Lade App herunter
educalingo
fragmentação

Bedeutung von "fragmentação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRAGMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

frag · men · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAGMENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fragmentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAGMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Fragmentierung

Beim Computing ist Fragmentierung die Verschwendung von verfügbarem Speicherplatz. Es gibt zwei Arten von Fragmentierung, interne Fragmentierung und externe Fragmentierung.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRAGMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAGMENTAÇÃO

fragatim · fragária · fragiforme · fragilidade · fragilização · fragilizar · fragilmente · fragífero · fragma · fragmatóforo · fragmentado · fragmentadora · fragmentar · fragmentário · fragmentável · fragmentista · fragmento · fragmite · fragmocone · fragmoplasto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRAGMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyme und Antonyme von fragmentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAGMENTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fragmentação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FRAGMENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fragmentação · desagregação · desanexação · desintegração · desmembramento · desmembração · desunião · secessão · separação · biologia · população · espacial · geografia · globalização · reprodução · demografia · computação · desperdício · espaço · disponível · memória · existem · dois · tipos · interna · fragmentação · dicionário · português · ação · partir · fragmentos · refere · alterações · habitat · original · terrestre · aquático · trata · processo · qual · contínuo · informal · dividir · quebrar · infopédia · ocorre · cianobactérias · algas · filamentosas · animais · diferenciação · tecidular · reduzida · elevada · capacidade · habitats · como · principal · ameaça · fapesp · biodiversidade · ▫o · ▫por · devemos · preocupar · conservação · para · ensino · médio · fenômeno · onde · área · grande · contínua · específico · diminuída · dividida · duas · mais · áreas · ecossistemas · ministério · meio · ambiente · causas · efeitos · sobre · recomendações · políticas · públicas · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · solução · problemas · cisco · objetivo · deste · documento · apresentar · descoberta · unidade · transmissão · máxima · caminho · pmtud · funcionam ·

Übersetzung von fragmentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRAGMENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fragmentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fragmentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fragmentação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉碎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fragmentación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fragmentation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздробление
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fragmentação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁড়াকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comminution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemecahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerkleinerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粉砕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comminution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tán nhỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொடியாக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufalama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triturazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdrabnianie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздроблення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbucătățire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασκορπισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komminusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finfördelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

findeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fragmentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAGMENTAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fragmentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fragmentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fragmentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAGMENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fragmentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fragmentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fragmentação e resistência: o Brasil e o mundo no século XXI
O livro discute um dos mais complexos processos da história- os mecanismos de constituição de uma nova hegemonia mundial, desvendando os objetivos da dominação na era da globalização
Charles Pennaforte, 2003
2
Imperialismo e fragmentação do espaço
Analisa a fragmentação do espaço nos vários continentes.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1988
3
Urbanismo na fragmentação: a resposta do Bairro-escola
O livro é um registro do Programa de Estruturação Urbanística de Nova Iguaçu - Bairro-escola, fruto do mestrado em Planejamento e Projeto do Ambiente Urbano nas Faculdades de Arquitetura e Engenharia da Universidade do Porto (Portugal) ...
André Luiz Pinto, 2008
4
Espaço-tempo na metrópole: a fragmentação da vida cotidiana
Esta obra analisa o espaço e o tempo na cidade de São Paulo, rica por sua diversidade e pelas modificações impressas pelas gerações que, sucessivamente, imprimiram em sua paisagem, novas marcas, formas e concepções.
Ana Fani Alessandri Carlos, 2001
5
Transnacionalização do capital e fragmentação dos ...
Ao tratar do capital global, mostra a potência adquirida pelas empresas capitalistas e seu amplo controle sobre os governos nacionais.
João Bernardo, 2000
6
O corpo incerto
Da mesma maneira que a paixão pelo Real e a primazia da visão devem ser entendidos em um contexto sociocultural abrangente, o páthos da fragmentação, presente na visualização médica do corpo, deve ser analisado no âmbito da ...
Francisco Ortega
7
Projeto e metamorfose: antropologia das sociedades complexas
Organizado em torno de assuntos palpitantes como religião, política, desvio, drogas, literatura e violência, este livro é certamente mais uma importante contribuição de Gilberto Velho para o desenvolvimento de uma reflexão crítica ...
Gilberto Velho, 1994
8
Vigotski e o "aprender a aprender": crítica às apropriações ...
Celso Frederico, no já citado artigo, analisa a fragmentação social decorrente do novo padrão de produção capitalista, "a produção flexível". Segundo o autor em pauta, essa fragmentação ocorrena em vários níveis: a) fragmentação no ...
Newton Duarte, 2001
9
Mídia/ Mídia Alternativa
Fragmentação. de. público: um. fenómeno. novo. que. não. é. exclusivo. da. TV. A consequência da transformação das mídias é a multiplicação dos títulos na imprensa, dos modelos de programas de rádio e, no futuro, das redes de TV que,  ...
XAVIER DORDOR
10
Espaços nacionais na América Latina: da utopia bolivariana à ...
Neste livro, Francisco Doratioto, sem esquecer esses dois fatores, identifica a razão e a lógica da fragmentação da América hispânica ma dinâmica histórica de suas sociedades.
Francisco Doratioto, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAGMENTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fragmentação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Human Rights Watch acusa Rússia de usar bombas de …
A organização não governamental Human Rights Watch (HRW) acusou hoje a Rússia de usar bombas de fragmentação na Síria, lançando-as de aviões e ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Estatuto da Família: Fragmentação Social
Na semana passada a Comissão Especial do Estatuto da Família (PL 6583/2013) aprovou o texto base do seu relatório. Foram 17 votos favoráveis, e 5 ... «A Tarde On Line, Okt 15»
3
GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema …
Cinema » GRAMADO 2015: Fragmentação familiar tem sido um tema predominante no festival Todos os longas-metragens brasileiros exibidos giram em torno ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Estudo diz que mudanças climáticas ameaçam borboletas britânicas
"Os conservacionistas reconhecem cada vez mais a importância de reduzir a fragmentação dos hábitats naturais em vez de se contentar com administrar 'ilhas' ... «Globo.com, Aug 15»
5
Este gráfico mostra a fragmentação do Android em 2015
O sistema do robozinho verde sofre com a fragmentação desde que começou a receber novas versões a partir de 2009 e o problema parece estar se ... «Arena 4G, Aug 15»
6
Coalizão Árabe usa bombas de fragmentação no Iêmen
O tratado de 2008, assinado por 116 países, proíbe o uso de bombas de fragmentação porque elas representam um grave risco para civis devido à larga ... «Sputnik Brasil, Jun 15»
7
HRW diz que coalizão árabe usou bombas de fragmentação no Iêmen
A Human Rights Watch (HRW) denunciou neste domingo (3) que a coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita usou bombas de fragmentação, proibidas e ... «Globo.com, Mai 15»
8
Relatório estadunidense prevê “fragmentação” da Rússia até 2025
O relatório traz um prognóstico meio inesperado sobre a Federação da Rússia, dizendo que esta irá “se fragmentar” nos próximos dez anos, em função do ... «Sputnik Brasil, Feb 15»
9
Fragmentação partidária ameaça o futuro da Grécia
Desde o retorno da democracia, o país nunca teve tantos partidos pequenos. Eles indicam a busca por renovação, mas favoreceram a ascensão de radicais. «CartaCapital, Jan 15»
10
Fotos » Cirurgião mostra fotos de ferido por bomba de fragmentação
A organização não governamental Human Rights Watch (HRW) acusou o exército ucraniano de utilizar bombas de fragmentação contra os separatistas no ... «Diário de Pernambuco, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fragmentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fragmentacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE