Bedeutung von "frustrante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FRUSTRANTE AUF PORTUGIESISCH

frus · tran · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUSTRANTE

Frustrante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON FRUSTRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von frustrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von frustrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frustrante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泄气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Frustrante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: frustrating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محبط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разочаровывающий
• Portugiesisch: frustrante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশাজনক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frustrant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengecewakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: frustrierend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 挫折
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좌절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mumetake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bực bội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரிச்சலூட்டியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोकेदुखी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinir bozucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frustrante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Frustrujące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розчаровує
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: frustrant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απογοητευτικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: frustrerende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: frustrerande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frustrerende

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUSTRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frustrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frustrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...

-roubo. frustrante. Quem vai querer roubar um carro em mau estado? Existem todas as espécies de anti-roubo, mas o que descreveremos aqui é particular. Ele mais engana do que protege. Ele não impede que seu carro seIa roubado (aliás,  ...

CARLOS ANTONIO LAUAND

Crepúsculo

_ perguntou ele, inclinando a cabeça de lado com um sorriso tremendamente tentador. Sacudi a cabeça. _ É constrangedor demais. _ Isso é muito frustrante, sabia? _ queixou-se ele. _ Não _ discordei rapidamente, semicerrando os olhos.

Stephenie Meyer, 2011

Box Crepúsculo

_ perguntou ele, inclinando a cabeça de lado com um sorriso tremendamente tentador. Sacudi a cabeça. _ E constrangedor demais. _ Isso é muito frustrante, sabia? _ queixou-se ele. _ Não _ discordei rapidamente, semicerrando os olhos.

Stephenie Meyer, 2009

Psicoterapia Dinâmica das Patologias Leves de Personalidade

Ou então um artigo no jornal a respeito de mães que negligenciam seus filhos pode vir à mente, sugerindo que o relacionamento frustrante com seu namorado está conectado a uma imagem de um genitor e uma criança em interação.

Eve Caligor, 2008

Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...

Usar exemplos da natureza como paradigmas na criação de Sistemas que dependem de interação humana pode não fazer sentido, ser dispendioso ou muito frustrante. A natureza nos proporciona excelentes metáforas para a criação de ...

Sergio Lins

(D)eficiência e trabalho: analisando suas representações

(Violeta). ... existe também o lado frustrante, todo trabalhador tem o lado frustrante... esse menino eu tó treinando, treinando... e ele não consegue, então é frustrante... (Violeta). ... com a vivência de estar lidando com eles, e mesmo com todas ...

Blanche Warzée Giordano, 2000

Dancaterapia

XIV. EXPERIÊNCIA. FRUSTRANTE. COM. UMA. MENINA. AUTISTA. SURDA. Nunca imaginei o que significava ser autista. Conheci a mãe de Ana numa turnê por San Juan. Ela viu meu trabalho de dançaterapia com os surdos e depois, ...

MARíA FUX

Cultura da paz e prevenção da violência

Na realidade, quando falamos de política de segurança, é frustrante dizer que ela não existe. Continua sendo tratada como área do governo, quando deveria ser tratada pelo estado e fica ao sabor das idéias de cada governante. Não fomos ...

BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003

Arte y oficio del director teatral en América Latina

Mario Ernesto: Frustrante, muy frustrante. Porque tú tienes una idea en la cabeza , tienes una imagen, y sobre todo es más frustrante—me imagino yo—en m ́ı porque como también soy actor, entonces me imagino cómo yo lo har ́ıa, cómo yo ...

Gustavo Geirola

Planeta Single

Você sabe como é: nenhum dos dois fala nada, ou as respostas às perguntas é dada monossilabicamente com uma ou duas palavras, ou talvez a mais frustrante de todas as respostas, um minguado e frustrante "não sei"! Uma comunicação ...

H. Norman Wright

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUSTRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frustrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wallace esbraveja sobre momento do Fla: 'É frustrante. Estou p …

Rio - O resultado negativo diante do Corinthians no último fim de semana deixou o Flamengo em uma situação complicada não apenas na tabela do ... «O Dia Online, Okt 15»

Frustrante demais

Essa semana que passou foi pródiga em decepções para o brasileiro mais acurado, pois o Zé povinho não vê nada, não sabe de nada e ainda vota de novo ... «Século, Okt 15»

Disparidade salarial com os homens é 'frustrante'

"Para mim é frustrante, mas ao mesmo tempo sou grata por pelo menos ser paga pelo que faço. Não é justo, mas quando penso no quanto recebem ... «Jornal de Jundiaí, Okt 15»

Em dia “frustrante”, Massa espera corrida difícil na Rússia

O sábado em Sochi para o brasileiro Felipe Massa não foi dos mais fáceis. O piloto da Williams passou do Q1, mas a partir daí mais nada deu certo para ele. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»

Sem motor atualizado, Massa dispara: “é frustrante”

"Eu não sei o motivo, mas sem dúvida é frustrante. Trabalhamos diariamente, semana após semana para avançar um décimo e aí você vê outra equipe ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»

Presidente diz que seria 'frustrante' Corinthians não ganhar o …

Para o presidente Roberto de Andrade, será "decepcionante e frustrante" se o Corinthians não conquistar o título do Campeonato Brasileiro. Restando dez ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»

'Quarterback' do Verdão, Robinho admite: não ir à Libertadores …

Empolgado com o bom momento da equipe, o meia admite que não participar da próxima Libertadores seria frustrante para o elenco palmeirense. Atualmente ... «Terra Brasil, Sep 15»

'É frustrante', diz mulher que teve R$ 25 mil em semijoias furtados …

A autônoma Raquel Martins, de 41 anos, teve um grande prejuízo após sua casa ser arrombada no início desta semana. Moradora da Vila da Amizade, na ... «Globo.com, Sep 15»

Zé Roberto vê empate frustrante e Lucas evita responsabilizar defesa

Empatar com o atual líder do Campeonato Brasileiro foi frustrante para o Palmeiras. Escalado como titular no Palestra Itália, o versátil Zé Roberto lamentou o ... «Terra Brasil, Sep 15»

Depois de etapa frustrante, Arch quer vitória no Red Bull Air Race

"Acho que a única coisa mais frustrante que perder, é não conseguir competir. A pista de Ascot é uma das minhas favoritas, eu estava muito rápido e vinha ... «O Tempo, Sep 15»