Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espinilho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPINILHO AUF PORTUGIESISCH

es · pi · ni · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPINILHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espinilho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPINILHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espinilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dorn

Espinilho

Espinilho ist ein Ortsteil der brasilianischen Gemeinde Campos Novos im Bundesstaat Santa Catarina. Nach Angaben des brasilianischen Instituts für Geographie und Statistik lebten 2010 278 Einwohner, 142 Männer und 136 Frauen mit insgesamt 117 Privathaushalten. Es wurde durch das Stadtgesetz Nr. 61 vom 20. Oktober 1900, dann mit dem Namen von Faxinal geschaffen, das später das Herz von Jesus Faxinal wurde. Durch das Staatsdekret Nr. 86 vom 31. März 1938 wurde es nur in Herz Jesu umbenannt und nach dem Dekret Nr. 941 vom 31. Dezember 1943 in den heutigen Staat umbenannt. Espinilho é um distrito do município brasileiro de Campos Novos, no interior do estado de Santa Catarina. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população no ano de 2010 era de 278 habitantes, sendo 142 homens e 136 mulheres, possuindo um total de 117 domicílios particulares. Foi criado pela Lei municipal nº 61, de 20 de outubro de 1900, então com o nome de Faxinal, que mais tarde viria a se tornar Coração de Jesus do Faxinal. Pelo decreto-lei estadual nº 86, de 31 de março de 1938 passa a denominar-se apenas Coração de Jesus e pelo decreto-lei estadual nº 941, de 31 de dezembro de 1943, passou a ter seu nome atual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espinilho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPINILHO


anilho
a·ni·lho
asnilho
as·ni·lho
brilho
bri·lho
cabanilho
ca·ba·ni·lho
cardenilho
car·de·ni·lho
centenilho
cen·te·ni·lho
coronilho
co·ro·ni·lho
cotanilho
co·ta·ni·lho
coxinilho
co·xi·ni·lho
coxonilho
co·xo·ni·lho
filho
fi·lho
fornilho
for·ni·lho
joanilho
jo·a·ni·lho
milho
mi·lho
molinilho
mo·li·ni·lho
penilho
pe·ni·lho
pinilho
pi·ni·lho
tinilho
ti·ni·lho
tonilho
to·ni·lho
tornilho
tor·ni·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPINILHO

espinhento
espinheta
espinho
espinho-de-carneiro
espinhoso
espinicado
espinicar
espinicolo
espinicórneo
espiniforme
espinífero
espinífugo
espinípeto
espino
espinocarpo
espinol
espinosense
espinosismo
espinotar
espinote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPINILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
casquilho
empecilho
espartilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
polvilho
portilho
rastilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonyme und Antonyme von espinilho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPINILHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espinilho espinilho distrito município brasileiro campos novos interior estado santa catarina acordo instituto geografia estatística população habitantes sendo homens mulheres possuindo total domicílios particulares criado pela municipal ufsm hábito árvores popular científico acacia caven detalhes família fabaceae origem sudoeste oeste grande dicionário português spinu acácia arbórea cavenia muito usada para trama flora parque barra pertencentes unidade conservação área estudo situa quarai entre coordenadas perguntas respostas situada quaraí extremo divisa slideshare espécie vachellia molina seigler ebinger jornal almoço mostra grupo maio abriga hectares vegetação única altamente ameaçadas composição florística estrutura regeneração natural scielo ciência rural maria globo repórter tatiane uchoa fala sobre

Übersetzung von espinilho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPINILHO

Erfahre, wie die Übersetzung von espinilho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espinilho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espinilho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Espinilho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espinilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pimple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Espinilho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Espinilho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Espinilho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espinilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Espinilho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Espinilho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Espinilho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Espinilho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Espinilho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Espinilho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Espinilho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Espinilho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Espinilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Espinilho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Espinilho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Espinilho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Espinilho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Espinilho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Espinilho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Espinilho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Espinilho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Espinilho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Espinilho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espinilho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPINILHO»

Der Begriff «espinilho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espinilho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espinilho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espinilho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espinilho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPINILHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espinilho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espinilho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
Parque de espinilho no sudoeste do rio grande do Sul, e somente nessa região do Brasil, encontra-se uma vegetação espinhosa e seca identificada como parque deespinilho. Dizia Pe. Balduíno rambo em A fisionomia do Rio Grande do Sul: ...
‎2008
2
Comunicações do Museu de Ciências da PUCRGS.
VEGETAÇÃO ARBÓREA DO PARQUE ESPINILHO Luiz Galvão* José Newton Cardoso Marchiori * RESUMO As cinco espécies arbóreas componentes da vegetação "Parque Espinilho" são descritas quanto aos seus principais aspectos  ...
3
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
López recolheu suas tropas para a velha trincheira de Espinilho e para Sauce. Em dezembro, começou seu entrincheira- mento em Timbó. Em 14 de janeiro, morre o Vice-Presidente de Mitre. Este foi para Buenos Aires, delegando seu poder ...
Stella Fontoura Botelho, 2005
4
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
... e o inhanduvá (Prosopis affinis), arbusto que lembra o maricá, com espinhos e bastante contorcidos, com flores amarelas e vagens curtas e grossas, além do espinilho (Acacia caveri) e do quebracho (Aspidosperma quebracho-blanco) .
Alvaro Machado, 2005
5
Anais
CONTRÔLE DO "ESPINILHO" — Acácia farnesiana — POR MEIO DO 2, 4, 5 T. EDGAR R. FARIA (1) Engenheiro Agrônomo O nome vulgar "espinilho" é dado, na Campanha Sudoeste do Rio Grande do Sul, à espécie Acacia farnesiana Wild.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1959
6
Inventário florestal nacional: Reflorestamento, Rio Grande ...
Parque Espinilho Segundo RAMBO15, o Parque Espinilho está limitado ao sudoeste do Rio Grande do Sul. São principalmente duas espécies de leguminosas arborescentes, que determinam o aspecto curioso destes parques espinhosos e ...
‎1983
7
Anais
CONTRÔLE DO "ESPINILHO" — Acácia farnesiana — POR MEIO DO 2, 4, 5 T. EDGAR R. FARIA (1) Engenheiro Agrônomo O nome vulgar "espinilho" é dado, na Campanha Sudoeste do Rio Grande do Sul, à espécie Acacia farnesiana Wild.
8
Almanaque Brasil socioambiental
Parque de espinilho No sudoeste do Rio Grande do Sul, e somente nessa região do Brasil, encontra-se uma vegetação espinhosa e seca identificada como parque de espinilho. Dizia Pe. Balduíno Rambo em A fisionomia do Rio Grande do ...
9
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Arroio Bonito - Abdon Batista - CAMPOS NOVOS Vargem - CAMPOS NOVOS Ind . e Com. de Madeiras S/A Pagnoncelli Hackmann S/A Rio do Pinto - Palmares - CAMPOS NOVOS Boa Esperança - Espinilho - CAMPOS NOVOS José Luís ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1966
10
Inventário florestal nacional: florestas nativas, Rio Grande ...
O espinilho é a mais espalhada. Seus primeiros vestígios começam a se manifestar na linha que liga Bagé, Cruz Alta, Barra do Ijuí, rio Uruguai. Invadindo os campos constitui nos trechos mais secos pequenos parques muito prejudiciais à ...
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal. Departamento de Economia Florestal, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPINILHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espinilho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arapaçu-platino
Distribuição: No Brasil é um semiterrícola campestre dos parques de Espinilho, no Sudoeste do Rio Grande do Sul. Também há registros dele na Argentina, ... «Globo.com, Jan 15»
2
Inicia a pressão sobre o Governo gaúcho para regulamentar a Lei …
... campos com espinilho, campos de areais, campos de solo raso, campos graminosos, dois tipos de campos mistos, campos arbustivos, campos litorâneos e ... «EcoAgencia, Dez 14»
3
Estação das flores começa nesta segunda-feira (22)
... algorobilla) e o Nhandavaí (Acacia farnesiana) arbusto cujos remanescentes podem ser encontrados apenas no Parque Estadual do Espinilho, no município ... «Portal Brasil, Sep 14»
4
Da serra ao litoral, da fauna à flora, vídeo mostra belezas naturais …
No Parque Estadual do Espinilho, em Barra do Quaraí, a estrutura de uma savana lembra a África. É uma região que é singular, única. Muito distinta, do ponto ... «Globo.com, Sep 14»
5
Ameaçado, Pampa abriga biodiversidade para floresta nenhuma …
... no início do mês, com o lançamento do livro Plano de Ação Nacional para a Conservação dos Passeriformes Ameaçados dos Campos Sulinos e Espinilho. «Zero Hora, Jul 14»
6
No Rebenque, as tradições e o amor nativista passam pelas gerações
Com 14 faixas, o disco aposta em vaneiras, como a faixa-título e Ronco da Gaita Véia, o xote Rincão do Espinilho e a milonga Nunca Vou te Esquecer. «Diário Gaúcho, Mai 14»
7
Painel Econômico
A obra faz parte da preparação para a construção de um novo alimentador para fornecer energia elétrica a 810 clientes das localidades do Espinilho, Vila ... «Jornal do Comércio, Mär 14»
8
Reserva do Mato Grande é 'santuário' para aves ameaçadas no sul …
... para a Conservação dos Passeriformes Ameaçados dos Campos Sulinos e Espinilho, além do caboclinho-de-papo-branco, outras cinco ocorrem na reserva. «Globo.com, Jun 13»
9
Parque reúne espécies raras de plantas e animais em Barra do …
São mais de 1,7 mil hectares de vegetação única no estado, além de ameaçada. Na unidade de conservação do Parque Estadual do Espinilho, criado em 1975 ... «Globo.com, Mai 13»
10
Espécie rara constrói formigueiro de até 5m de diâmetro em parque …
Só encontradas no Rio Grande do Sul no Parque Estadual do Espinilho, em Barra do Quaraí, as formigas Atta vollenweideri são raras também no resto do ... «Globo.com, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espinilho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espinilho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z