9 BÜCHER, DIE MIT «FRANGALHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
frangalheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
frangalheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frangalheiro*,m.e adj. Indivíduo, vestido de frangalhos; esfarrapado. *
Frangalho*, m.Farrapo. (Do rad. do lat.frangere) *Frangalhona*,m.eadj. Mulher
desmazeladano traje. Esfarrapada. (De frangalho) * *Frangalhote*, m.Frango já
crescido.
Cândido de Figueiredo, 1937
Lá vive o buscador de sonhos Pobre frangalheiro, talvez Um maníaco
depressivo. Ele teima em uma visão: Linda mulher feita de luz Chegando nua
até ele ora cavalgando Uma réstia de luar Ora bailando sobre as plácidas águas
. Longe da ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
3
Dicionário brasileiro de insultos
Frandu- no passou a designar pessoa que exibe estrangeirices e modos
afetados, bem como presunção. frangalheiro Vem de frangalho: farrapo, trapo. E
o indivíduo que se veste muito mal. Maltrapilho, esfarrapado. frangalho Sujeiro ...
4
A Portuguese-English Dictionary
young cockerel. frangalheiro -ra (adj.) ragged, tattered; (m.,/.) ragamuffin.
fiangalho (m.) rag, tatter. frangalhona (/.) slattern. frangalhote (m.) cockerel; (
colloq.) a stripling; whipper- snapper. franganito, franganote (m.) young cockerel;
fig. young ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Português, textos e testes
... um encontro consonantal, um ditongo decrescente nasal 5 — Nove fonemas,
cinco vogais, um ditongo crescente oral 21 — O vocábulo frangalheiro tem: 1 —
Dez fonemas, um encontro consonantal, dois dígrafos, um ditongo decrescente 2
...
Meirevaldo Jonair de Paiva, 197
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. frangainha (a-f), j. /. frangainho (a-í), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, j. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, v. frangalhoteiro, adj. frangalhotice, j. /. franga-marneca, s. f.
franganada, j.
Frangalheiro, -a — Frandeleiro, -a — fraco, de pouca consistência. Fruta-de-
Deus — (pop.) Diospiro. (Inf. de S. D.). Fugir — Desbotar. «Fazenda que não fuja
à cor» : que não desbote, que seja firme, de cor fixa. Funga — Funda —
aparelho ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. frandil, s. m. frandulagem, s. f. frandulho, s. m. franduno, s. m. franga, s. f.
frangainha (a-i), s. f. frangainho (a-C), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, s. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Guisado de frangos. FRANGALHADO, adj. — Part. pass. de frangaihar. Que se
frangalhou; posto em frangalhos; esfarrapado. FRANGALHAR, v. t. d. —
Frangalho + ar. Pôr em frangalhos; esfarrapar. FRANGALHEIRO, adj. e s. m. ...
