Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frequentação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREQUENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

fre · quen · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREQUENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frequentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FREQUENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FREQUENTAÇÃO

frenoplegia
frenoptose
frenosplênico
frenotomia
frenólogo
frentaberta
frente
frentear
frentista
frequencímetro
frequentador
frequentar
frequentativo
frequente
frequentemente
frequência
fresa
fresador
fresadora
fresagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FREQUENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von frequentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FREQUENTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frequentação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von frequentação

MIT «FREQUENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frequentação assiduidade frequentação dicionário português ação efeito frequentar convivência constante frequente priberam derivação sing quen ção qüen palavras relacionadas frequentado frequentemente habitual informal habitualmente local trato língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete qual igreja todos dias celebra pela muita povo contínuo está pantaleão wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras

Übersetzung von frequentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREQUENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von frequentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frequentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frequentação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常访
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frecuencias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frequency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frequentation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتياد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

частое посещение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frequentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুরাঘুরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frequentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frequentation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Häufigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frequentation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frequentation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frequentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tần số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frequentation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frequentation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fréquentation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frequentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frequentation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

часте відвідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frecventarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συχνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

REGELBUNDET BESÖKANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frequentation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frequentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREQUENTAÇÃO»

Der Begriff «frequentação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frequentação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frequentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frequentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frequentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREQUENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frequentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frequentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
U l Pressão assistencial = número de consultas em um período/número de dias trabalhados em um mesmo período (p. ex., 247 dias de trabalho em um ano) l “ Frequentação”* = número de consultas em um período (geralmente uma consulta ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
10. concurso de ouvintes, e discípulos. FREQUENTAÇÃO, s. fem. Trato, communicaçào, conversação frequente, e repetidas vezes com alguém. §. Frequentação do Commercio: o grande trafego, com que corre, ven- dendo-se, e comprando- ...
António de Morais Silva, 1831
3
Maritimidade nos trópicos: por uma geografia do litoral
A diferença notada é a escolha de Belo Horizonte, no Sudeste, e a ausência de fluxo em Fortaleza, cidade substituída por Salvador (com fraca frequentação) no Nordeste. Quanto aos turistas paraguaios, encontravam-se mais dispersos no ...
Eustógio Wanderley Correia Dantas, 2010
4
Novo nascimento: os evangélicos em casa, na Igreja e na política
A taxa média de frequentação semanal é de 85%, com uma variação para menos entre as Históricas (81%) e para mais entre as Renovadas (91%). Se os evangélicos no Grande Rio são 12% da população (censo 91), temos algo como um ...
‎1998
5
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
Situadas exclusivamente no campo do masculino, isto é, apresentando uma obrigação de frequentação deste campo, tem-se tanto a perversão quanto a fobia, ambas designadas por Magno, a partir daí, pelo termo genérico de morfose. 2 .
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988
6
ESTUDOS Sociedade d Agricultura
... que podem acompanhar a realização desta categoria de objetivos (pode se tratar, por exemplo, da variação da frequentação de turistas, da evolução da demografia das empresas, da variação da frequentação dos serviços públicos locais).
7
Arte educação como mediação cultural e social
Os mediadores recrutados entre estudantes, por iniciativa de uma das “antigas” mediadoras dos Noturnos Louvre,9 acompanhavam. 6 Entrevista de 15/10/2003, testemunho de Benjamin Herr. 7 Pesquisa de frequentação e entrevistas, 2003.
ANA MAE BARBOSA, REJANE GALVAO COUTINHO, 2008
8
Ecoturismo: influências na Educação Física
Quando observamos as periferias das grandes cidades, as atividades como o jogo de futebol, a frequentação de bares, a audiência televisiva e a frequentação de pequenos circos são opções de entretenimento das classes populares ...
9
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
... é uma localização influenciada pelas potencialidades de procura originada por um outro tipo de especialização, a da residência de classe média, que valoriza o seu tempo fora do trabalho com a frequentação de locais como cervejarias, ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
10
Boletim técnico - Instituto Florestal
Frequentação A frequentação média situa-se em torno de 4.000 pessoas por ano. Nesta computação também a variação foi muito grande (10Q a 30.000 pessoas por ano). A mediana da frequentação se situa ao redor de 2.200 pessoas por ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREQUENTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frequentação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projeto fotográfico incentiva naturalização do ato de amamentar
Eles desenvolvem o projeto Mamaço no Espaço e fotografam mulheres amamentando seus filhos em espaços de frequentação pública para disseminar a ideia ... «EBC, Sep 15»
2
D. Odilo Scherer pede que ninguém deixe de ir à Catedral da Sé …
"O Reino de Deus é a boa nova para os pobres e a frequentação do templo deve manifestar isso", acrescentou. D. Odilo adiantou que, para evitar a repetição ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
França deve bater recorde mundial no número de turistas
“Caminhamos para mais um recorde de frequentação de turistas”, disse nesta quinta-feira (20) o ministro das Relações Exteriores, Laurent Fabius, lembrando ... «RFI, Aug 15»
4
Manter visibilidade após Salão do Livro é desafio para o Brasil, diz …
Estou satisfeitíssimo com essa participação do Brasil tanto em termos de frequentação do público francês, como também, do ponto de vista dos autores ... «RFI, Mär 15»
5
Bilheterias de US$ 40 mi? A vitória em 2015 foi dos 'fracassados'
Não foi um bom ano para a indústria de Hollywood. Os custos inflaram, o público caiu – foi a frequentação mais baixa em bem uma década, mas, como alento, ... «Agora MS, Feb 15»
6
Ano novo chinês é festejado sob signo da cabra ou da ovelha?
É também nesse momento, que cresce a frequentação dos templos budistas e taoistas. No feriado, os chineses vão ainda visitar parentes e distribuir os “Lai-si” ... «EBC, Feb 15»
7
Videntes e médiuns na França têm vida longa pela frente
Antigamente apenas 30% dos visitantes eram homens, mas agora eles já representam quase metade da frequentação”, comenta a diretora. “Temos pessoas ... «RFI, Feb 15»
8
Ronaldo Vasconcellos elogia lucro previsto no orçamento do Galo
Primeiro que ele já frequentação Atlético antes, até por ser vice-presidente. Segundo que ele é filho de um grande atleticano, que é o desembargador José ... «O Tempo, Dez 14»
9
Turismo na França sofre com mau tempo
O comitê regional de turismo de Rhône Alpes indica que 53% dos estabelecimentos registram baixa frequentação. O mau tempo traz uma boa notícia pelo ... «RFI, Aug 14»
10
Artistas de Belo Horizonte lançam produtos pensados para a Copa
Pela beleza e originalidade, são artigos que vão ficar na memória de quem se deparar com as peças à venda em pontos de frequentação turística. Mais do que ... «Globo.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frequentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frequentacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z