Lade App herunter
educalingo
expectativa

Bedeutung von "expectativa" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXPECTATIVA AUF PORTUGIESISCH

ex · pec · ta · ti · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPECTATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expectativa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPECTATIVA

afirmativa · alternativa · ativa · cativa · contemplativa · cooperativa · enunciativa · espectativa · especulativa · estimativa · figurativa · imaginativa · iniciativa · justificativa · narrativa · negativa · patativa · prerrogativa · rotativa · tentativa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPECTATIVA

expectação · expectador · expectante · expectantismo · expectar · expectatório · expectável · expectoração · expectorante · expectorar · expeça · expeçais · expeçam · expeçamos · expeças · expeço · expede · expedem · expedes · expedi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPECTATIVA

acabativa · adversativa · ajurativa · coletiva · conformativa · consecutiva · esportiva · estiva · expetativa · fricativa · insinuativa · intimativa · objetiva · perspectiva · positiva · preparativa · primitiva · retrospectiva · rogativa · tratativa

Synonyme und Antonyme von expectativa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPECTATIVA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expectativa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXPECTATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

expectativa · espera · esperança · possibilidade · probabilidade · espectativa · frases · profissional · criar · tulipa · ruiz · expectativa · dicionário · português · condição · quem · pela · ocorrência · alguma · coisa · priberam · língua · portuguesa · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · wikcionário · principal · questão · enorme · crescimento · econômico · índia · china · notícia · jornal · estado · são · informal · palavra · define · esperar · muito · algo · grande · desejo · vontade · inglês · wordreference · portuguese · revista · projeto · saber · unioeste · espaços · institucionais · discussão · sobre · diversas · áreas · conhecimento · organizacional · endereço · eletrônico · gmail ·

Übersetzung von expectativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXPECTATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von expectativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von expectativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expectativa» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期望
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

expectancy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उम्मीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ожидание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

expectativa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাশা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

attente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangkaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwartung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pangarepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்பார்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपेक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beklenti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspettativa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczekiwanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очікування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așteptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσδοκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förväntan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forventning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expectativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPECTATIVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expectativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expectativa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expectativa auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «EXPECTATIVA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort expectativa.
1
Miguel Esteves Cardoso
Muito depende de sermos capazes de estar no momento em que estamos, sem pensar no que fizemos para ali estar ou nos preocuparmos para onde vamos a seguir. (...) Há um estado activo de recepção, de estarmos prontos para o que vier, sem termos nada marcado ou expectativa nenhuma.
2
Ambrose Bierce
Esperança: desejo e expectativa combinados num só.
3
Miguel Esteves Cardoso
Temos este defeito estraga-prazeres de sermos incapazes de julgar e agradecer (ou amaldiçoar) os momentos que experimentamos, por causa da expectativa preconcebida do que vai acontecer a seguir.
4
Arthur Schopenhauer
O valor que atribuímos à opinião dos outros, e a nossa preocupação constante em relação a ela, ultrapassam, via de regra, quase toda a expectativa racional, de modo que tal preocupação pode ser considerada como um tipo de mania difundida universalmente, ou antes, inata.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPECTATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expectativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expectativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito adquirido e expectativa de direito
Analisa histórica, filosófica e juridicamente as diversas classes de direitos e interesse, os fundamentos e as críticas aos direitos adquiridos, o direito adquirido relacionado à irretroatividade das leis, às reformas constitucionais e ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005
2
Expectativa de vida no Brasil: a geração de modelos ...
Em todas as análises de regressão múltipla foi adotado um peso para evitar desvios referentes às diferenças no tamanho dos municípios brasileiros. Os resíduos das análises de regressão também foram apresentados.
Hubert Chamone Gesser, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2005
3
PISA 2006 Competências em ciências para o mundo de amanhã: ...
162 UM PERFIL DO ENVOLVIMENTO DOS ESTUDANTES COM CIÊNCIAS Figura 3.15 Desempenho em ciências e proporção de estudantes com expectativa de carreira relacionada a ciências aos 30 anos de idade Estudantes com ...
OECD, 2008
4
Dicionário Técnico de Psicologia
As provas dos processos cognitivos provêm de três tipos de experimentos: aprendizagem de lugar, expectativa de recompensa e aprendizagem latente. A aprendizagem de lugar envolve uma situação em que o animal aprende um labirinto ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
5
Ética Na Comunicação
Na doutrina, a ênfase deontológica da objetividade é múltipla: o respeito à verdade, a expectativa do receptor, o dever de imparcialidade. Segundo diversos manualistas, a mistura da descrição do fato com o juízo de valor é considerada ...
CLOVIS DE BARROS FILHO
6
Panorama da educação 2007 Indicadores OCDE: Indicadores OCDE
Este indicador analisa a participação da população adulta em programas não- formais de educação e capacitação relacionados ao trabalho, mostrando a expectativa do número de horas de participação nesses programas. Um enfoque  ...
OECD, 2008
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A resposta prévia e favorável a estas perguntas deve preceder a cogitação do transplante, evitando-se o dano irreparável de uma expectativa frustrada. Estratégia terapêutica: 1 . QUAIS SÃO OS ELEMENTOS CLlNICO- RADIOLÒG1COS E ...
8
MASSIFICACAO CULTURAL E RELIGIAO
Temos palavras como desejo, vontade, intenção, expectativa, que exprimem sentimentos bem humanos. Todas apontam para diferentes formas de relacionamento com o futuro. Nesse relacionamento privilegiado, com o tempo está o modo ...
CLEBER RESENDE
9
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
Outro conjunto de mudanças importantes nesse quadro de alterações do perfil demográfico brasileiro refere-se à estrutura etária da população. Afastada a expectativa de "explosão neomal- thusiana", nós nos encontramos, hoje, perante um ...
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004
10
A gravidade, esta grande escultora: como usar a gravidade ...
9. EXPECTATIVA. DE. VIDA. Every man desires longevity, but no one wants to be old. Jonathan Swift (1667-1745), Thoughts on Various Subjects. De acordo com o Livro do Gênesis, “todos os dias que Adão viveu somaram novecentos e ...
Joan Vernikos e Thais Russomano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPECTATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expectativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inec » Expectativa do consumidor medida pela CNI sobe 1% em …
O Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec) subiu 1% em outubro na comparação com setembro, atingindo 97,3 pontos, segundo dados divulgados ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Expectativa de emprego de baixa renda pode ser frustrada
Economista Viviane Seda: "É uma expectativa de emprego futuro que pode não se concretizar, frustrando essa intenção de compra. É possível também que ... «EXAME.com, Okt 15»
3
Expectativa de inflação dos consumidores fica estável
O Indicador de Expectativa de Inflação dos Consumidores deste mês foi divulgado hoje (23), pelo Instituto Brasileiro de Economia da Fundação Getulio Vargas ... «EBC, Okt 15»
4
Expectativa do consumidor cai 2,6% em setembro
Depois de duas altas consecutivas, o Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec) caiu 2,6% em setembro, na comparação com agosto, informou hoje ... «EBC, Okt 15»
5
Expectativa de vida aumenta, mas depressão e violência …
A expectativa de vida no Brasil aumentou desde 1990, mas a expectativa de vida saudável cresceu de forma mais lenta – distúrbios como depressão e ... «EBC, Aug 15»
6
Governo estuda aplicar expectativa de vida à aposentadoria
Brasília - O governo pretende apresentar, em junho, uma proposta que acaba com o fator previdenciário, mas muda o cálculo para a obtenção da ... «EXAME.com, Mai 15»
7
Expectativa do consumidor é a menor desde 2001, diz CNI
O Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec) alcançou 98,7 pontos neste mês e ficou praticamente estável em relação a abril, segundo a ... «Globo.com, Mai 15»
8
Expectativa de inflação dos brasileiros é a maior desde 2005
Em maio, pela primeira vez, a faixa de expectativa entre 8% e 9% foi a mais citada pelos consumidores entrevistadoa: 23,4% das assinalações. Na contramão ... «Globo.com, Mai 15»
9
Expectativa do consumidor cai em abril, segundo CNI
BRASÍLIA - O Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec) caiu em abril depois de apresentar estabilidade no mês de março. De acordo com a ... «Valor Economico, Apr 15»
10
CNC reduz expectativa de crescimento do comércio em 2015 de 1 …
A Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC) reduziu para 0,3% sua expectativa de crescimento das vendas do comércio ... «EBC, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Expectativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/expectativa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE