Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esquartejo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESQUARTEJO AUF PORTUGIESISCH

es · quar · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESQUARTEJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esquartejo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESQUARTEJO


Alentejo
a·len·te·jo
Ribatejo
Ri·ba·te·jo
contratejo
con·tra·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
crastejo
cras·te·jo
entejo
en·te·jo
festejo
fes·te·jo
hortejo
hor·te·jo
latejo
la·te·jo
motejo
mo·te·jo
partejo
par·te·jo
pastejo
pas·te·jo
rastejo
ras·te·jo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESQUARTEJO

esqualído
esqualo
esqualor
esquamodermes
esquarroso
esquartejado
esquartejadoiro
esquartejador
esquartejadouro
esquartejadura
esquartejamento
esquartejar
esquartelado
esquarteladura
esquartelamento
esquartelar
esquartilhar
esquatina
esquatinídeo
esquatinídeos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESQUARTEJO

Tejo
anejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
caranguejo
desejo
despejo
manejo
molejo
padejo
pejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Synonyme und Antonyme von esquartejo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESQUARTEJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esquartejo esquartejo dicionário português regressiva esquartejar esquartejamento informal flexão homicida cortar membros vítima pedaços separando dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa singular tradução espanhol muitas outras traduções aulete copiar imprimir definicao mesmo novo este serviço oferecimento fotos cabuloso saiba mais sobre pesquisas veja tiver coragem vídeos fanfics spirit anime fanfictions todos

Übersetzung von esquartejo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESQUARTEJO

Erfahre, wie die Übersetzung von esquartejo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esquartejo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquartejo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esquartejo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El descuartizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quarter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esquartejo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esquartejo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esquartejo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esquartejo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esquartejo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esquartejo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esquartejo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esquartejo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esquartejo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esquartejo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esquartejo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esquartejo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esquartejo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esquartejo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esquartejo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esquartejo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esquartejo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esquartejo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esquartejo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esquartejo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esquartejo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esquartejo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esquartejo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esquartejo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESQUARTEJO»

Der Begriff «esquartejo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esquartejo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esquartejo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esquartejo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esquartejo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESQUARTEJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esquartejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esquartejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A mesa
... em relação a "tortura", tu és a roda ( retangular) mas mesa de ( horizontal) na qual torturo as palavras, dissecação (lição de anatomia) as rodo. as esquartejo as escuto10 IV Tável é o estabelecimento da desinência ável, colocar sobre pés.
Francis Ponge, 2002
2
LENDER
As lágrimas se processam de forma contínua, embora meu semblante pareça sereno. Debato-me. Me esquartejo. Esvazio-me. Mas não me ignoro. Ignorar-me é esquecer que existo. E esquecendo não serei eu quem age, e sim os defeitos.
MAX DINIZ CRUZEIRO
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) esquarteja, esquartejo O E é fechado (antes de J). ♢ A agonia oriunda do ouro ESQUARTEJA as ilusões. (PAO) esquecer, esquecer-se 1. O verbo esquecer Significando "perder a lembrança de", "não recordar", "deixar de lado", usa-se, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Crimes Satânicos
Depois dos abusos, eu os esquartejo e os penduro de cabeça para baixo pelos tornozelos; então rasgo a garganta deles com uma faca, abro a barriga e tiro os intestinos, o fígado, o coração. Corto a cabeça e deixo o sangue drenar. Depois  ...
LEO MONTENEGRO
5
Corpo corpo
O Mão de Besta escreveu os quatro algarismos num tijolo, se for mentira te escalpelo, te capo, te esquartejo. Papai e mamãe a se revezarem, cinto e vara, vergões me arroxearam as pernas, não vou chorar não vou chorar, abênção mamãe, ...
Marco Antonio Gay, 2007
6
Despertar das águas
... ando pois monitoro minha casa meus pertences minhas propriedades como partes de mim e me esquartejo em Amsterdã e mergulho no Ganges com asco e horror levo fotos de família e os móveis e utensílios na mala carrego tudo comigo  ...
Antonio Miranda, 2006
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esquartejo (ê), esquartejas (ê), etc. esquartejo (ê), s. m. esquarteladura, s. /. esquartelamento, s. m. esquartclar, V. esquatina, s. j. esquatinídeo, s. m. esquecedor (ô), adj. e s. m. esquecer, v. Pres. ind.: esqueço (ê), esqueces, ele. Pres. conj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Placar Magazine
Quero comunicar oficialmente que eu mato, esquartejo e boto no açougue a carne de quem falar mal de Pelé. Êle é o maior. — José Carlos Corso Teixeira, Rio, GB. Vamos ganhar a Copa se Pelé não jogar. Êle já enterrou a Seleção de 66 e ...
9
Poesia para todos
GLOSANDO MINHA AVÓ "'Nao, nao me caem os dedos da mâo" se esfrego nódoas no algodâo se prego botôes ou remendo rasgôes se me calejo com rodos e vassouras ou esquartejo réstias de cebolas. Nâo, nao me caem os dedos da ...
10
Cage
AÇOUGUE. Os olhos de vidro nao vêem o que os verdadeiros já viram. Ali a cabeça decepada insiste em máscara de vida. O embuste fincando à parede lembra o abate dia apos dia. Chairas cutelos facas cumprem no cepo o esquartejo do ...
Astrid Cabral, 2008

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESQUARTEJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esquartejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
jovem matou e esquartejou mãe por causa de tarefas domésticas
O menor de 17 anos que matou sua mãe e depois esquartejou o corpo, na segunda-feira (10), em São Paulo, teria cometido o assassinato por causa das ... «Correio do Estado, Nov 14»
2
Duas mulheres assassinadas na PB nesta 5ª; um acusado é preso e …
Adilson Bertaco 2 years ago. E no final ele diz" eu sou vítima nessa história" ... é brincadeira?! Si é alguma parente minha, eu vou e esquartejo ele...... Read ... «YouTube, Apr 13»
3
Caso Yoki – Amante fala que ganhou carro do dono da Yoki em São …
O executivo da Yoki foi esquartejo pela mulher, Elize, em São Paulo. A moça que foi identificada sob o nome de Natália, revelou que estava vivendo um ... «NoticiasBR, Jun 12»
4
Ministério Público de SP cria grupo para investigar tortura de animais
Ele fez um torneio: esquartejo ou não esquertejo. Estava vencendo que ele devia matar o gato. Fiquei sem ação. A quem se pode recorrer? Eu fui diretamente ... «G1.com.br, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esquartejo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esquartejo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z