Bedeutung von "foucear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FOUCEAR AUF PORTUGIESISCH

fou · ce · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOUCEAR

Foucear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs foucear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FOUCEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu fouceio

tu fouceias

ele fouceia

nós fouceamos

vós fouceais

eles fouceiam

Pretérito imperfeito

eu fouceava

tu fouceavas

ele fouceava

nós fouceávamos

vós fouceáveis

eles fouceavam

Pretérito perfeito

eu fouceei

tu fouceaste

ele fouceou

nós fouceamos

vós fouceastes

eles foucearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu fouceara

tu foucearas

ele fouceara

nós fouceáramos

vós fouceáreis

eles foucearam

Futuro do Presente

eu foucearei

tu foucearás

ele fouceará

nós foucearemos

vós fouceareis

eles foucearão

Futuro do Pretérito

eu foucearia

tu foucearias

ele foucearia

nós foucearíamos

vós foucearíeis

eles fouceariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu fouceie

que tu fouceies

que ele fouceie

que nós fouceemos

que vós fouceeis

que eles fouceiem

Pretérito imperfeito

se eu fouceasse

se tu fouceasses

se ele fouceasse

se nós fouceássemos

se vós fouceásseis

se eles fouceassem

Futuro

quando eu foucear

quando tu fouceares

quando ele foucear

quando nós foucearmos

quando vós fouceardes

quando eles foucearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

fouceia tu

fouceie ele

fouceemosnós

fouceaivós

fouceiemeles

Negativo

não fouceies tu

não fouceie ele

não fouceemos nós

não fouceeis vós

não fouceiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

foucear eu

fouceares tu

foucear ele

foucearmos nós

fouceardes vós

foucearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

foucear

Gerúndio

fouceando

Particípio

fouceado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON FOUCEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von foucear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von foucear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foucear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Foucear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fuck up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाड़ में जाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отправлено
• Portugiesisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fuck up
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: foucear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: foucear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: foucear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: foucear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foucear

6 BÜCHER, DIE MIT «FOUCEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foucear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foucear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

Fouce roçadoura, o mesmo que roçadoura. (Do lat. falx, falcis) * *Foucear*, v. i. Neol. Meter a fouce; fazer golpes com a fouce. *Fouciforme*, adj. Que temfórmade fouce. (De foice + forma) *Foucinha*,f.O mesmoquefoucinho. * * Foucinhão*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FOUCEAR FOUILLÉE FOUCEAR, v. — Fouce + ear. V. Foiçar. FOUCHÉ, José, Biogr. Político e diplomata francês; n. perto de Nantes, em 21-5-1759; m. em Trieste, em 25-12-1820. Foi educado pelos Oratorianos e exerceu o professorado em ...

Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais

Isto é foucear em seara alheia. O julgador estava cm presença de uma declaração fcita perante o sr. escrivão de fazenda na propria repartição e acto publico ofiicial, chavão que lhe serviu para apadrinhar c acarinhar a primeira declaração, ...

Portugues-Inglês

s. f. (also folcada) a stroke with the scythe, s. f. (also folce) scythe, foucear v. (also folcar) to scythe, foucinha s. f. (also foicinha) sickle, fourierismo s. m. Fourierism ( 1772-1837): economic system based on cooperative socialism. fouveiro adj.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

fouce s. f. (also foica) scythe. foucear v. (also folcar) to scythe. foucinha s. f. (also foicinha) sickle. fouquieráceas s. f. pl (bot.) Fouqulerlaceae. a family of thorny, deciduous plants (ocotlllo). fourlerismo s. m. Fourlerism (1772-1837): economic ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Topographie von Athen

0., FHG. III 108 ü.) verlorenen Werke des größten literarischen Periegeten Polemon von Ilion. Er war besonders am Anfang des II. Jahrhunderts v. Chr. tätig. (Dmriuasaena, Syll. 268, 260 gegen Suid. u. Holipwv, vgl. Foucear, Revue de philol.

Walther Judeich, 2014