Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estaqueado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTAQUEADO AUF PORTUGIESISCH

es · ta · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAQUEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estaqueado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTAQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
franqueado
fran·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAQUEADO

estapafúrdio
estape
estapeamento
estapear
estapédico
estapédio
estapélia
estaqueação
estaqueadoiro
estaqueador
estaqueadouro
estaqueamento
estaquear
estaqueio
estaqueira
estaquia
estaquilha
estaquitarfeta
estaquiuráceas
estaquiuráceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Synonyme und Antonyme von estaqueado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTAQUEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estaqueado aulete copiar imprimir preso seguro estacas retesado bras terreno marcado estaqueado dicionário português part estaquear batido informal flexão prender bater colocar wordreference forums como pudiese elegir amor fuera rayo parte huesos deja mitad patio ahora bien análise aterro recurso métodos início ufrj este trabalho analisa geogrelhas base entre camadas através computacionais feito descrição tomate yoorin cultura saturação bases ideal adubação

Übersetzung von estaqueado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTAQUEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estaqueado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estaqueado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estaqueado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estaqueado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Staked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दांव पर लगा दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

застолбил
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estaqueado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

staked
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jalonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempertaruhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgesteckt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賭け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걸었
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staked
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặt cược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्ट पकडले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bahis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

messo in gioco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postawione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застовпив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοιχήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingelê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satsad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

staket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estaqueado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAQUEADO»

Der Begriff «estaqueado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estaqueado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estaqueado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estaqueado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estaqueado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAQUEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estaqueado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estaqueado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
Um libelo tão explícito como este, obviamente, tem "tempo" e "lugar" (espaço) determinados. Por isso, "Após a batalha" foi veiculado no Diário do Povo de Porto Alegre, em 1 902, e ' ' Estaqueado", em um livro de contos editado pela Garnier, ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
2
Avaliacao fitotecnica e economica entre culturas de ...
Avaliacao fitotecnica e economica entre culturas de tomateiro estaqueado e rasteiro (Lycopersicon esculentum Mill).
J.F. Batista, 1983
3
A cultura do tomateiro (estaqueado).
Importância econômica; Clima; Solo; Variedades; Adubação; Métodos de cultivo; Práticas culturais; Pragas: broca pequena; Broca dos frutos; Tripes; Pulgões; Ácaro vermelho; Vaquinhas; Cigarrinhas; Percevejos; Besouros; Pragas do solo ...
N. Makishima
4
Avaliacao de cultivares de tomateiro estaqueado nos ...
Com o objetivo de avaliar e selecionar cultivares de tomateiro para consumo "in natura" e para indústria, com boa capacidade produtiva nas condições dos Tabuleiros Costeiros do Piauí, como também identificar aquelas com potencial para ...
V.A.B. de SOUZA, 1990
5
Fundações de Pontes: Hidráulica E Geotécnica
... ponte: • o comprimento da fundação profunda deve ser selecionado para se obter uma resistência de ponta alta; • a capacidade de carga do terreno, debaixo do bloco estaqueado, deve ser desprezada; • as estacas devem ser agrupadas,  ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2003
6
Construcao Civil
Como o total dos ângulos de deflexão deve ser metade do ângulo I, surge um problema quando o ângulo l contém um número ímpar de minutos e o instrumento usado é o trânsito de um minuto. Como o PT é novamente estaqueado antes ...
US NAVY
7
Resíduos de deltametrina e de carbaril em dois sistemas de ...
(Continuação)abaixo de seu LMR ao final do intervalo de segurança; o mesmo não ocorreu com o carbaril que nos dois sistemas de condução, apresentou residuos superiores ao seu LMR.
Stella Pacheco Lombardi de Carvalho, 2003
8
O tomateiro
A planta; fisiologia da producao;nutricao mineral;calagem e adubacao;doencas;pragas; disturbios fisiologicos;cultura rasteira;cultura estaqueada.
K. Minami, 1989
9
Nutrição e adubação de hortaliças: anais do Simpósio sobre ...
INTRODUÇAO A tomaticultura, juntamente com a bataticultura, ambas culturas de solanáceas, sao consideradas de alto risco devido às instabilidades de preço e também de produtividade. O cultivo do tomate estaqueado tem sido realizado ...
Manoel Evaristo Ferreira, Paulo Donato Castellane, Mara Cristina Pessôa da Cruz, 1993
10
Rayuela
Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir a una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del ...
Julio Cortázar, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAQUEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estaqueado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niremperger a cargo de las primeras denuncias por torturas en …
José Alfredo Sánchez se transformó en el primer soldado estaqueado por sus superiores durante la guerra en Malvinas que denuncia torturas, al cual se ... «Diario NORTE, Okt 15»
2
Polícia brasileira encontra sete cadáveres em casa de pintor
A policia ia deter o homem suspeito de ter estaqueado um vizinho e de queimar e enterrar o corpo no quintal, quando se deparou com sete cadáveres. «RTP, Sep 15»
3
BTG recomenda uma das ações que mais subiram esse ano e …
Rubens, chegou no ponto, exatamente o ponto que vai e está fazendo o Brasil ficar estaqueado nesse período difícil , onde praticamente todos os nossos ... «InfoMoney, Jun 15»
4
VÍDEO: Conheça o talento musical de uma moradora de rua em …
A mulher estava sob um plástico estaqueado entre um pedaço de papelão e um carrinho de supermercado. Para o instrumentista, referência no ensino do ... «Diário Catarinense, Mai 15»
5
Torturas en Malvinas: ex combatientes enviaron el caso a la CIDH
La historia de un soldado estaqueado y cuatro muertes por inanición. Nota_b0dfaab0b6b4d6fe11a75aab6b290866 Malvinas: reclaman avances por los ... «Chaco Dia Por Dia, Mai 15»
6
Memoria Verdad y Justicia
Ya blanqueado en la UP1, vio morir estaqueado en un frío día de invierno al médico y militante José René Moukarzel y recordó también el asesinato de otro ... «Télam, Apr 15»
7
“El soldado que fue a Malvinas también es víctima de la dictadura”
El castigo fue estaquearme hasta nueva orden”, relata Más. Después de doce horas, pasando la noche estaqueado como un animal muerto, fue desatado por ... «enREDando.org.ar, Apr 15»
8
Museu do Mar: as explicações da Fundação Catarinense de Cultura
Para citar alguns exemplos, o prédio que abriga o museu está com salas fechadas, estaqueado, necessitando de urgentes reparos, enquanto a Associação de ... «Zero Hora, Feb 15»
9
Cómo enamorarse de cualquier persona en 45 minutos
«Como si se pudiese elegir el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio», dice Julio Cortázar en ... «ABC.es, Jan 15»
10
30 frases de Julio Cortázar, el cronopio que liberó a la literatura
Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio“. - “Todo dura siempre un ... «Noticias24, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estaqueado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estaqueado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z