Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estugado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUGADO AUF PORTUGIESISCH

es · tu · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estugado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUGADO


alugado
a·lu·ga·do
arrugado
ar·ru·ga·do
atartarugado
a·tar·ta·ru·ga·do
azougado
a·zou·ga·do
biconjugado
bi·con·ju·ga·do
bijugado
bi·ju·ga·do
conjugado
con·ju·ga·do
corrugado
cor·ru·ga·do
enrugado
en·ru·ga·do
enxugado
en·xu·ga·do
fugado
fu·ga·do
quadrijugado
qua·dri·ju·ga·do
regougado
re·gou·ga·do
rugado
ru·ga·do
sabugado
sa·bu·ga·do
sexjugado
sex·ju·ga·do
subjugado
sub·ju·ga·do
sugado
su·ga·do
trijugado
tri·ju·ga·do
unijugado
u·ni·ju·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUGADO

estudioso
estudo
estufa
estufadeira
estufado
estufagem
estufar
estufeiro
estufilha
estufim
estugar
Estugarda
estuigar
estulizar
estultamente
estultice
estultificação
estultificar
estultilóquio
estultícia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUGADO

advogado
agregado
alargado
apagado
averdugado
chegado
delgado
divulgado
enxaugado
insubjugado
investigado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado
trejugado

Synonyme und Antonyme von estugado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTUGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estugado estugado dicionário português part estugar apressado aligeirado passo aulete estugou novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar palavra blogues priberam onde depressa chegaria tasca dirigimo para lamas informal flexão deestugar apressar instigar adjetivo instigado excitado conjugação conjugar estufado informações muito mais sobre dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dictionarist tradução inglês linguee

Übersetzung von estugado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von estugado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estugado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estugado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estugado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Studied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estugado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estugado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estugado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estugado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estugado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estugado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estugado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estugado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estugado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estugado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estugado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estugado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estugado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estugado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estugado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estugado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estugado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estugado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estugado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estugado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estugado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estugado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estugado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estugado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUGADO»

Der Begriff «estugado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estugado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estugado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estugado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estugado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estugado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estugado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Mais moços tenho desesperado que o gagau e a car- 5 teta; * úa vez por ronceiro, outras por estugado, sempre lhes dava desgosto *fol. 74 nas horas de seus passatempos. Tafuis não tinham comigo medra; porque, fiados no relógio que ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
A Manhã do Mundo
Mark vainum passo estugado pelos passeios de Nova Iorque. Seestivermos realmente atentos, perceberemos uma certa assimetria nas suaspassadas e tenderemos apensar que se deveaalguma deficiência física. Não deve. EmMarkessa é ...
PEDRO GUILHERME MOREIRA, 2012
3
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Comovocê deve saber,pois lá esteveelá o viu, todasas manhãs, minutos antes das8dirigese para a Igreja de S.Vicente de Paulo, ondevaiouvir missa... – Recordoa sua figura: alto, esguio, frio, fleumático, passo estugado, quase sempre ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
4
Cão Como Nós
8. Vingavase quando eu saía a passear com ele. Então fazia gala em demonstrar que se estava nas tintas para as minhas ordens. – Fica! É o ficas. Davaa volta ao quarteirão, comigo atrás, de passo estugado, a chamar emvão por ele, ...
MANUEL ALEGRE, 2012
5
Décima Segunda Revelação
O céu nocturno brilhava ao luar e as rochas estavam mais luminosas do que nunca. Recuperara a minha percepção. Rachel ia à minha frente, avançando agora a passo estugado, mas conseguia acompanhá-la sem dificuldade. Reparei que ...
JAMES REDFIELD
6
As luzes de Leonor: romance
Está o poeta ensimesmado, perdido em sonhos e desejos, versos em rimas largas que vêm e vão no seu pensamento distraído, que não dá por Bocage que dele se acerca a passo estugado, de aparência descuidada mas de bengala de  ...
Maria Teresa Horta, 2011
7
o homem e a medicina
... o Grand Canyon das ousadias da minha meninice; vejo-me passando pelos bosques de Cauldhame, com o passo um tanto estugado, porque os ciganos acampavam por ali; descendo pela ribanceira que ia dar num matagal; e dobrando, ...
8
Boa Noite, Senhor Soares
O passo estugado a queeu ia caminhando, conscienteda aproximação daquilo que pressentiacomo o santo dos santos, travouseme o bastante para que conseguisse recuperar algum fôlego, e distrairme com as pilhérias dos carregadores ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Tratado da altura das estrelas
Assim, mais uma vez, lá vai a passo estugado pelo caminho. Não nega o gosto que lhe dá a parte de fugitivo. Diverte-o pensar na fúria que entalará o sicário que o persegue ao perceber que escapou- lhe a presa do redil. Léguas e léguas  ...
Sinval Medina, 1997
10
No País de Zilbraniz
As Corporações de Ofício contribuem, sem dúvida, para o desenvolvimento estugado. Elas produzem e vendem energia, combustíveis, matérias-primas, por preços mais do que justos, em nada interferindo nos custos das empresas privadas, ...
Luiz Gonzaga

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estugado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O dia dos equívocos
Quer em Lamego, quer em Viseu, a recepção foi fraca e os dois líderes percorreram as ruas em passo estugado. Quinze minutos bastaram para a arruada em ... «Renascença, Sep 15»
2
O challenger e o resiliente à conquista do país pela TV
Já o passo estugado de Passos obriga a comitiva de militantes da JSD, candidatos da coligação e jornalistas a avançar rápido. Mas não o impede de entrar em ... «Público.pt, Sep 15»
3
Crónica de campanha: O ponto de viragem ou o rigor da incerteza
O passo estugado era tão rápido que Marco António Costa teve que dar umas corridinhos para o apanhar, (e os jornalistas também, é verdade). Era um ... «Revista Sábado, Sep 15»
4
Jerónimo acusa Cavaco de “condicionar o voto livre” dos portugueses
A passo estugado, a arruada da CDU deixa a Praça da Batalha, percorre meia Santa Catarina, mete pela Rua Formosa, passa ao Bolhão e desce a Sá da ... «Público.pt, Sep 15»
5
O rugir do leão e a espada de Dâmocles
... com os exemplos que arrastam a amarga experiência de uma trajetória árdua e extremamente difícil, por ele sempre percorrida com passo estugado e firme, ... «DM.com.br, Aug 15»
6
"Durante sete anos esteve outro corpo na campa da minha filha"
Atravessa a passo estugado e com os nervos na voz o cemitério da Póvoa de Santa Iria, no concelho de Vila Franca de Xira, para mostrar uma placa com um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Nadadores salvadores que estudam para ser engenheiros e doutores
Óscar Timóteo, o coordenador, de 25 anos, segue a passo estugado no areal até ao "posto do windsurf", onde estão dois colegas com a "vítima". A "vítima" ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
8
Moisés Franco, o apóstolo da caridade
A sua, vaticinavam os astros, haveria de ser uma trajetória árdua, difícil, mas extremamente abençoada e por ele percorrida com passo estugado e firme. «DM.com.br, Jun 15»
9
“Peço calma... Calma!”
... mostrando “determinação e firmeza”, percorreu o hemiciclo “a passo estugado” e sentou-se na cadeira do Presidente. Era Vasco da Gama Fernandes, que, ... «Observador, Mai 15»
10
"Cada uma destas pessoas traz um desespero"
O passo estugado mais a impossibilidade de caminhar ao seu lado faz árdua a entrevista. "Cuidado, isto é muito perigoso", avisa Manuel Gonçalves, 57 anos. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estugado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estugado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z