Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fânega" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FÂNEGA AUF PORTUGIESISCH

fâ · ne · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÂNEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fânega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FÂNEGA


alvanega
al·va·ne·ga
arrenega
ar·re·ne·ga
cônega
cô·ne·ga
manega
ma·ne·ga
martinega
mar·ti·ne·ga
nega
ne·ga
securinega
se·cu·ri·ne·ga
sonega
so·ne·ga
sênega
sê·ne·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FÂNEGA

scio
sitron
tico
tima
tsia
tuamente
tuo
unula
ustico
vide
mula
mulo
fânero
fânio
-clube
o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FÂNEGA

Noruega
Nóbrega
Ortega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
pega
prega
rega
sega
ômega

Synonyme und Antonyme von fânega auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FÂNEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fânega fânega dicionário português fanîga medida para secos equivalente quilogramas corrente fronteiras grande aulete palavras falucho falueiro fálum faluneira falunita falupa fálus falustria faluz falvalá falvalás fama famacósio famalicense famanado famanaz dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes mesmo

Übersetzung von fânega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÂNEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von fânega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fânega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fânega» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fanega
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fanega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фанега
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fânega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fanega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fanega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fanega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fanega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fanega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фанега
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fanega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fanega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fânega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÂNEGA»

Der Begriff «fânega» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 159.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fânega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fânega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fânega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fânega auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÂNEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fânega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fânega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História do Rio Grande do Sul dos dous primeiros séculos: ...
(Note-se: no RGS uma fânega equivale a cem quilos!). 109 "fânegas mandubi" ( amendoim), 2.563 arrobas de algodão, algodão novo 3.484 arrobas. 1.813 Vz arrobas de erva-mate de "camini" (fina ou da melhor qualidade). 339 arrobas de  ...
Carlos Teschauer, Arthur Rabuske, 2002
2
Estudos de Castelo Branco
Mais antiga é, decerto, fânega, que se vê em Viterbo, no verbete Fangas e no Vocabulário Ortográfico da Academia das Ciências (de 1940) . Morais regista fanga e informa que também se ouve fânega. Em Gonçalves Viana (Vocabulário de ...
3
Revista portuguesa de filologia
111-112 do presente trabalho). Alguns dicionários portugueses registam ainda fânega como sinónimo de fanga, mas sem indicar a fonte: F. J. Caldas Aulete ( Dicionário contemporâneo de língua portuguesa, 3." ed., vol. I, 1948, s.v. fânega)  ...
4
A América Latina de colonização espanhola: antologia de ...
Davam a cada índio um tupu, que é uma fânega de terra, para semear o milho, que corresponde a fânega e meia das de Espanha. Também chamam tupu a uma légua de caminho; e o fazem verbo, que significa medir, e chamam tupu a ...
Anna Maria Martinez Corrêa, Manoel Lelo Bellotto, 1991
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fânega*, f.P.us. O mesmoque fanga. * *Faneranto*, adj.Bot.Que temflôres aparentes. (Dogr. phaneros + anthos) * *Fanero...*, pref. (designativo de manifesto, apparente) (Gr. phaneros) * *Fanerocarpo*, adj.Bot. Que tem aparentesos frutosou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FÂNEGA - Subs. Medida para secos, de uso na fronteira, e equivalente a 100 quilos. FANHO - Adj. Que fala ou parece falar pelo nariz. O mesmo que fanhoso. FANIQUITO - Subs. Reação histérica dada geralmente por mulheres nervosas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Ao nascimento de cada filho a doação era aumentada de um fânega por cada menino e de meio fânega por cada menina. (O fânega era a área correspondente ao semeamento de cem libras de milho.) (04-45.) 6 6. Astecas Entre os astecas ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1977
8
Preparação à lingüística românica
maravedi, quintal (medida de peso), arroba, almude (medida de capacidade), fânega (medida de peso) . São também de introdução arábica vários termos referentes à música (alaúde, adufe), ao jogo (xadrez, xeque, mate, azar), à vida ...
Sílvio Edmundo Elia, 1974
9
A fundação do Brasil: testemunhos, 1500-1700
Também se gastaram, por uma cesta de abati ( milho ) que teria uma fânega e meia, mais ou menos, 62 anzóis daqueles que eu. Enrique Montes, fiz, e 4 canutilhos. Meio cesto de milho e feijão custaram 35 anzóis pequenos, 5 grandes c 8 ...
Darcy Ribeiro, Carlos de Araújo Moreira Neto, 1992
10
História do léxico português: com a origem das palavras citadas
No comércio ainda se usam certas medidas como tara 1790 e fânega XIV (que hoje só vive em dialectos; cf. Pinto 1983). Os comerciantes pagaram alfândega XVI (cf. esp. alhóndiga, alfóndega e it. fóndaco) , deixaram a mercadoria em ...
Dieter Messner, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fânega [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fanega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z