Bedeutung von "esmastreado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESMASTREADO AUF PORTUGIESISCH

es · mas · tre · a · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMASTREADO

Esmastreado ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON ESMASTREADO

Erfahre, wie die Übersetzung von esmastreado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esmastreado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmastreado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esmastado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Hindi: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Russisch: esmastreado
• Portugiesisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Französisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Tamil: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Marathi: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: esmastreado
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: esmastreado

6 BÜCHER, DIE MIT «ESMASTREADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmastreado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmastreado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Esmurrar; partir o bico a. (De marrão^2) * *Esmastreado*, adj. Prov. alg. Enfraquecido. (Cp. desmastrear) * *Esmear*, v. t. Partir ou serrar longitudinalmente, pelo meio. *Esmechada*,f.Pop. Ferida na cabeça. (De esmechar) *Esmechadura*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

De maravallza. esmastreado, desmastreado. No fig.: fraco. Vide Morph. e etymologia ou formação das palavras, e compare-se esfallecido, escarado. esnocar. Vide desnocar. I espenso'ä'ro. suspensorio. De sespensorío com queda do s ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESMARTUÇAR ou ESMAlRUÇAR, v. t. Prov. alent. Calcar, pisar; esmigalhar, esmagar. O mesmo que matracar. ESMASTREADO, aij. Prov. alg. Enfraquecido. (Cp. desmastrear). ESMEAR, t>. t. Serrar ou dividir longitudinalmente pelo meio.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

esmamourar, p. esmaniar, p. esmanir, r. esmanjar, p. esmar, p.; 1.lp.pres. esmo fë ) : cf. esnro. esmaranhar, p. esmaravalhar, p. esmarcar, p. esmarelido, adj. esmarnoçar, p. esmarrir, c. esmarroar, p. esmaiTotar, r. esmastreado, adj. esmatruçar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESMASTREADO, adj. — Lus. Enfraquecido. ESMATRUCADO, adj. — Part. pass. de es- matruçar — Lus. do Alentejo. Que se esma- truçou; esmigalhado, esmagado; calcado, pisado. Var. Esmartuçado. ESMATRUÇAR, v. t. d. — Lus. do  ...

Archivum

En Barcia ús. como t. de comparación cuando se habla de una persona gruesa : gorda coma un mastre. Esmastreado. Prov. alg. enfraquecido. CF. Del lat. palumba. Pombela. T. de Braganca. Travessa da pinalha, na qual se enrosca o subeio ...