Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esmagadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESMAGADELA AUF PORTUGIESISCH

es · ma · ga · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMAGADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmagadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMAGADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMAGADELA

esmadrigado
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagação
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado
esmaleitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMAGADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von esmagadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMAGADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmagadela esmagadela dicionário informal português priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras esgravelhar esgravelho esgravilho esgravulhar esgrela esgrelhar esgrilar esgrima esgrimaça esgrimança esgrime esgrimideiro pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela sonhos resultados pesquisa interpretação nome feminino

Übersetzung von esmagadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESMAGADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von esmagadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esmagadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmagadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmagadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplastamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmagadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmagadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmagadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esmagadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmagadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esmagadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esmagadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmagadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmagadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmagadela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmagadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmagadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmagadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmagadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmagadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmagadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmagadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmagadela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmagadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmagadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmagadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmagadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmagadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmagadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMAGADELA»

Der Begriff «esmagadela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 134.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esmagadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmagadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmagadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmagadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMAGADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmagadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmagadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comeres de África Falados em Português
Findo esse tempo, escorre-se a água, enrola-se o arroz num pano de cozinha limpo e, com a ajuda do rolo da massa ou de uma garrafa, dá-se-lhe uma esmagadela e reserva-se. Descascam-se e picam-se, entretanto, os alhos e a cebola, ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
2
As leis em conflicto com o direito de occupação e ...
Em relação á Provisão supra a esmagadela foi, a fls. 16 e como segue : « Quem não vê porém, que esse documento não tracia da demarcação das duas provincias> sendo apenas cojicernente á colonisação, que se premeditava estabelecer ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMAGADELA, s. f. — Esmagar + dela. V. Esmagamento. ESMAGADO, adj. — Part. pass. de esmagar. Que se esmagou; achatado e rebentado por compressão; triturado; machucado; oprimido, vencido, aniquilado, prostrado; profundamente ...
4
A influência da mulher na poesia e nos poetas
A moçoila, com o pranto a embaciar-lhe a vista, mostrando, na expressão dos olhos seus magoados, a dor da esmagadela e o orgulho da conquista, sentia ter o pé e o coração inchados! Não aludo às paixões do longínquo passado ...
Alfredo da Cunha, 1915
5
Obras de Camilo Castelo Branco
na rede que as pinhas de povo lhe faziam, toda a sua actividade era pouca para evadir-se a uma formal esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira- se três vezes escorchar na parte mais sensível dos intestinos melindrosos.
Camilo Castelo Branco, 1965
6
Estação
... terror deles desabava sobre o Jaquim, numa esmagadela para a qual esse parvajão não tinha possança aguentadora no seu lombinho peco. Os que se aproximavam (e pouco a pouco todo o pessoal dali se veio chegando) ficavam ...
Nuno Bragança, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eslaroirar. esleidemia, s. f. eslinga, s. f. eslingar, v. esloanp, s. f. eslovaquia, s. f. eslovenico, adj. esloveno, adj. e s. m. esmadrigado, adj. esmadrigar, v. esmaecer , v. esmaecimento, s. m. esmagacao, s. f. esmagadela, s. f. esmagador (<5), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. esmagação, s. j. esmagadela, s. j. esmagador (ô), adj. e s. m. esmagadura, s. j. esmagagem, s. j. esmagamento, s. TO. esmagâo, s. m. esmagar, V. esmaga- vides, s. TO. S núm. esmagriçado, adj. esmagriçar-se, V. esmaiado, adj. esmaiar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... esmagadela. Lutara em vão um quarto de hora. Sentira-se três vezes escor- char na parte mais sensível dos intestinos melindrosos. Por último, consegue escoar-se por uma clareira, onde devia ser solenemente acutilado Vicente José da ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1983
10
Bracara Augusta
(Vila Chã, Palmeira, etc). Aboubado — O mesmo que abobado. O P. Manuel Bernardes empregou este vocábulo no «Luz e Calor», 172 «...a alma... fica assim aboubada». i. é dorida. Aboucadela — Pancada, esmagadela, equimose.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmagadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmagadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z