Lade App herunter
educalingo
exalação

Bedeutung von "exalação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXALAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · xa · la · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXALAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exalação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXALAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXALAÇÃO

exagero · exagitação · exagitante · exagitar · exalante · exalar · exalbuminado · exalçação · exalçador · exalçamento · exalçar · exalgina · exaltação · exaltadamente · exaltado · exaltador · exaltamento · exaltante · exaltar · exalviçado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXALAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonyme und Antonyme von exalação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXALAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exalação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXALAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exalação · emanação · espiração · fumo · vapor · exalação · dicionário · português · ação · efeito · exalar · emitir · vapores · odores · informal · emanar · gases · através · respiração · priberam · língua · portuguesa · aulete · ção · resultado · emissão · sentia · terra · depois · chuva · rápida · dicionárioweb · restituição · plantas · fazem · atmosfera · absorveram · léxico · acto · atmos · wikcionário · editar · substantivo · feminino · acção · desprendimento · cheiros · obtida · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · exhalation · breathing · outward · breath · emanation · radiated · emitted · válvula · brasil · válvulas · são · peças · reposição · desenhadas ·

Übersetzung von exalação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXALAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von exalação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von exalação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exalação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exhalación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhalation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँस छोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زفير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдыхание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

exalação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পনির্গমন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exhalation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeluaran nafas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausatmung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呼気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증발기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exhalation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xông lên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிவிடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्छवास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes verme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esalazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydychanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видихання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exalație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόπνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitaseming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utandning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utpust
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exalação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXALAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exalação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exalação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exalação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXALAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exalação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exalação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meditando No Ritmo Do Coração
Agora, sente-se novamente e utilize a exalação total para tornar a sua respiração rítmica. Esta única interferência, nos últimos poucos segundos da exalação, é uma força suficiente para manter a respiração contínua, da mesma forma que o ...
Puran Bair
2
Tao shiatsu: essência e arte
No seu livro, Zen Shiatsu, você diz que as pressões devem, preferencialmente, acompanhar a exalação da pessoa que está recebendo o shiatsu. É sempre assim, ou só nas pressões nas regiões do tórax e das costas? Principalmente nas ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
3
Luz Da Ioga, a
Esse controle é exercido sobre todas as funções da respiração, isto é: 1) inalação ou inspiração, denominada puraka (dilatação); 2) exalação ou expiração, chamada de rechaka (esvaziamento dos pulmões); e 3) retenção ou sustação do ...
B. K. S. Iyengar, 2005
4
Principio Da Totalidade, O
O termo hebraico para "palavra" significa exalação. Então, se traduzirmos corretamente o hebraico, teremos de ler: "No começo foi a exalação". Portanto, a história da criação* começa com uma exalação divina, ou a expressão do espírito.
Stephano Sabetti, 1991
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Durante a exalação, o oxigênio da fonte entra na bolsa. Todavia, como não há válvulas separando a máscara e a bolsa, um pouco do gás exalado pelo paciente também entra na bolsa (aproximadamente o primeiro terço). Como ele advém ...
Mark Wilkins, 2011
6
Desenvolvimento de método para quantificação de taxa de ...
(Continuação) O coletor de 222Rn desenvolvido, denominado 607, foi construído em alumínio, fundamentando-se nas propriedades de adsorção do carvão ativado.
José Flávio Macacini, 2008
7
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Expiração de C02 Com o aumento na exalação do COZ, o pH aumenta (menos H"). Com a exalação de 002 diminuída, o pH diminui (mais H*). Rins Os túbulos renais secretam H+ na urina e reabsorvem HCO, para que este não seja perdido  ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
8
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
I Esperar exalação. I Preparar o paciente para traqueostomia formal o mais rápido possível, pois a ventilação por cricotireoidostomia percutânea só é tolerada por curtos períodos. – Ventilação por jato de oxigênio através do cateter traqueal I ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
9
Novo PPP e LTCAT
“Verificação de vedação” pelo teste de pressão positiva Este teste pode ser usado em respiradores com cobertura das vias respiratórias com contato facial e que contenham valvula de inalação e de exalação. Pode ser difícil ou impossível  ...
GIOVANNI MORAES
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Com a PEEP, a exalação permanece passiva, mas a pressão cai a um nível predeterminado, geralmente3a 20cmH2O.O volume pulmonar durante a expiração e entre as respirações é maior que o normal com a PEEP, o que aumenta a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXALAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exalação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Halitose (Mau Hálito)
É a exalação de odores desagradáveis oriundos da cavidade bucal através da respiração, sendo que em 90% dos casos, a saburra lingual é a causa do ... «Portal Arcos, Okt 15»
2
Quais os benefícios do yoga para a saúde?
Sentar-se numa posição relaxada, concentrar-se na própria respiração. Ao inalar, levante os braços, baixando-os durante a exalação. Repita isso várias vezes ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Frontex encontra embarcação no Mediterrâneo com 50 cadáveres …
A causa da morte dever-se-á, segundo avança a imprensa italiana, à exalação de gases provenientes do motor da embarcação. A unidade sueca que operava ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 15»
4
Além de 2016: a questão do saneamento
... parte do ano, acaba tendo redução de sulfato para sulfeto via anaeróbia com a exalação do gás sulfídrico que tem um odor intenso parecido com ovo podre. «Jornal do Campus - USP, Aug 15»
5
Itália prende 8 traficantes de barca com imigrantes mortos
A primeira hipótese estudada pela promotoria após ouvir os depoimentos é que os 49 imigrantes morreram por "falta de ar e exalação do fumaça do motor". «EXAME.com, Aug 15»
6
Diminui atividade do Vulcão de Colima no México, mas alerta …
México, 15 jul (EFE).=. A atividade do vulcão de Colima estabilizou-se nesta segunda-feira após o pico de exalação no final de semana, embora siga vigente o ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
7
Erupção do vulcão de Colima causa retirada de 670 habitantes no …
Cidade do México, 14 jul (EFE).=. A atividade do vulcão de Colima se estabilizou nesta segunda-feira após o pico de exalação no final de semana, embora siga ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
8
Carro antialcoolismo não liga com motorista bêbado
O sistema funciona através de uma série de sensores colocados no volante, na alavanca de câmbio e no assento, que detectam através do suor e da exalação ... «Site Inovação Tecnológica, Mär 15»
9
México: erupção em vulcão cria coluna de fumaça de 3 mil M²
... de altura sobre a cratera, segundo fontes da Proteção Civil. Quatro horas depois, foi registrada uma nova exalação no vulcão, de 1.200 metros de altura. «Terra Brasil, Jan 15»
10
Tão simples quanto isto: ao exalar perdemos 80% da gordura corporal
Mais de 80% da gordura corporal consegue ser eliminada pela exalação, tornando os pulmões os principais agentes no processo de perda de peso. «Diário Digital, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Exalação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exalacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE