concluir.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmagação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmagacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z