SYNONYME VON «ESQUARTEJADURA» AUF PORTUGIESISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esquartejadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von esquartejadura
MIT «ESQUARTEJADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
esquartejadura
esquartejamento
esquartejadura
dicionário
informal
português
ação
esquartejar
menos
usado
aulete
copiar
imprimir
definicao
novo
este
serviço
léxico
acto
reses
matadoiro
tradução
francês
porto
editora
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
rimas
dicionárioweb
classe
gramatical
substantivo
feminino
palavra
candido
figueiredo
palavras
terminam
todas
letra
todaspalavras
anagramas
classes
webix
letras
traquejos
quartejar
traquejar
ajaquetar
casquejar
vasquejar
bosquejar
traquejão
sandjaque
rouquejar
kinghost
vocabulário
como
entendimento
dicionrio
defini
dicion
desculpe
para
aberto
diccionário
língua
portuguesa
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
actode
partirem
quartos
espostejar
despedaçar
infamar
desbaratar
quarto
esquarteladura
nôvo
ortográfico
portuguêsa
acôrdo
gên
esquadro
esquadronar
esqualídeo
esqualidez
esquálido
esqualo
esqualor
esquánia
esquarroso
ÜBERSETZUNG VON ESQUARTEJADURA
Erfahre, wie die Übersetzung von
esquartejadura auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von esquartejadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esquartejadura» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
esquartejadura
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Esqueletes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Quartering
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
esquartejadura
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
esquartejadura
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
esquartejadura
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
esquartejadura
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
esquartejadura
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
esquartejadura
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
esquartejadura
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
esquartejadura
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
esquartejadura
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
esquartejadura
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
esquartejadura
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
esquartejadura
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
esquartejadura
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
esquartejadura
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
esquartejadura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
esquartejadura
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
esquartejadura
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
esquartejadura
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
esquartejadura
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
esquartejadura
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
esquartejadura
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
esquartejadura
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ESQUARTEJADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esquartejadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esquartejadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esquartejar) * *Esquartejadura*, f. Acto de esquartejar (reses no matadoiro).
*Esquartejamento*,m.Actode esquartejar. *Esquartejar*, v. t. Partirem quartos;
espostejar. Despedaçar.Fig. Infamar. Desbaratar. (De quarto) *Esquarteladura*, f
.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esquadro, s. m. esquadronar, v. esqualídeo, s. m. esqualidez (ê), s. j.
esquálido, adj. esqualo, S. m. esqualor (ô), s. m. esquánia, s. j. esquarroso (ô),
adj. esquartejado, adj. esquartejadouro, s. m.: esquartejadoiro. esquartejadura, s
.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. esquadronar, v. esqualideo, s. m. esqualidez (i), s. f. esqualido, adj.
esqualo, s. m. esqualor (<f), s. m. esquania, s. f. esquarrosn (rS), ndj.
esquartejadouro, s. m. : esquar- iejadoiro. esquartejadura, s. f. esquartejamento,
s. m. esquartejar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESQUARTEJADURA, i. /. Acção de esquartejar: a esquartejadura das reses no
matadouro. ESQUARTEJAMENTO, s. m. Acção de esquartejar, de espostejar, de
cortar em pedaços: «As pragas que ela jurou sôbre aquela família... cuidaria ela
...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Local onde se retalham cadáveres de animais; fábrica de guano. Var. Esquar-
tejadoiro. ESQUARTEJADURA, s. f. — Esquartejar + dura. V. Esquartejamento.
ESQUARTEJAMENTO, s. m. — Esquartejar + mento. ^Ato ou efeito de
esquartejar.
