Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonega" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONEGA AUF PORTUGIESISCH

so · ne · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sonega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SONEGA


alvanega
al·va·ne·ga
arrenega
ar·re·ne·ga
cônega
cô·ne·ga
fânega
fâ·ne·ga
manega
ma·ne·ga
martinega
mar·ti·ne·ga
nega
ne·ga
securinega
se·cu·ri·ne·ga
sênega
sê·ne·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SONEGA

sondeque
sondógrafo
sone
soneca
sonegação
sonegadamente
sonegado
sonegador
sonegados
sonegamento
sonegar
soneira
sonetada
sonetar
sonetaria
sonetear
soneteiro
sonetilho
sonetista
soneto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SONEGA

Noruega
Nóbrega
Ortega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
pega
prega
rega
sega
ômega

Synonyme und Antonyme von sonega auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sonega sonegar imposto sonega dicionário informal flexão realizado visando suprir reduzir tributo mediante omissão fraude falsificação português imperativo afirmativo sonegue soneguemos nós sonegai vós soneguem eles negativo não sonegues elempf exército informações sobre caso rubens paiva terra horas atrás ministério público federal acusou nesta segunda feira forças armadas continuar sonegando acusados trovit encontre imóveis para venda melhor preço temos pesquisa preços partir sonegação priberam derivação sing ção palavras relacionadas sonegamento sonegado sonegados sonegadamente brasil país mais impostos mundo

Übersetzung von sonega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von sonega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sonega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonega» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐瞒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sonega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bye
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोक लेता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يحجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

висхолды
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sonega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃপণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

des retenues
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bye
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Withholds
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保留
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

withholds
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுத்தி வைத்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडू दिला नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esirgediklerimiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

witholds
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrzymuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вісхолди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εντάξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerhou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undanhåller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

with
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONEGA»

Der Begriff «sonega» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonega auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jewel of Jarhen: Cap Kennedy
The dry voice held a note of asperity as Sonega joined the other at the parapet. He added, 'The Lord of Jarhen should not look for symbols in everything he sees.' A rebuke and one his father would have returned withharshness, his brothertoo ...
E.C. Tubb, 2011
2
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
... federal de 2007, respondendo ainda por mais de $1 mil de sonegação para cada homem, mulher e criança nos Estados Unidos. Mas a maioria não sonega. E, quando se dá uma olhada em quem sonega e em quem não sonega ...
Dubner,sthepen/levitt,steven
3
Geostatistics Banff 2004
An example scatter plot of the standardized values of the original data series, for the Petrogal (emission) and Sonega (monitoring station) pair, is shown in figure 6 (a). A scatter plot of Class 1 data points (high correlation between Petrogal and ...
Oy Leuangthong, Clayton V. Deutsch, 2008
4
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Obviamente, podemos encontrar argumentos pró e contra essa situação, e, como sempre, aquela briga normal entre o fisco e o contribuinte: o fisco alegando que o contribuinte muitas vezes, além de sonegar o tributo, sonega informações, ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
5
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Quanto ao imposto de renda, por exemplo, quem é que, podendo, não sonega, pelo menos aquilo que dá para sonegar? — Eu não sonego... — Nem poderia, o que é outra história. Seu salário é descontado na fonte. Mas qual o médico, ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
6
Revista internacional de direito tributário
uma grande parcela vê que se sonega e não acontece nada, que se fica na impunidade, e pensa consigo que também não vai pagar. Eu, que faço questão de pagar para poder falar mal, vou pagar mais, e você também vai pagar mais.
Associação Brasileira de Direito Tributário
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sondeque*, m.Gír. Bofetada. *Soneca*, f. Fam. O mesmo ou melhor que somneca. f. O mesmo quesonolência.Curto espaço detempo, quesepassa dormindo. *Sonega*,f. Acto ou effeito de sonegar. *Sonegação*, f.Actoou effeito de sonegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Etica E O Melhor Negocio
A mesma pessoa que sonega impostos ou rouba material de escritório quer ver honestidade e integridade na empresa cujas ações compra, no político no qual vota e no cliente com o qual negocia. É fácil discutir sobre a ética. Mais fácil ...
John Maxwell
9
Geostatistics for Environmental Applications: Proceedings of ...
The best correlations for Sonega, for the same day are obtained with Petrogal. The best correlations for Sonega and for the following day are reached with Borealis, and result from the integration of the non-linear model. For Santiago do  ...
Philippe Renard, Hélène Demougeot-Renard, Roland Froidevaux, 2005
10
Relatório final
A segunda: "Como jurista... uma estimativa do grau de evasão nas suas diversas "... já tinha respondido. "Quais os impostos que, em sua opinião, o contribuinte brasileiro mais sonega?" Estou convencido de que os impostos mais sonegados  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresário preso sonega R$ 60 milhões
Um empresário de Primavera do Leste, a 239 km de Cuiabá, foi preso na Capital, suspeito de ter sonegado R$ 60 milhões dentro do suposto esquema que ... «Folhamax, Okt 15»
2
Acusado de sonegação, Neymar compra Ferrari de R$ 1,9 milhão
“De início deve ser corrigida a injusta acusação de 'sonegação fiscal' por parte do atleta Neymar Jr. (...). O Atleta Neymar Jr. não sonegou impostos, tampouco ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Após Messi e Neymar, Mascherano também é acusado de sonegar
Após Messi e Neymar estarem envolvidos em investigações tributárias, foi a vez de Mascherano, mais um jogador do Barcelona, ser acusado de sonegar R$ 6 ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Neymar tem fortuna bloqueada devido sonegação de impostos
O jogador é acusado de sonegar impostos, entre os anos de 2011 e 2013, quando ainda defendia o Santos, além de problemas em sua transferência para o ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Basta cobrar impostos de quem sonega
Basta cobrar impostos de quem sonega. Existe uma fórmula bem simples e barata, que não é mágica nem utópica, para aumentar a arrecadação do governo ... «Vermelho, Sep 15»
6
Defesa de Eduardo Cunha afirma que PGR sonega depoimentos de …
A defesa do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse nesta sexta-feira (7) que Procuradoria-Geral da República (PGR) ... «EBC, Aug 15»
7
'A Forca' segue tendência que sonega informação para assustar o …
Existe até um nome - found footage - para o tipo de cinema fantástico e de terror que se tornou cada vez mais frequente nas telas, a partir do fenômeno A Bruxa ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
8
Empresa sonegou R$ 27 milhões em impostos no RS, diz Receita …
O empresário envolvido poderá responder por crimes como sonegação de impostos, falsidade ideológica, uso de documento falso e lavagem de dinheiro. «Globo.com, Jul 15»
9
Dois são presos em ação contra sonegação de impostos em …
A ação faz parte da Operação Polo Negativa deflagrada pela Receita Federal, PF e Ministério Público com o objetivo de combater a sonegação de impostos e ... «Globo.com, Jul 15»
10
Você sabe o que acontece com uma empresa que sonega impostos?
Isso fez com que a sonegação e o medo de cair na malha fina voltassem a ser tópico frequente de discussão no meio. Aproveitando esse gancho, preparamos ... «Portal Contábeis, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonega [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sonega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z