Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espertamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPERTAMENTE AUF PORTUGIESISCH

es · per · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPERTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espertamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPERTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPERTAMENTE

espermolítico
espermoloropexia
espermotoxina
espermólito
esperneamento
espernear
espernegar
esperta
espertadela
espertador
espertadura
espertalhaço
espertalhão
espertalhona
espertamento
espertar
esperteza
espertina
espertinar
esperto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPERTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von espertamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPERTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espertamente espertamente dicionário português após vacilo defesa ipatinga meia fellype gabriel roubou bola lançou para kempes atacante dominou girou bateu informal habilidade sagacidade advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada aulete palavras espermângio espermapódio espermário espermatângio espermateca espermateleose espermatia espermaticida espermático tradução sensagent traduções búlgaro chinês pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito linguee muitos exemplos busca milhões perfil disfarçado fórum jogos membro conheça veja fotos vídeos

Übersetzung von espertamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPERTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von espertamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espertamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espertamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巧妙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De forma inteligente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smartly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चतुराई से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذكاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espertamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালাকি করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habilement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bijak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschickt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巧妙に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cleverly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khéo léo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்திசாலித்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौशल्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıllıca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zręcznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розумно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingenios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξυπνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skickligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espertamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPERTAMENTE»

Der Begriff «espertamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espertamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espertamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espertamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espertamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPERTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espertamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espertamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O código Bro:
Outra lembrançade não muitotempo depoisfoi quando Abe espertamente decidiu se trancar no banheiro. E então, a porta espertamente decidiu não ter trancapor fora. E aí você surtou, rpc. E Abe chorou. E eu,sem querer parecermuito metida ...
Barney Stinson, Matt Kuhn, 2014
2
Companheiro de Viagem: Romance infantojuvenil, sobre uma ...
... já o focinho dum! Espertamente o adverti: - Se o senhor atirar pedra num desses cachorros vai desagradar o dono. E com isso não conseguiremos nada na casa. - Você tem razão. - Se tenho... Portanto, mantenha-se calmo. 37 ...
José Guimarães, 2001
3
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
E, muito espertamente, usamos a liberdade para realizar a tarefa possível do Grupo: pensar em voz alta sobre o nosso próprio pensamento. No caso, sobre o nosso pensamento clínico. Em virtude deste apreço à liberdade interior, que ...
Oswaldo Di Loreto, 2005
4
O cancioneiro carioca e brasileiro
Assumo, espertamente, um ar velhaco e visto a fantasia, nua e crua, daquele que seu chefe põe na lua, e vamos ver quais versos eu emplaco. “Patrão, posso engraxar o seu pisante?”, um dia eu sonetei, mas vou além: “Chefinho, quer que  ...
Glauco Mattoso, 2008
5
O Futebol explica o Brasil: uma história da maior expressão ...
O próprio Dario, espertamente, capitalizava a suposta predileçãodeMédici porele. “Minha responsabilidade égrande, pois representooAtlético esua torcida, além de ter a honra de ser o preferido do presidente Médici”, declarou a O Estado de ...
Marcos Guterman, 2013
6
Música, doce música:
Foi arrebicando a harmonização, lhe dando uma essência pretensiosa e um dramático teatral espertamente falseado pelo sentimentalismo, que Luciano Gallet procurou e obteve o efeito cômico. Ficou admirável de comicidade. Mas como se ...
Mário de Andrade, 2013
7
Viagem pela carne
Espertamente, o BNI pediu a Oscar um projeto de condomínio com banheiros ventilados artificialmente, o que o Código de Obras proibia terminantemente, 160 =—= Carlos A. C. Lemos.
Carlos Alberto Cerqueira Lemos, 2005
8
Placar Magazine
Após o jogo do último domingo, o presidente Antônio Soares Calçada, espertamente, realizou a primeira manobra de uma guerra de nervos que, sem dúvida, vai prolon- gar-se por toda a semana. "Nosso time é muito superior ao deles", ...
9
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
É o que espertamente faz ninguém menos que Martins Pena, em crónica redigida para O Correio das Modas, de 1839, com o título "Minhas Aventuras numa Viagem de Ônibus". Prometendo viagem e aventura, Martins Pena mete os leitores ...
Robert M. Pechman, 2002
10
Reinvente seu bairro: caminhos para você participar do ...
burguesia predadora, espertamente já vendeu e se mudou, como moradia ou apenas como negócio de investimento, para outro local, onde poderá repetir o processo especulativo e depredador! Esse processo está visível em seu início, por ...
Cândido Malta Campos Filho, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPERTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espertamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com Santos em alta, atmosfera fica cada vez mais favorável à Ponte …
Falta criatividade ao meio de campo e as jogadas ofensivas criadas pelo lateral-direito Lucas rarearam, porque espertamente a treinadorzada adversária tem ... «Futebolinterior, Okt 15»
2
A Fazenda 8: roça, confira a repercussão!
E Li, muito espertamente, entrou na conversa: "Então porque ela [Mara] falou que foi ele[JP]?" E Ovelha só falou que eles precisavam esquecer o assunto e ... «melty.com.br, Okt 15»
3
Iraque: Afinal uma alternativa à dúbia campanha dos EUA contra …
Contra uma avalanche da mais tola propaganda que se ouve nos EUA, os russos agora puseram-se espertamente a trolar os EUA, pela absoluta falta de ... «Pravda.Ru, Okt 15»
4
Com a mão na taça
O alemão até largou bem, mas teve de dividir as duas primeiras curvas com o companheiro Lewis Hamilton que, espertamente, se colocou por dentro. «Globo.com, Sep 15»
5
Sem caráter e sem cérebro
O STF chancela ESPERTAMENTE, prq está a serviço do PT, simples assim. Acorda Antagonista ... Eles são muito espertos e estão demonstrando isso. Primeiro ... «O Antagonista, Sep 15»
6
Família de Acelino Popó terá mais uma chance de fazer história no …
Vitor Jones de Oliveira, sobrinho de Popó, espertamente exige que seu nome apareça grafado nas programações e cartazes de boxe como Vitor Freitas. «O Dia Online, Aug 15»
7
Xuxa recebe benção de Hebe Camargo e Chacrinha
Na próxima segunda-feira, ela estreia na tela da emissora de Edir Macedo e, espertamente, já deixou claro que, agora, em um canal que tem parceria com a ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
8
Hora de conversar
... produzidas pelo embate entre uma esquerda retrógrada e infantilizada que vocifera e uma velha direita troglodita espertamente organizada, a que se assiste, ... «CartaCapital, Jul 15»
9
Peões do tráfico de escravos
... atual Nigéria) com 217 cativos para levar para Pernambuco, mas o comandante do navio negreiro espertamente deu meia-volta e desembarcou os africanos, ... «Vermelho, Jul 15»
10
Chile, pra nossa vergonha
... depois da expulsão de Zambrano, com Eduardo Vargas, colhendo rebote no poste de bola alçada por Sanchez, que espertamente Aránguiz deixou passar. «Gazeta Esportiva, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espertamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espertamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z