Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "franjeado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANJEADO AUF PORTUGIESISCH

fran · je · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANJEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Franjeado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRANJEADO


almarjeado
al·mar·je·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
bronzeado
bron·ze·a·do
cadeado
ca·de·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
gorjeado
gor·je·a·do
lajeado
la·je·a·do
lisonjeado
li·son·je·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
planeado
pla·ne·a·do
recheado
re·che·a·do
regorjeado
re·gor·je·a·do
salteado
sal·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANJEADO

franguear
frangueiro
franguláceas
frangulina
frangúlico
franja
franjado
franjamento
franjar
franjão
franjeira
franjosca
Frank
frankeniáceas
Frankenstein
frankênia
Frankfurt
Franklin
frankliniano
franklinita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRANJEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bombeado
cabreado
cacheado
caldeado
capitaneado
coloreado
enteado
floreado
homenageado
jaspeado
ladeado
mareado
meado
prateado
sapateado
torneado
veado

Synonyme und Antonyme von franjeado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANJEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

franjeado olimpia sitio oficial hincha olimpista deportivo capiatá venció local despidió prácticamente pelea título torneo apertura aunque dicionário priberam língua portuguesa conjugação verbos portugueses tenho tens você nós temos vós tendes eles elas vocês têm franjeado português prov trasm bazófia presumpção infundada franja mulheres meninas gostam homen cabelo homens altos acho charme mais para garoto relaxe menino cada próprio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente fran substantivo masculino spanish many other translations infinitive franjear motor mercadolivre brasil ofertas

Übersetzung von franjeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANJEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von franjeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von franjeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «franjeado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

franjeado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Franqueado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spiked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

franjeado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

franjeado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

franjeado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

franjeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

franjeado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

franjeado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berduri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

franjeado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

franjeado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

franjeado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

franjeado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

franjeado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

franjeado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

franjeado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

franjeado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

franjeado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

franjeado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

franjeado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

franjeado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

franjeado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

franjeado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

franjeado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

franjeado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von franjeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANJEADO»

Der Begriff «franjeado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «franjeado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von franjeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «franjeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe franjeado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANJEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von franjeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit franjeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Rendilhar. Desfiar. Fig. Tornar garrido,pretensioso. (De franja) * *Franjeado*, m. Prov. trasm. Bazófia; presumpção infundada. (De franja) * *Franjeira*, f.Mulher, que trabalha em franjas. * *Franjosca*,Prov. trasm. Mulher impudica e provocante.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Francisco Moyen: o, Lo que fué la inquisicion en América ...
... los otros cramezi, otros Sen carnizas, otros con barba Cresida, y aqui los Ctcra Conjupe detissu y franjeado y que la ley del Evangelio, no en señabatodas essas grendeza; su pungo que Como en esta naracione, el Clerigo allarí Su retraito, ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1868
3
Ex-Heróis:
Pendurado sobreos ombros, um manto empoeiradoe parecido com aqueles doOrienteMédio,com um capuz largo e franjeado. As listras negras e cinzas eram camuflagem urbana. A ninja dominatrix. Um dos Seventeens soltou umgemido e ...
Peter Clines, 2013
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Te* «enredo. uniforme azulv com t>anda6 <Je escariare , franjeado . de prata , e bandoleiras do mesmo: toda esta Companhia he de Espanhoes bem apessoa- doa , e o emprego de Capitaõ delia de muita estimaçaõ, e dignidade. Estes fa- ...
Joseph de Laporte, 1802
5
Vida de Francisco Mello Torres: 1o. conde da Ponte, marquưes ...
O azul sempre muito apreciado, com franjeado de retrós amarelo nos paramentos mais simples e de ouro nos mais ricos. Uma das camas é coberta de damasco azul «franjeado de ouro, com seu rodapé de veludo azul». O ouro misturava-se ...
Theresa M. Schedel de Castello Branco, 1971
6
The Invertebrate Pests of Annual Food Crops in Central ...
References: (157, 158). Diabrotica adelpha Harold (Mayate franjeado, vaquita, tortuguilla). Distribution: Mexico, Central America. Hosts: beans, Cucurbitaceae, sweet potato, potato, tomato, maize, (wide range of crops and weeds). Adult: (Fig.
Andrew B. S. King, Joseph L. Saunders, 1984
7
Treasure Island -: Dual Language Reader (English/Spanish)
... al alcance de mi mano: el uno, negro y desnudo; el otro, rodeado de riscos de cuarenta á cincuenta pies de altura y franjeado con grandes cantidades de rocas desprendidas. No estaba yo á más de un cuarto de milla distante de la costa, ...
Robert Louis Stevenson, Jason Bradley, 2011
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Franjeado, da, a. and pp. of Franjear, l.Trim- mi'd. fringed. 2. (But.) Fringed, having a border like a fringe. Franjear, va. V. Frmijar. Franjon, tin. augm. A large fringe. Fraiijuela, sf. dim. A small fringe. Franqueamiento, tm. (Obs.) Manumission , act ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Embellecimiento de Superficies
Pinturas y tintes 264 1.4. Materiales y equipos auxiliares 265 1.5. Realización de aerografías 266 2. FRANJEADO 269 2.1. Materiales para el franjeado 269 270 2.2. Proceso de franjeado 3. ROTULADO 273 4. TÉCNICA DE PÓSTERS 275 5.
Cesvimap, 2010
10
Tratado elemental de anatomia descriptiva y de preparaciones ...
La porcion inferior del ventrículo lateral presenta: una pared superior y externa, cóncava, formada por el asta esfenoidpal del cuerpo calloso, y una pared en{ ertor é interna, formada por el asta de Ammon, el cuerpo franjeado y e cuerpo ...
Alexandre Jamain, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANJEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff franjeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En medio del descanso, el Franjeado sigue trabajando
El plantel de Olimpia no pierde mucho tiempo y a pesar del receso en el torneo Clausura la situación en campamento franjeado no está para relajarse. «D10 - Deportes Paraguay, Okt 15»
2
Majestuoso mosaico franjeado
... ante el Independiente de la Argentina. Como de costumbre, las barras del equipo franjeado trabajaron con esmero para presentar muy lindo espectáculo. «La Nación.com.py, Sep 15»
3
Sólo unos retoques para medir al franjeado
Sportivo Luqueño tiene una parada complicada este sábado antes de su viaje a Colombia. Enfrenta al puntero del Clausura, partido para el que Eduardo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 15»
4
El poli franjeado perdió su trabajo
El comisario Alberto Quiñónez, quien el domingo pasado fue captado por las cámaras de TV haciéndole el gesto de la “Franja” a los hinchas de Cerro Porteño, ... «Crónica.com.py, Sep 15»
5
Ambiente relax por campamento franjeado
Olimpia se alista para dar "vuelta" el resultado. Está obligado a marcar un gol para emparejar la serie (gol de visitante). Foto: Club Olimpia Oficial ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 15»
6
Los goles del sorpresivo y amargo empate franjeado
Los goles del sorpresivo y amargo empate franjeado. VIDEO. Una desatención en el epílogo del cotejo evitó la victoria de Olimpia sobre Águilas Doradas en el ... «D10 - Deportes Paraguay, Aug 15»
7
El equipo "no alternativo" franjeado para el domingo
El equipo "no alternativo" franjeado para el domingo. Francisco Arce ya tiene definido el onceno que buscará una victoria ante el Deportivo Capiatá. El Chiqui ... «D10 - Deportes Paraguay, Aug 15»
8
Zeballos se recupera y está para volver en el Franjeado
Zeballos se recupera y está para volver en el Franjeado. Pablo Zeballos se recupera de su lesión muscular y podría reaparecer el sábado ante Sol de América. «D10 - Deportes Paraguay, Jul 15»
9
El franjeado sorteó varios sofocones para mantenerse líder
Olimpia ya era más en la cancha y la expulsión de Ricardo Martínez en la Academia hizo que el dominio franjeado se acreciente. Pero una vez más, el mayor ... «La Nación.com.py, Jul 15»
10
Silva firmará este miércoles con el conjunto Franjeado
El polifuncional charrúa acordó a préstamo por un año con opción a compra, pero recién firmaría este su contrato, antes del mediodía. La entidad franjeada es ... «D10 - Deportes Paraguay, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Franjeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/franjeado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z