Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esporadicamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPORADICAMENTE AUF PORTUGIESISCH

es · po · ra · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPORADICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esporadicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPORADICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPORADICAMENTE

espora
esporada
esporadossídero
esporangiocisto
esporangióforo
esporangiósporo
esporangíolo
esporango
esporar
esporaúdo
esporádico
esporângio
esporão
esporeado
esporeamento
esporeante
esporear
esporeira
esporeiro
esporeto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPORADICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von esporadicamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPORADICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esporadicamente dicio palavra exporadicamente esporadicamente dicionário informal acontece poucas vezes tempo forma aleatória relativo esporádico priberam esporadicamenteesporadicamente derivação esporádicoesporádico sabia pode consultar qualquer abaixo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sabe para define raramente dificilmente quanto exemplo frase acesso mail email português inglês wordreference portuguese tradução mais traduções fazer algo porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre

Übersetzung von esporadicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPORADICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esporadicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esporadicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esporadicamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偶尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esporádicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sporadically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कई मायनों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل متقطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорадически
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esporadicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্ষিপ্তভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de façon sporadique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekali-sekala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sporadisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散発的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산발적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lumaku sacara sporadis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thỉnh thoảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவ்வபோது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गूढपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sporadik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporadicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sporadycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спорадично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sporadic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σποραδικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sporadies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sporadiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sporadisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esporadicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPORADICAMENTE»

Der Begriff «esporadicamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esporadicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esporadicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esporadicamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esporadicamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPORADICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esporadicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esporadicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Quais as principais fontes que você normalmente utiliza para obter informações? 12. ) Jornal impresso ) Diariamente ) Semanalmente ) Esporadicamente ) Televisão ) Diariamente ) Semanalmente ) Esporadicamente ) Rádio ) Diariamente ...
‎2002
2
Saúde Por Toda a Vida
Recomendados Esporadicamente Não recomendados angélica beterraba repolho (geralmente cru) araruta couve-de-bruxelas alface (crua) brócolis couve tronchuda bardana cenoura berinjela folhas de dente-de-leão coentro gengibre  ...
Robert Sachs
3
O poder das ervas: vida natural
Estómago, doenças do: Tomar esporadicamente o suco de melào. Substituir refeiçôes por este suco. Triturar as sementes em agua e mel; coar e tomar momo e bem diluído, 3 xícaras por dia. Febre: Proceder como indicado em disenteria, ...
André Rezende, 2006
4
Cabo Verde: insularidade e literatura
Isso porque a chuva foi bastante misógena negando-se a aparecer durante muito tempo e unir-se à terra e fecundá-la, surgindo, algumas vezes, esporadicamente, irregularmente, e outras vezes em abundância tal, de uma só vez, em ...
Manuel Veiga, 1998
5
O Prazer de Emagrecer
C. ALIMENTOS PERMITIDOS 01 – Carne magra: vaca, frango, peru, avestruz 02 – Conserva natural, patê (atum ou sardinha) 03 – Charcutaria (sem gordura, muito esporadicamente): presunto, paio, fiambre, salsicha fresca, morcela de ...
FERNANDO ALBERTO PIRES; PÓVOAS PÓVOAS, 2011
6
Façanhas às próprias custas: a produção musical da Vanguarda ...
... MPB foi fantástica! Vem na frente puxando a tradição (como diria Caetano referindo-se a Chico Buarque) (Entrevista ao autor, 2004). E sobre o "fim" do Premê, que passou a se reunir apenas esporadicamente no decorrer dos noventa, ...
José Adriano Fenerick, 2007
7
Provença o Lugar Mágico Onde se Curam Corações Partidos
Charlotte entrava emcontacto comamãe esporadicamente, masnunca abordou oassunto deAdam Briskowitz, por isso, também nãoofiz. A meio datarde, sentíamonos os três cansados e era frequente reencontrarmonosnos recantos frescos da ...
BRIDGET ASHER, 2012
8
Inversão Sexual
sul dos limites aqui definidos, o praticam apenas esporadicamente, face ao opróbrio dos seus compatriotas que, por regra, são fisicamente incapazes de realizar tal atividade e olham para ela com a mais viva repulsa". Acrescenta: "A única ...
Havelock Ellis, 2013
9
TECENDO CORDAS, TRANÇANDO VIDAS
Praticamente não havia vida social a não ser, esporadicamente, entre famílias abastadas. Raramente um desaparecido era lembrado. A vida precisava continuar. Urgia escoar a pequena produção e adquirir o necessário à subsistência.
Décio Nascimento, 2013
10
Histórias do Dr. Asdrubal
Chegando, retornei aos meus trabalhos, sobrecarreca- dos pela ausência de alguns dias, e lembrava a aventura esporadicamente. Os meses se passavam e eu começava, paulatinamente, a ficar obcecado pelo que estaria acontecendo.
Neuza Berquó

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPORADICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esporadicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alimentação dos pais deve ser exemplo para hábitos das crianças
Não há alimentos proibidos, e sim alimentos que devem ser consumidos esporadicamente. Uma alimentação saudável é composta por um cardápio ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
2
Excesso de velocidade
O policial alerta que, esporadicamente, haverá a colocação de radar nas unidades. Os equipamentos estarão dispostos nas proximidades das unidades ... «Jornal Notisul, Aug 15»
3
Antonio da Loja diz que pediu para assessor evitar ir ao mercado
Na Câmara eu vou esporadicamente", disse, sem precisar exatamente quantas horas fica no estabelecimento. Depois, ele disse que fica no máximo um dia ... «TodoDia, Jul 15»
4
“Deus me livre e guarde!”
... faculdades mentais” – esporadicamente, aliás, bem esporadicamente, comunicar-se de modo telepático comigo, claro, como sempre, atormentando-me com ... «DM.com.br, Jul 15»
5
Vulcão entra em erupção na Indonésia e 2,7 mil pessoas são …
... onde estão inúmeros vulcões e falhas tectônicas. Desde 2010, após 400 anos de inatividade, o vulcão tem entrado em erupção esporadicamente. Veja Mais. «Diário de Canoas, Jun 15»
6
Alimentação saudável: no que consiste?
Não os riscando da lista das nossas refeições, devem ser consumidos esporadicamente. E por essa razão, não acredito em alimentos proibidos, a menos que ... «Blasting News, Feb 15»
7
Ex-baixista do Legião fazia tratamento contra drogas em clínica em …
Por isso, ele podia deixar a internação esporadicamente para fazer alguns passeios que não o deixassem em contato com álcool ou drogas ou colocasse em ... «Globo.com, Feb 15»
8
Exercer função diferente não derruba benefício, diz TRF-4
''Outrossim, é possível concluir que a participação eventual em jogos de futebol de salão, na posição de goleiro, e o fato de ter dirigido, esporadicamente, seu ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
9
Ebola: conheça vírus e bactérias que causaram epidemias
Ao longo dos anos, partes do mundo têm sido esporadicamente afetadas pelos surtos da doença. É uma infecção intestinal aguda causada pela ingestão de ... «Terra Brasil, Okt 14»
10
Ao começar a abastecer com aditivada, siga com ela
Para quem usa esporadicamente, passe a usar sempre. A gasolina comum, sem os aditivos responsáveis pela limpeza do motor, deixa resíduos que reduzem ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esporadicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esporadicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z