Lade App herunter
educalingo
férias

Bedeutung von "férias" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FÉRIAS AUF PORTUGIESISCH

fé · rias


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÉRIAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Férias ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÉRIAS AUF PORTUGIESISCH

Feiertage

Urlaub ist eine periodische Ruhephase einer konstanten Aktivität, in der Regel Arbeit oder Klassen und größer als ein Wochenende. Die Urlaubszeit variiert je nach Gesetzgebung des jeweiligen Landes.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FÉRIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · eleutérias · estarias · grias · inférias · irias · isitérias · lamptérias · plintérias · procaristérias · rias · serias · sotérias · tapa-misérias · trias · triclérias · vespérias

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FÉRIAS

fécio · fécula · fédia · fédito · féleo · félis · Félix · fémur · fénix · férculo · féretro · féria · férmio · férrea · férreo · férrico · fértil · férula · férvido · fétido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FÉRIAS

Párias · aterias · darias · drias · hidrofórias · hilárias · mortuárias · oscofórias · poderias · porias · quererias · querias · saberias · sete-sangrias · sorrias · terias · trarias · verias · virias · árias

Synonyme und Antonyme von férias auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÉRIAS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «férias» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FÉRIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

férias · descanso · folga · frases · legislação · direito · trabalho · trabalhistas · cálculo · dicionário · pagamento · proporcionais · são · período · periódico · atividade · constante · geralmente · aulas · maior · semana · varia · acordo · cada · país · férias · aspectos · gerais · guia · trabalhista · anual · deve · concedido · empregado · após · exercício · atividades · seja · meses · brasil · viagem · turismo · pelo · completo · destinos · descubra · onde · hotéis · pousadas · dicas · mapas · mais · cidades · brasileiras · como · calcular · calculador · valor · pago · trabalhador · referente · calculo · calcula · pensando · viajar · suas · faça · nosso · site · irá · receber · pesquise · agências · viagens · melhores · pacotes · club · navegue · home · categoria · empresa · história · vantagens · utilizar · associar · pessoa · juridica · hospedagens · associação · vivas · page · busca · transparência · profissionalismo · desenvolveu · plano ·

Übersetzung von férias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FÉRIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von férias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von férias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «férias» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节日
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vacaciones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vacation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

праздник
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

férias
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটির দিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vacances
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urlaub
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バケーション
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày nghỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுமுறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुट्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vacanza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свято
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vacanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

semester
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von férias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉRIAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von férias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «férias».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe férias auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FÉRIAS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort férias.
1
Marguerite Duras
No amor não há férias nem nada que se pareça. O amor deve viver-se plenamente, com o seu aborrecimento e com tudo.
2
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.
3
David Lloyd George
Mudar de preocupação faz-me tão bem como tirar férias.
4
Erich Remarque
Sem o amor o homem é apenas um cadáver em férias.
5
Woody Allen
Eu e a minha mulher ficamos na dúvida entre tirar férias ou nos divorciarmos. Optámos pela segunda hipótese. Duas semanas no Caribe podem ser divertidas, mas um divórcio dura para sempre.
6
André Malraux
A revolução, as férias da vida.
7
William Shakespeare
Se todo o ano fosse de férias alegres, divertirmo-nos tornar-se-ia mais aborrecido do que trabalhar.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉRIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von férias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit férias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LUCY E SUAS FÉRIAS "PERFEITAS"
Depois de meses enrolada com as tarefas da escola, provas, trabalhos, pouco tempo para diversão e pra ficar com os amigos, enfim o verão chega e traz com ele as férias!
NANCY RUE, 2012
2
Umas Férias com Música
Acompanha a Cláudia numas férias com a Eva e o Podrenuma pequena cidade francesa!
ANA SALDANHA, 2012
3
Férias!
Rachel Walsh tem 27 anos e a grande mágoa de calçar 40.
Marian Keyes, 2012
4
O ano em que meus pais saíram de férias: roteiro
Na verdade, eles são militantes contra a ditadura militar e estão sendo perseguidos. Ao ser deixado à porta do avô, o menino não o encontra - por infeliz coincidência havia morrido exatamente naquele dia.
‎2008
5
Uma Aventura nas Férias da Páscoa
Um nevão em Lisboa tem efeitos imprevisíveis.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Uma Aventura nas Férias do Natal
A quinta onde o grupo passa férias de Natal fica no alto da Serra, num sítio muito isolado mas cheio de encantos e famoso devido às lendas relacionadas com tesouros escondidos.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Uma Aventura nas Férias Grandes
Alugar casa para férias é sempre divertido.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
As Férias do Menino Nicolau (nv)
Quando chegam ao fim das aulas, todos os meninos só pensam numa coisa: férias.
JEAN-JACQUES SEMPÉ, 2012
9
As Férias
Eis que chegam as férias grandes! Na mansão de Fleurville todos estão animados: pesca, caça às borboletas, construção de cabanas... Camila, Madalena, Sofia e os seus três primos não têm mãos a medir.
CONDESSA DE SÉGUR, 2012
10
Garota apaixonada em férias
Nesta obra, Gabriela está em êxtase por, finalmente, namorar o grande amor de sua vida e pela chegada das tão esperadas férias de verão.
CAROLINA ESTRELLA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉRIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff férias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
Televisão » Xuxa tira férias forçadas de 70 dias da Record O formato do programa ao vivo será até o dia 16 de novembro. Na sequência, a emissora exibe ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
O pai que ganhou 350 dias de férias para cuidar de filha com câncer
O francês Jonathan Dupré não tinha mais nenhum dia de férias: havia usado todos aos quais tinha direito para acompanhar sua filha Naëlle em consultas ... «Globo.com, Okt 15»
3
'Férias Frustradas' retorna com humor mais pesado e afiado
Férias Frustradas” (2015) não é bem um remake do longa homônimo de 1983, estrelado por Chevy Chase e Beverly D'Angelo, que mostrava as desventuras ... «Globo.com, Sep 15»
4
De volta! Neymar se reapresenta ao Barça após férias
Após o elenco do Barcelona voltar da turnê de amistosos nos Estados Unidos na última quarta, o brasileiro Neymar e outros atletas que disputaram a Copa ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Isabella Santoni curte férias no Nordeste com Gabi Lopes, a mãe e …
A atual temporada de "Malhação" está chegando ao fim e Isabella Santoni já está curtindo férias. A atriz encerrou as gravações como Karina, sua personagem ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
6
Mega-Sena de Férias pode pagar R$ 33 milhões nesta terça-feira
A alteração do dia do sorteio ocorre em função da Mega Semana de Férias, que é a segunda das seis semanas especiais da loteria que serão realizadas ao ... «EBC, Jul 15»
7
Fábrica da GM em Mogi das Cruzes anuncia férias coletivas
A General Motors do Brasil informou nesta segunda-feira (15) que concedeu férias coletivas aos funcionários da linha produção da fábrica de Mogi das Cruzes. «Globo.com, Jun 15»
8
PortugalÉ uma revolução. Pais querem alunos apenas com um mês …
As associações de pais criticam a proposta do Conselho das Escolas, que recomenda mais uma pausa para "férias de outono", e defendem uma mudança ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Férias coletivas na GM indicam que crise se agravou, avaliam …
Com a decisão pelas férias coletivas, a fábrica da GM no município e as empresas sistemistas vão mandar para casa cerca de 10 mil trabalhadores a partir de ... «Zero Hora, Jun 15»
10
Montadoras começam junho com férias coletivas
Duas montadoras do Grande ABC entram em férias coletivas em junho, paralisando linhas de produção que envolvem mais de 12 mil trabalhadores. Em São ... «EBC, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Férias [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ferias>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE