Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "europeização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROPEIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

eu · ro · pei · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROPEIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Europeização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EUROPEIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROPEIZAÇÃO

europeia
europeizador
europeizai
europeizais
europeizamos
europeizante
europeizar
europeizável
europeizeis
europeizemos
europeísmo
europeísta
europeíza
europeízam
europeízas
europeíze
europeízem
europeízes
europeízo
europeu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EUROPEIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von europeização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUROPEIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

europeização europeização dicionário português europeizar ção efeito informal priberam derivação sing palavras relacionadas europeizável oleifoliado reinsistir reimplantar suíços opõem swissinfo suíça outorga seus cidadãos meios pronunciar sobre processo entrevista seguir mostra ponto modelos tendências ipri instituto conceito marcado crescente ubiquidade literatura ciências sociais como refere featherstone social globalização especificidade educativa portuguesa estruturação global inovação nacional neste trabalho exploram algumas políticas educativas scielo percursos processos metamorfoses fátima antunes união europeia

Übersetzung von europeização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROPEIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von europeização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von europeização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «europeização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Europeización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Europeanization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूरोपीय करण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

европеизация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

europeização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Europeanization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

européanisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Europeanization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Europäisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

欧化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유럽 ​​화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Europeanization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Âu hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐரோப்பியமயமாக்கலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Europeanization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avrupalılaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

europeizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

europeizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

європеїзація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

europenizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξευρωπαϊσμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

europeanisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

europeisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

europeise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von europeização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROPEIZAÇÃO»

Der Begriff «europeização» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «europeização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von europeização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «europeização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe europeização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROPEIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von europeização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit europeização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa: mito e razón : Actas do II Simposio Internacional ...
Neste contexto é já explícito o ideal de europeização: "esta é a tradição que Europa nos propõe; por isso o caminho da dor à alegria que percorremos será, com outro nome, europeização"8. 2. Modulações do europeísmo orteguiano Numa ...
Xosé Luis Barreiro Barreiro, Luís García Soto, 2001
2
Europeização do direito internacional privado: caráter ...
O processo de europeização do Direito Internacional Privado apresenta algumas soluções que contrastam com os tradicionais mecanismos adotados no Brasil no que tange à matéria.
Augusto Jaeger Junior, 2013
3
Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco
Por europeização entendo o efeito do conjunto de modelos e influências que o Brasil recebeu da Europa - a partir do século XVI e até a Segunda Guerra Mundial, sobretudo - período este fortemente marcado pela ascendência europeia sob ...
‎2008
4
A integração do negro na sociedade de classes
Primeiro, como a associação entre a urbanização e a europeização se refletiu na morfologia da cidade, alterando por completo os antigos quadros de absorção regular do negro como agente de trabalho. Segundo, como se deu a própria ...
Florestan Fernandes, 1978
5
Novos territórios do direito: europeização, globalização e ...
A noção de europeização, em matéria jurídica, abre caminho ao exame não apenas do corpo do direito emanado da União Europeia (o «direito europeu»), mas também da interacção deste com os direitos nacionais A noção de ...
Maria Eduarda Gonçalves, Pierre Guibentif, 2008
6
Constituição e política
As condições prévias também não podem ser repentinamente criadas. Por um lado, pode-se contar com o fato de que uma progressiva parlamentarização da União Europeia aumentaria a pressão sobre a europeização do sistema partidário ...
Dieter Grimm, 2006
7
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Islamização versus europeização? Do ponto de vista, por exemplo, da recente intervenção sociocultural e política da juventude muçulmana (especialmente na Grã-Bretanha e em França), os discursos académicos continuam hoje a ser ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
8
Direito Administrativo Europeu
Com efeito, o que o “novo direito administrativo” e, sobretudo, a “europeização” dos ordenamentos administrativos nacionais puseram em evidência foi a necessidade de que o direito administrativo se desprendesse da “armadura” das  ...
Suzana Tavares da Silva
9
Construir a Europa: o processo de integração entre a teoria ...
31 A «transferência de lealdades»está, assim, directamente relacionada com o « processo»de europeização. Segundo osneofuncionalistas, aeuropeização levaria a uma mudança gradual das lealdades das elites, do nível nacional parao ...
Isabel Camisão, Luís Lobo-Fernandes, 2005
10
Um novo direito Administrativo?
A influência do direito europeu sobre os ordenamentos jurídico- administrativos nacionais, designada genericamente como europeização, traduz-se na transformação “forçada” de algumas características deste ramo do direito, que ...
Suzana Tavares da Silva, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROPEIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff europeização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultraconservadores nacionalistas vencem as eleições na Polônia
... haja incompatibilidades tão sérias como as de cerca de uma década, baseando-se na evidência de que a europeização alcançada pela sociedade polonesa ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
2
Merkel vai forçar políticas comuns e mais ambiciosas sobre crise …
A outra medida prende-se com a "europeização" do controlo das fronteiras externas europeias, actualmente a cargo, individualmente, dos Estados-membros e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
3
Universidade do Minho recebe Colóquio Internacional de Ciências …
... vão ser aprofundados os conhecimentos de vários eixos temáticos, nomeadamente a 'Globalização, Europeização e Administração da Educação', a 'Escola ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
4
Braços abertos para os refugiados e punhos cerrados contra os …
A europeização do egoísmo, digo eu. Passaram dois anos, chegámos a 2015, e o número de refugiados, de migrantes, chamem-lhes o que quiserem porque é ... «iOnline, Sep 15»
5
Barroso critica governos europeus por incapacidade na resposta à …
Num discurso durante a Universidade de Verão do PSD, Durão Barroso aponta para a "europeização do fracasso e a nacionalização do sucesso" por parte dos ... «RTP, Aug 15»
6
Merkel enfrenta a extrema-direita; Europa recebe número recorde …
"A Europa precisa ir na direção exatamente oposta dos países situados nas suas fronteiras externas", ressaltou o ministro, que milita por uma "europeização da ... «Diário Catarinense, Aug 15»
7
Diogo Olivier: o verdadeiro vilão da ruindade do Brasil na Copa …
Existe uma "europeização" na seleção. Se é mediano na europa, é seleção. E outra: no momento que pregam moral na CBF botam de coordenador um ... «Zero Hora, Jun 15»
8
São mais as semelhanças do que as diferenças
A crise europeia dividiu-os. A fase do pós-crise volta a uni-los nas propostas que fazem para o reforço da integração da zona euro, incluindo a “europeização” ... «Público.pt, Jun 15»
9
A Europa deixou de exportar estabilidade para passar a importar …
A Rússia decidiu travar a “europeização” das antigas repúblicas soviéticas que estão entre a sua fronteira e a fronteira europeia, recorrendo abertamente à ... «Público.pt, Mai 15»
10
Projeto relaciona contação de histórias e culinária regional do PA
“Eu sempre fui muito inconformada com essa europeização, essa espetacularização da cozinha paraense que desconsidera nossa ancestralidade. O paraense ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Europeização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/europeizacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z