Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "explicitamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPLICITAMENTE AUF PORTUGIESISCH

ex · pli · ci · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPLICITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Explicitamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPLICITAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPLICITAMENTE

explicabilidade
explicação
explicadamente
explicado
explicador
explicando
explicar
explicativamente
explicativo
explicável
explicitar
explícito
explode
explodem
explodes
explodi
explodidor
explodimos
explodir
explodis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPLICITAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von explicitamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPLICITAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «explicitamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von explicitamente

MIT «EXPLICITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

explicitamente abertamente declaradamente expressamente explicitamente dicionário informal algo explícito quando você deixa claras alguém coisa seja ocorre português maneira explícita demonstrado forma clara objetiva aulete modo palavras cláusulas formais precisas esta condição está priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções falando doctor letras necessária linguagem tanto dessa vida gente fala não importa antônimo antônimos implicitamente tacitamente claramente esclarecedoramente vagalume música para ouvir letra legenda palavra todos direitos reservados aquecedor razão existir gizmodo http fgizmodo faquecedor razao primitivas bloqueantes arquivo moodle stoa resumo observação ambientes preemptíveis mutiprocessadores existe possibilidade declarar base chamar função tenho

Übersetzung von explicitamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPLICITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von explicitamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von explicitamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «explicitamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明确地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De forma explícita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

explicitly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्ट रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксплицитно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

explicitamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পষ্টভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

explicitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausdrücklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明示的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명시 적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cách rõ ràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açıkça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espressamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyraźnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експліцитно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explicit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρητώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdruklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttryckligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksplisitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von explicitamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPLICITAMENTE»

Der Begriff «explicitamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «explicitamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von explicitamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «explicitamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe explicitamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPLICITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von explicitamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit explicitamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Seção. 2.3: Tipos. marcados. com. tags. implícita. e. explicitamente. A marcação com tags é útil para distinguir tipos dentro de um aplicativo; é também comumente utilizada para distinguir tipos de componentes dentro de um tipo estruturado.
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
2
Matlab com Aplicações em Engenharia
Amos Gilat. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Nos dois itens use vetores de números ímpares e pares para os índices de modo a facilitar a definição dos vetores Cimpar e Cpar, respectivamente. Não digite os vetores explicitamente. Crie a matriz a ...
Amos Gilat
3
eletronica digital circuitos e tecnologias lsi e vlsi
Pela tabela de verdades da transformação "'" (dita complementação, ou negação ) deduzem-se facilmente as possíveis funções de uma variável. Como x' é inteiramente definido pela condição x' ¥=x, temos duas funções explicitamente ...
4
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
Localizar uma ou mais partes independentes de informação explicitamente apresentada. Tipicamente, a informação requerida está apresentada proeminentemente e há pouca ou nenhuma informação competindo com a informação ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
5
Curso de Semântica
mos que em alguns casos, no entanto, os principais participantes em atos ilocucionários não são explicitamente referidos, e que numa pequena minoria de casos, um ato ilocucionário pode até ser realizado sem qualquer utilização óbvia de ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
6
Java em Rede - Recursos Avançados de Programação
Na linha 12, quando o método area() da classe Triangulo é chamado, o método definido explicitamente nessa classe será considerado, e não o método herdado . Como os dois métodos possuem o mesmo nome, o método que está na classe  ...
DANIEL GOUVEIA COSTA
7
Bondade, Amor E Compaixão
Depender-de-outra-coisa e não-depender-de-outra-coisa são aspectos explicitamente contraditórios; são uma dicotomia, de modo que se algo não está incluído num desses aspectos tem de estar necessariamente no outro. Um exemplo é o ...
Dalai Lama Xi (1838-1856)
8
Eleição de Israel, A
Em 1651, Thomas Hobbes, em sua obra Leviatã, afirmou explicitamente que Moisés não escreveu o Pentateuco. Dezenove anos mais tarde, foi a vez de Spinoza, em seu Tratado teológico-político, escrever que "é mais claro que o sol ao ...
ARIEL FINGUERMAN, 1999
9
Matemática no Ensino Fundamental
Além do mural de terrnos, há muitos modos para ensinar vocabulário explicitamente. Por exemplo, estudantes podem criar mapas conceituais, ligando conceitos e termos conforme estudam a relação entre frações, decimais e porcentagem.
John A. Van de Walle, 2009
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Tudo que concorre explicitamente no pensamento tem o seu SÍMBOLO A atividade do espírito organiza-se em normas; de outro modo seria o caos, seria o refazer indefinido de uma síntese informe. Os objetos da elaboração mental não  ...
MANOEL BOMFIM

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPLICITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff explicitamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curso Entity Framework – Explicit Loading
O Explicit Loading, ou carregamento explicito, é muito semelhante ao Lazy Loading, no qual você só recupera os dados quando você explicitamente precisa. «iMasters, Okt 15»
2
'Horizonte relevante' para economia
Em julho passado, os diretores que compõem o Comitê de Política Monetária alegaram explicitamente que a decisão de subir os juros para 14,25% era ... «Globo.com, Okt 15»
3
Raúl Castro pede na ONU o fim incondicional do embargo
Mas eximiu explicitamente Obama de qualquer responsabilidade neles. A dureza do tom de Castro surpreende também porque, pouco antes, do mesmo pódio ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
4
Para UE, aumento da violência no leste da Ucrânia viola acordos de …
A UE não culpou explicitamente os rebeldes no comunicado e renovou seu pedido de pleno respeito ao cessar-fogo e a uma genuína retirada de armas ... «Globo.com, Aug 15»
5
Pinheiro sobre saída do PT: "não vou afundar com o Titanic"
Em entrevista à rádio Metrópole nesta sexta-feira (10), questionado por um ouvinte sobre esperar ou não 'o Titanic afundar', ele não falou explicitamente que ... «Brasil 247, Jul 15»
6
Érica Aragão: Doente a sociedade que tem medo das suas crianças
Dos 27 deputados (as) que analisam a PEC na comissão especial apenas 6 deputados (as) são explicitamente contra a redução. A PEC 171/93, proposta de ... «Vermelho, Mai 15»
7
O direito humano à água e a crise no abastecimento
O direito humano à água e ao esgotamento sanitário foi explicitamente reconhecido por Resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas de julho de 2010 ... «Brasileiros, Mär 15»
8
Aécio divulga vídeo chamando para os protestos no domingo
... manifestações contra Dilma, mas não decidiu não endossar explicitamente uma das principais bandeiras dos atos: o pedido de impeachment da presidente. «Paraná-Online, Mär 15»
9
"É insultuoso que um membro do Governo volte a apelar …
"É insultuoso que um membro do Governo volte a apelar explicitamente à emigração de jovens desempregados (...) A ministra das Finanças, Maria Luís ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»
10
Google volta atrás e não vai proibir pornografia em blogs
O Google voltou atrás e informou nesta sexta-feira (27) que não vai mais proibir conteúdo explicitamente sexual nos sites hospedados em sua plataforma de ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Explicitamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/explicitamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z