Lade App herunter
educalingo
espadeladouro

Bedeutung von "espadeladouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPADELADOURO AUF PORTUGIESISCH

es · pa · de · la · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPADELADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espadeladouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPADELADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPADELADOURO

espadeira · espadeirada · espadeirar · espadeirão · espadeiro · espadeiro-branco · espadela · espadelada · espadeladeira · espadeladeiro · espadeladoiro · espadelador · espadelagem · espadelar · espadeleiro · espadeta · espadia · espadice · espadicifloro · espadiciforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPADELADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von espadeladouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPADELADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espadeladouro · espadeladouro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · espadeladouroespadeladouro · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · português · espadelar · douro · sítio · espadelagem · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · espanadeiro · espanadela · espanadinho · espanado · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nome · masculino · portal · singular · plural · espadeladouros · flexiona · como · casa · variante · espadeladoiro · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavraespadeladouro · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer ·

Übersetzung von espadeladouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPADELADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von espadeladouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espadeladouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espadeladouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espadeladouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espadón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Espadeladouro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espadeladouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espadeladouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espadeladouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espadeladouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espadeladouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Espadeladouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Espadeladouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espadeladouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espadeladouro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espadeladouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espadeladouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espadeladouro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espadeladouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

espadeladouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espadeladouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espadeladouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espadeladouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espadeladouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espadeladouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espadeladouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espadeladouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espadeladouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espadeladouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espadeladouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPADELADOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espadeladouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espadeladouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espadeladouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPADELADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espadeladouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espadeladouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Têxteis, tecnologia e simbolismo
6 — Espadeladouro Trás-os-Montes Tábua de madeira de castanho, de lados recortados, posta ao alto e espigada numa base quadrangular, com as quinas superiores cortadas. Usado para espadelar o linho de modo a libertar a fibra da  ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
2
O Minho pittoresco
Nunca'mais a proposito veiu a gravurasita, que vae em pag. 396, d,esse espadeladouro usado em Villa Verde. O rude cortiço usado para o Alto Minho cede o seu logar ao espadeladouro de madeira, burilado com desenhos varios, os mais ...
José Augusto Vieira, 1886
3
Rios de Portugal
Surgiu assim o costume de os rapazes oferecerem às moças suas eleitas um espadeladouro ricamente trabalhado, «que funcionava como elemento mediador: a rapariga, ao aceitá-lo, aceitava implicitamente o namoro que muitas vezes o ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
4
Bracara Augusta
Cortiçada — Conjunto de bóias de cortiça nas redes do pescado. Cortiço — Espadeladouro para lmho. Cortinha — O mesmo que «Assento», em Algarelho ( Maia); «Eirado», em Macieira (Barcelos); «Lugar», em Areosa (Viana), e «Eido», em ...
5
Boletim da Junta nacional da cortiça
Cortiço, espadeladouro feito de cortiça; casas das abelhas; caixa cilíndrica de cortiça cheia de terra e que envolve o ramo de uma árvore (laranjeira, tangerineira, limoeiro, etc), que se prelende alporcar; caixa para a barreia. Cortiçoso, adj.
Junta Nacional da Cortiça, 1947
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. espadeladouro. dobado! ra. Vid. dobadoura. dobadoura (dubadóira), s. f. Aparelho com que se doba. Existem, em Várzea Cova, dobadoiras de dois tipos, sendo umas e outras constituídas por duas partes: uma móvel e outra fixa.
Manuel de Paiva Boléo, 1951
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espadeirão, s. m. espadeirar, r. espadeiro, S. m. s espadela, s. J. espadelada, .s. /. espadeladeira, s. J. espadelador (ô), s. m. espadeladouro, s. m.: espadeladoiro . espadelagem, s. j. - cspadelar, r. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. /. espadice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grandes museus de Portugal
Os instrumentos específicos deste trabalho — o espadeladouro e a espadela — eram não raro presentes de namorados, funcionando como linguagem idiogrúfica amorosa, revestindo-se por isso de valores plásticos e simbólicos muito ...
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cortiço em que se espadela; espadeladouro. ESPADELADO, adj. — Part. pass. de espadelar. Que se espadelou; tascado, estomen- tado. Var. Espadado. ESPADELADOIRO, s. m. — Espadelar + doiro. V. Espadeladowro. ESPADELADOR (ô) ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
espadeirâo, s. m. espadeirar, v. espadeiro, s. m. espadela, s. f. espadelada, s. f. espadeladeira, s. f. espadelador (<5), s. m. espadeladouro, j. m.: espade- ladoiro. espadelagem, s. m. espadelar, v. espadeleiro, s. m. espadeta (ê), s. f. espadice, ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espadeladouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espadeladouro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE