Bedeutung von "gafeirar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON GAFEIRAR AUF PORTUGIESISCH

ga · fei · rar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAFEIRAR

Gafeirar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gafeirar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GAFEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gafeiro

tu gafeiras

ele gafeira

nós gafeiramos

vós gafeirais

eles gafeiram

Pretérito imperfeito

eu gafeirava

tu gafeiravas

ele gafeirava

nós gafeirávamos

vós gafeiráveis

eles gafeiravam

Pretérito perfeito

eu gafeirei

tu gafeiraste

ele gafeirou

nós gafeiramos

vós gafeirastes

eles gafeiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu gafeirara

tu gafeiraras

ele gafeirara

nós gafeiráramos

vós gafeiráreis

eles gafeiraram

Futuro do Presente

eu gafeirarei

tu gafeirarás

ele gafeirará

nós gafeiraremos

vós gafeirareis

eles gafeirarão

Futuro do Pretérito

eu gafeiraria

tu gafeirarias

ele gafeiraria

nós gafeiraríamos

vós gafeiraríeis

eles gafeirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gafeire

que tu gafeires

que ele gafeire

que nós gafeiremos

que vós gafeireis

que eles gafeirem

Pretérito imperfeito

se eu gafeirasse

se tu gafeirasses

se ele gafeirasse

se nós gafeirássemos

se vós gafeirásseis

se eles gafeirassem

Futuro

quando eu gafeirar

quando tu gafeirares

quando ele gafeirar

quando nós gafeirarmos

quando vós gafeirardes

quando eles gafeirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gafeira tu

gafeire ele

gafeiremosnós

gafeiraivós

gafeiremeles

Negativo

não gafeires tu

não gafeire ele

não gafeiremos nós

não gafeireis vós

não gafeirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gafeirar eu

gafeirares tu

gafeirar ele

gafeirarmos nós

gafeirardes vós

gafeirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gafeirar

Gerúndio

gafeirando

Particípio

gafeirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON GAFEIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von gafeirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gafeirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gafeirar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去。
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deshacer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To gaffe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gafeirar
• Portugiesisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gaffe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gafeirar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gafeirar

6 BÜCHER, DIE MIT «GAFEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gafeirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gafeirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Archivo rural

Póde-se gafeirar em todas as idades, — entretanto é melhor fazel-o pouco tempo depois da desmamação (borregos de alguns mezes, ou annejos). As épocas do anno que se preferem para operar, são: a primavera e o outono. Estas regras ...

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

fundear fundir funestar fungar furar furoar furtar fustigar futicar futilizar futricar futurar fuxicar fuzarquear fuzilar gabar gabarolar-se gabionar gadanhar gadunhar gafar gafeirar gaguear gaguejar gaiatar gaifonar galantear galar galderiar galgar ...

Bolognesi,joão

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

... tolhe as outras»; «basta uma ovelha ranhosa para perder um rebanho»; «a ruim ovelha deita a perder o rebanho»; «uma ovelha tinhosa faz todo o rebanho tinhoso»; *ovelha gafeirosa deseja gafeirar um cento»; «ovelha lazarenta gosta de ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

Esse elemento exterior corresponde, quando morfológica c semanticamente transparente, à base do verbo, se este for derivado (e.g. açúcar > açucarar, gafeira > gafeirar, leite > aleitar), ou a um componente da estrutura léxico- conceptual ...

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Os animais na linguagem portuguesa

... tolhe as outras»; «basta uma ovelha ranhosa para perder um rebanho»; «a ruim ovelha deita a perder o rebanho»; «uma ovelha tinhosa faz todo o rebanho tinhoso»; *ovelha gafeirosa deseja gafeirar um cento»; «-ovelha lazarenta gosta  ...

Delmira Maçãs, 1951

Gazeta das aldeias

Esta lympha é depois inoculada á lancêta na face interna da orêlha dos lanígeros a gafeirar. O rebanho gafeirado põe-se em sequestro durante uns ciucoenta dias. Procedendo-se asepticamente, a mortalidade ou outros accidentes graves ...