Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espanascar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPANASCAR AUF PORTUGIESISCH

es · pa · nas · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPANASCAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espanascar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs espanascar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESPANASCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espanasco
tu espanascas
ele espanasca
nós espanascamos
vós espanascais
eles espanascam
Pretérito imperfeito
eu espanascava
tu espanascavas
ele espanascava
nós espanascávamos
vós espanascáveis
eles espanascavam
Pretérito perfeito
eu espanasquei
tu espanascaste
ele espanascou
nós espanascamos
vós espanascastes
eles espanascaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espanascara
tu espanascaras
ele espanascara
nós espanascáramos
vós espanascáreis
eles espanascaram
Futuro do Presente
eu espanascarei
tu espanascarás
ele espanascará
nós espanascaremos
vós espanascareis
eles espanascarão
Futuro do Pretérito
eu espanascaria
tu espanascarias
ele espanascaria
nós espanascaríamos
vós espanascaríeis
eles espanascariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espanasque
que tu espanasques
que ele espanasque
que nós espanasquemos
que vós espanasqueis
que eles espanasquem
Pretérito imperfeito
se eu espanascasse
se tu espanascasses
se ele espanascasse
se nós espanascássemos
se vós espanascásseis
se eles espanascassem
Futuro
quando eu espanascar
quando tu espanascares
quando ele espanascar
quando nós espanascarmos
quando vós espanascardes
quando eles espanascarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espanasca tu
espanasque ele
espanasquemosnós
espanascaivós
espanasquemeles
Negativo
não espanasques tu
não espanasque ele
não espanasquemos nós
não espanasqueis vós
não espanasquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espanascar eu
espanascares tu
espanascar ele
espanascarmos nós
espanascardes vós
espanascarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espanascar
Gerúndio
espanascando
Particípio
espanascado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPANASCAR


aborrascar
a·bor·ras·car
achavascar
a·cha·vas·car
atascar
a·tas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
chavascar
cha·vas·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
desenrascar
de·sen·ras·car
emborrascar
em·bor·ras·car
enfrascar
en·fras·car
enrascar
en·ras·car
escascar
es·cas·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
remascar
re·mas·car
sorrascar
sor·ras·car
tascar
tas·car
verdascar
ver·das·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPANASCAR

espanação
espanadela
espanado
espanador
espanar
espanca-diabos
espanca-numes
espancador
espancamento
espancar
espanco
espandongado
espandongamento
espandongar
espanejado
espanejador
espanejar
espanemia
espanéfico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPANASCAR

Madagáscar
Oscar
adamascar
arriscar
buscar
chanascar
ciscar
confiscar
desemborrascar
desencascar
desenfrascar
embarbascar
encascar
iscar
pescar
petiscar
refrescar
riscar
roscar
óscar

Synonyme und Antonyme von espanascar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPANASCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espanascar conjugação conjugar espanascar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio espanascando particípio português panasco limpar terrenos gente verbos portugueses porto editora léxico coniugazione portoghese verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra aulete copiar imprimir definicao alimpar terreno priberam ligações úteis não está disponível portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional espanasco espanascassonhos resultados pesquisa sonhos interpretação portugais pessoal espanascares espanascarmos espanascardes espanascarem composto tenho dicionárioweb terra classe gramatical

Übersetzung von espanascar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPANASCAR

Erfahre, wie die Übersetzung von espanascar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espanascar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espanascar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espanascar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

España
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espanascar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espanascar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espanascar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espanascar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espanascar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spank
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spank
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espanascar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espanascar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espanascar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espanascar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espanascar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espanascar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espanascar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espanascar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espanascar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espanascar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espanascar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espanascar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espanascar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espanascar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espanascar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espanascar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espanascar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPANASCAR»

Der Begriff «espanascar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espanascar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espanascar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espanascar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espanascar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPANASCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espanascar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espanascar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... p. p. de espanar, Espanar , v. a. tirar o pó de alguma coiza. Espanascar, V. Espanar. Espantado , p. p. de sspia- car. Espancar , v. a. dar pancadas '. _ o mar í?88 ESP ESP.
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que espanejador. *Espanar*,^1 v.t.O mesmo que espanejar. * *Espanar *,^2v.t.Marn.Espanar os crystallizadores, passar a sua água para a andaina de cima e circiálos depois. *Espanascar*, v.t.Limpar de panasco (terrenos).Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Espaneiadõr. ESPANAR, ou ESPANNAR, v. a. (De es, e panno).' Sacudir o pó dos moveis com panno, ou espanador. Vid. Espancjar. -Espanar a escumadeira; sacudir a escumadeira para saír limpo o liquido. ESPANASCAR, v. a. (De es, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Raspas do solo, mixto de erva e terra : é boa prática, ao arar terras ervosas, deitar a estona no fundo dos regos. estonar, v. t. — Raspar a terra superficialmente; espanascar. estonteado, adj. — O mesmo que estonteado. estoque, m.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
5
Codigo brazileiro universal
... 08 Espaldeaba 09Espaldilla lOEspaldudo 1 1 Espalhagar 12 Espalho 13 Espalmador 14Espalmeur 15 Espanascar 16Espandir 17 Espanefico 18 Espanoleta 19 Espansivo 20 Espantable 21 Espantadas 22 Espantador 23 Espantalho 24 ...
H. L. Wright, 1902
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... espalho, m. espalmar, p. espalto, m. espamparar, p. espanador (ó) m. espanar, p. espanascar, p. espancador (ó) m. espancamento, m. espancar, p. espanéfico, adj. espanejador (ó) m. espanejar, p. espanháo, m. espanhol, m. e adj. т., pi.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. espampanar, V. espamparar, r. espanação, s. j. espanadela, s. j. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espanca-diabos, s. 2 gên. e 2 núm. espancado, adj. espancador (ô), s. m. e adj. espancamento, ». m. espanca- numes, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPANASCAR, v. t. d. — Es + panasco + ar. Limpar um terreno do panasco. / Fig . Limpar de má gente (uma terra). ESPANCA, Florbclo de Alma da Conceição, Biogr. Poetisa portuguesa; n. em Vila Viçosa, em 8-12-1895; m. em Matozinhos,  ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Raspar superficialmente a terra; espanascar. ♢ Prov. Cobrir o rêgo da semente com a terra do rêgo que se faz ao lado. ESTONCE, adv. Ant. 0 mesmo que eslonces. ESTONCES, adv. Ant. e pop. Então: «Decem gritando em batalhas, não ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. espampanar, v. espamparar, v. espanaçâo, s. f. espanadela, s. f. espanador (ô), s. m. espanar, v. espanascar, v. espancador (ô), adj. e s. m. espancamento, s. m. espancar, v. espanco, s. от. espandongado, adj. espandongar, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espanascar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espanascar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z