Bedeutung von "formatação" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FORMATAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

for · ma · ta · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMATAÇÃO

Formatação ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORMATAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Formatierung

Formatação

Die Formatierung einer Magnetplatte wird durchgeführt, so dass das Betriebssystem in der Lage ist, Daten auf die Platte zu schreiben und zu lesen, wodurch Strukturen erzeugt werden, die es ermöglichen, die Daten in einer organisierten Weise aufzuzeichnen und später abzurufen. Es gibt zwei Formatierungstypen, die als physische Formatierung und logische Formatierung bezeichnet werden. Die physische Formatierung erfolgt werksseitig am Ende des Fertigungsprozesses, der darin besteht, die leere Platte in Spuren, Sektoren und Zylinder aufzuteilen und die fehlerhaften Blöcke zu isolieren. Diese Markierungen funktionieren wie die Spuren auf einer Straße, sodass der Lesekopf wissen kann, wo sich die Disc befindet und wo sie Daten aufzeichnen soll. Die physische Formatierung erfolgt nur einmal und kann nicht durch Software rückgängig gemacht oder wiederholt werden. Damit diese Festplatte vom Betriebssystem erkannt und verwendet wird, ist jedoch eine neue Formatierung erforderlich, die als logische Formatierung bezeichnet wird. Im Gegensatz zur physischen Formatierung ändert die logische Formatierung die physische Struktur der Festplatte nicht und kann so oft wie nötig über den DOS-Formatbefehl rückgängig gemacht und wiederhergestellt werden.

A formatação de um disco magnético é realizada para que o sistema operacional seja capaz de gravar e ler dados no disco, criando assim estruturas que permitam gravar os dados de maneira organizada e recuperá-los mais tarde. Existem dois tipos de formatação, chamados de formatação física e formatação lógica. A formatação física é feita na fábrica ao final do processo de fabricação, que consiste em dividir o disco virgem em trilhas, setores, cilindros e isola os bad blocks. Estas marcações funcionam como as faixas de uma estrada, permitindo à cabeça de leitura saber em que parte do disco está, e onde ela deve gravar dados. A formatação física é feita apenas uma vez, e não pode ser desfeita ou refeita através de software. Porém, para que este disco possa ser reconhecido e utilizado pelo sistema operacional, é necessária uma nova formatação, chamada de formatação lógica. Ao contrário da formatação física, a formatação lógica não altera a estrutura física do disco rígido, e pode ser desfeita e refeita quantas vezes for preciso, através do comando Format do DOS, por exemplo.

ÜBERSETZUNG VON FORMATAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von formatação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von formatação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formatação» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 格式化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Formato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Formatting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वरूपण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التنسيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: форматирование
• Portugiesisch: formatação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mise en forme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemformatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Formatierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フォーマッティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: format
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: định dạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவமைத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वरूपण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: biçimlendirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formattazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: formatowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: форматування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formatarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μορφοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opmaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: formatering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formatering

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMATAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formatação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formatação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mercado cultural: investimento social, formatação e venda de ...

Neste guia, o consultor de marketing Leonardo Brant traça com objetividade os caminhos para o bom andamento de projetos culturais, expondo exemplos concretos.

Leonardo Brant, 2001

Avaliaçao Do Estudante Universitario

Capítulo 9 Teste de formatação individual Elaine Aparecida Silva Janete Palazzo Nara Cristina Caixeta OBJETIVOS Pretende-se que, lendo este capítulo, você se capacite a: • conceituar teste de formatação individual; • diferenciar o teste de ...

JOSE FLORENCIO RODRIGUES JUNIOR, 2009

Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis

Por exemplo, o uSuário pode querer variar larguras de margens, indentações, e tabulações; espaço SimpleS ou duplo; e provavelmente muitas outras restrições de formatação.6 O algoritmo de formatação do Lexi deve levar tudo isso em ...

Erich Gamma

Universidade Vba

Formatação. do. disco. rígido. Para que o sistema operacional seja capaz de gravar e ler dados no disco rígido, é preciso que, antes, sejam criadas estruturas que permitam gravar os dados de maneira organizada, para que eles possam ser ...

TADEU CARMONA

Fazer Do Trabalho Científico Em Ciências Sociais Aplicadas, O

CONFIGURAÇÃO. E. FORMATAÇÃO. A apresentação de trabalhos académicos deve ser elaborada de acordo com a NBR 14724, de agosto de 2002, sob o título : Informação e Documentação - Trabalhos Académicos - Apresentação.

Jorge Lopes

Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques

As células de fórmula são identificadas imediatamente ao serem inseridas. Para definir a formatação condicional, siga estes passos: 10 . 1 . Escolha Fórmulas➜ Nomes Definidos➜Definir Nome para exibir a caixa de diálogo Novo Nome. 2 .

Walkenbach,john

Entendendo E Dominando Excel

Abra o menu de opções, selecionando Fazer a correspondência com a formatação de destino. O valor é inserido sem a notação monetária, conforme mostra a Figura 1.5 : cIDIE FIG A | e | _ Et JãULURLPi 501 ' OI Manter Formatação original ...

EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI

Folha de Cálculo Calc: Coleccção Manual TIC e LibreOffice

Este tipo de formatação é denominada de Formatação Condicional e está acessível através do menu “Formatar > Formatação Condicional”. Supondo que se pretende alterar a cor de fundo da célula numa situação de avaliação em função ...

Adriano Afonso, Denny Morais, Gustavo Buzzatti Pacheco, 2014

Manual Aberto de TIC e LibreOffice:

Este tipo de formatação é denominada de Formatação Condicional e está acessível através do menu “Formatar > Formatação Condicional”. Supondo que se pretende alterar a cor de fundo da célula numa situação de avaliação em função ...

Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014

Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial

Capítulo 2 ESTILOS DE FORMATAÇÃO E DE PONTUAÇÃO 2.1. ESTILOS DE FORMATAÇÃO Já dissemos que as cartas comerciais seguem um padrão mais ou menos standard com relação a sua forma e fundo. As empresas, em regra, ...

Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMATAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formatação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Como adicionar fotos, listas e formatação em notas no iOS 9?

O aplicativo Notas do iPhone e iPad ganhou várias melhorias no recém-lançado iOS 9. Agora o usuário tem à disposição mais opções de formatação, escrita à ... «Globo.com, Okt 15»

Versão web do Inbox passa a permitir a formatação do texto das …

A mudança mais recente acrescenta o recurso de formatação de texto em uma resposta, algo que faltava para aqueles que fazem uso do Inbox também ... «IDG Now!, Aug 15»

Problemas para formatar seu computador? Veja como solucionar

Em algumas instalações do Windows e do Linux, conflitos entre hardware e software acabam gerando erros na tentativa de formatação do disco rígido. «Globo.com, Jun 15»

Centro fará curso sobre formatação de trabalho acadêmico, em …

O Centro Literatus (CEL) deve realizar um curso sobre formatação de trabalho acadêmico e relatório técnico-científico no dia 30 deste mês, em Manaus. «Globo.com, Mai 15»

Problemas para formatar seu pen drive? Descubra possíveis causas

Várias causas que podem impedir a formatação de um pen drive. E esse recurso é mais que desejável: às vezes só é possível usar o dispositivo de ... «Globo.com, Mai 15»

Quando realmente é necessário formatar o PC?

Entretanto, nós temos a consciência de que algumas vezes não há saída - e quando nos deparamos nessa situação, a melhor alternativa é sim a formatação ... «Oficina da Net, Mär 15»

Como garantir a formatação de seu arquivo quando for aberto em …

Quantas vezes você ficou horas trabalhando na formatação de um texto, escolhendo as melhores fontes, combinando cores, estilos, temas, etc. achou o ponto ... «Oficina da Net, Nov 14»

Como formatar computador com duas partições

Assim, fica muito mais fácil e rápido formatar o PC. Porém, é importante tomar alguns cuidados antes e durante a formatação de um PC com essa divisão no HD ... «Globo.com, Okt 14»

Em Marte há dez anos, Opportunity passará por formatação

A formatação – Prevista para ser realizada ainda no começo deste mês de setembro, a formatação da memória do jipe-robô exigirá que os “dados úteis que ... «EXAME.com, Sep 14»

Formatação do computador custa a partir de R$ 60

Formatação do computador custa a partir de R$ 60. Mas valor pode ir a R$ 160. Entre outros motivos, serviço é feito quando o micro é atacado por vírus. «Jornal A Cidade, Jul 14»