Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espinça" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPINÇA AUF PORTUGIESISCH

es · pin · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPINÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espinça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPINÇA


cainça
cain·ça
castinça
cas·tin·ça
destrinça
des·trin·ça
drinça
drin·ça
mainça
main·ça
painça
pa·in·ça
pinça
pin·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPINÇA

espina
espinafração
espinafrado
espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinçadeira
espinçar
espinel
espinela
espineleiro
espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPINÇA

França
Mendonça
aliança
bagunça
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

Synonyme und Antonyme von espinça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPINÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espinça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von espinça

MIT «ESPINÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espinça espinçadeira espinça dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam espinçar tirar nós corpos ficam superfície tecidos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo aulete palavras espicaçoar espicanardo céltico comum reino espicé espicha canivetes espichada instrumento acto separação sílabas rimas substantivo feminino para letras apalabrados words with comprocurar melhores usar cruzadas angry palavra

Übersetzung von espinça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPINÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von espinça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espinça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espinça» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espinça
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espinilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thorn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espinça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espinça
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

espinça
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espinça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espinça
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espinça
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espinça
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espinça
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espinça
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espinça
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espinça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espinça
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

espinça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

espinça
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espinça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espinça
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espinça
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espinça
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espinça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espinça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espinça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espinça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espinça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espinça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPINÇA»

Der Begriff «espinça» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espinça» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espinça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espinça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espinça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPINÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espinça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espinça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPINÇA ou ESPINZA, s. f. Pequena tenaz usada pelos cirurgiões. - Pequena tenaz usada pelos tosadores para tirarem os fios, nós e outras cousas. que se acham nos pannos. 2.) ESPINÇA, s. f. Operação que se costuma fazer ao panno de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop.Pessôa magra. *Espinal*, adj. Relativo á espinha. Semelhanteá espinha; espinhal: medullaespinal. (Lat. spinalis) * *Espinalgia*, f. Med. Sensibilidade dolorosa na pressão das apóphyses espinhaes. (Dolat. spina + algos) *Espinça*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPINÇA, s. f. — De espinçar. Ato ou efeito de espinçar. V. Espinçadeira. ESPINÇADEIRA, s. f. — Espinçar + deira. Espécie de tenaz ou pinça. Var. Despinça- deira e espinça. ESPINÇADO, adj. — Part. pass. de espinçar. Que se espinçou ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPINÇA, s. /. Pequena tenaz, com que os cirurgiões espinçam. ♢ Tenaz com que os tosadores desbastam e limpam os panos. ♢ Acção ou efeito de espinçar. ESPINÇADEIRA, s. f. Certa tenaz, o mesmo que espinça. ESPINÇAR, V. t. Tirar da ...
5
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães, em 1692
No dito dia Santa Maria de Oliveira fez milagre cm uma moca , que ha por nome Domingas de Vallongo, filha que se chamava de Martim Espinça. Di.e cila , o os da terra , que a conheciam , que ahi vieram . que do tiascenca non vira dos ...
Torquato Peixoto d'Azevedo, 1845
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See ESPINÇA'R, v. a. to root Up the herbs from the salt pits, or places where salt is made. ESPINE'LLA, {. f. a kind of ruby. See also DECIMA. ES PINE TA, f. f. a spinnet, virginal. ESPJNGJ RDA, s.s. a fusil, or light gun, a firelock, arnusquet.
Antonio Vieyra, 1773
7
Inquerito industrial de 1881 ...
Advertindo que a maior parte dos serviços, como a fiação, urdidos, tecelagem c espinça são feitos por empreitada, saindo os operarios de ordinario por um jornal muito superior. 6.° Do nascer ao pôr do sol, havendo meia hora para almoço c ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1882
8
Boletim
... distribuidor de fios 11; dobradeira 102; aprendiz de dobradeira 10 ; aprendiz de desenhista 3 ; dobradeira 51 ; espin- çadeira 1 ; aprendiz de espinça- deira 3 ; espuleira 140 ; aprendiz de espuleira 23 ; estende- dor de fios 22 ; aprendiz de  ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1945
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. espezinhar espicaçar espichar espinça espinçar espipescente espinhaço espinhescente espinosismo espiraçâo espirilose espiritualizaçâo espirrichar esplâncnico esplandecência esplandecer esplendidez esplenenfraxia esplenificaçâo ...
Brant Horta, 1939
10
Roteiro de fontes da história portuguesa contemporânea: ...
... e 122 (sala 5) 1777/1780 1.40.247 — Livros em que se assentam os números das peças de droguetes castores que saem dos teares. N." de ordem 124 e 131 a 133 (sala 5) 1781/1788 1.40.248 — Livros da espinça de droguetes castores.
Joel Serrão, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espinça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espinca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z