Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estufilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUFILHA AUF PORTUGIESISCH

es · tu · fi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUFILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estufilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUFILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
baunilha
bau·ni·lha
cartilha
car·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
farroupilha
far·rou·pi·lha
filha
fi·lha
garfilha
gar·fi·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
grafilha
gra·fi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
milha
mi·lha
palmilha
pal·mi·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
quadrilha
qua·dri·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
trilha
tri·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUFILHA

estudiosamente
estudiosidade
estudioso
estudo
estufa
estufadeira
estufado
estufagem
estufar
estufeiro
estufim
estugado
estugar
Estugarda
estuigar
estulizar
estultamente
estultice
estultificação
estultificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUFILHA

Anguilha
Sevilha
anilha
bilha
boquilha
carretilha
coxilha
ervilha
esquadrilha
forquilha
guerrilha
lentilha
manilha
matilha
novilha
panturrilha
presilha
quilha
vasilha
virilha

Synonyme und Antonyme von estufilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTUFILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estufilha estufilha dicionário informal português cárcere estreito abafado estufa ilha aulete palavras estruição estruído estruir estruma estrumação estrumada estrumadal estrumado estrumal estrumar estrumbicar estrume priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico càrcere nome feminino portal singular plural estufilhas flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo separação palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra divisão silábica rimas palavraestufilha anagramas diretas sílaba inglês dungeon close stuffy prison parceiros bemfalar lugar apertado ventilação cartas familiares francisco manoel escritas varias dizeime efcoahdo coleira achais presente porque seia dolor tragtco respetoalapossiraa

Übersetzung von estufilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUFILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von estufilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estufilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estufilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estufilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estufa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Estuary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estufilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estufilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estufilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estufilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estufilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estufilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estufilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estufilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estufilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estufilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estufilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estufilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estufilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estufilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estufilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estufilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estufilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estufilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estufilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estufilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estufilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estufilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estufilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estufilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUFILHA»

Der Begriff «estufilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estufilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estufilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estufilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estufilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUFILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estufilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estufilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
Dizeime se ide» efcoahdo a coleira a estufilha , c como vos achais de presente, porque seia dolor tragtco, que, fin respetoalapossiraa, un Franciko quede Lazaro . Ecom istoj senhor meu, v.m. iemandeficar embora,'L%' vos mandey o pa pel, ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estufilha*,f. Càrcere estreito, abafado. (De estufa) *Estufim*, m.Manga de vidroou caixilho envidraçado, com que se resguardam as plantas do ambiente frio. Redoma. (Deestufa) *Estugar*, v.t. Apressar ou aligeirar (o passo). (Corr. de instigar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTUFEIRO, s. m. Aquele que faz estufas. ESTUFILHA, s. f. Lugar estreito, abafado, asfixiante: «Fechando as janelas, ficamos na estufilha; abrindo-as, sujeitamo-nos a morrer soterrados sob a ignomínia sórdida dos pardieiros demolidos».
4
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
Nesse dia, para distraí-lo, convidei-o a ver um pantafaçudo filme americano, que, então, se exibia na estufilha do Cinema Ouvidor. Goulart de Andrade, com quem nos encontramos, acompanhou-nos. Eram cenas de brutalidade selvagem ...
Henrique Coelho Netto, 2004
5
Discursos acadêmicos
Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo-as crepitar ao calor abrasante, resmungava enfezado e suando : — "Lá anda o monstro a patejar no cimo!" O monstro era o sol. Á noite, porém, abria o postigo á lua.
Academia Brasileira de Letras, 1935
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. estofar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, j. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, j. /. estultificaçâo, s. f. estultificar, v. estultilóquio, j. m. estulto, adj. estumaçâo, s. f. estumar, v. estuo, s. m. estuoso (ô), adj. estupefaçâo  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estufar, v.: meter em estuja. /Cj. estofar. estufeiro, í. m. estufilha, s. j. estufim, t. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, *. j. estultícia, s. J. cstultificação, 3. j. estultificar, v. estultilóquio, (. m. estulto, adj. estumação, s. J. estumar, v. estuo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... metade do poeta, porque os pés transbordavam ; uma rede, a mala encourada , que servia de mesa, um retrato de Hugo e livros. Um postigo abria sobre o telhado. Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo- as ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
meter em estufa./Cf. eslojar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, s. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, s. f. estultificacao, s. f. estultificar, v. estultiloquio, s. m. estulto, adj. estumacao, s. f. estilmar, v. estuo, s. m. estuoso ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vida mundana
Estamos no regimen sut'focante da asphyxia _ de qualquer módo sof'fremos : fechando as janellas ficamos na estufilha, abrindo-as sujeitamo-nos a morrer soterrados, sob a ignominia sordida dos pardieíros demolidos. Estamos com uma ...
Henrique Coelho Netto, 1909

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estufilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estufilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z