Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hastaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HASTARIA AUF PORTUGIESISCH

has · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HASTARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hastaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HASTARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HASTARIA

hasta
hastado
hastapura
hastato
hastário
haste
hasteado
hasteal
hasteamento
hastear
hastibranco
hastifino
hastifoliado
hastiforme
hastil
hastilha
hastilhaço
hastilhar
hastilheira
hastim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HASTARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonyme und Antonyme von hastaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HASTARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hastaria hastaria dicionário informal lugar onde encostavam lanças português hasta priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras háptico haptóforo haptogêneo haptógeno háquia haraganar haraganear haragano harão haraquiri harari haras harca harda léxico encostam bastaria informações muito mais sobre pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural hastarias flexiona casa destaques lince conversor moro entrata foto hostaria tony roma confira fotos vídeos reais membros tripadvisor dicionárioweb classe gramatical eupithecia classification kingdomanimaliaanimals animalia information pictures specimens sounds censione veterum romanorum conjecturae grande portuguez thesouro lingua

Übersetzung von hastaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HASTARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von hastaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hastaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hastaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hastaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hastaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would have been
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hastaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hastaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hastaria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hastaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hastaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hastaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hastaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wäre gewesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hastaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그랬 겠지.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hastaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hastaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்திருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hastaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hastaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hastaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Було б
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hastaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα ήταν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hastaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hastaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ville ha vært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hastaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HASTARIA»

Der Begriff «hastaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hastaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hastaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hastaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hastaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HASTARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hastaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hastaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
HÀSTAPURA, s. m. (Do latim hasta pura). Lança sem ferro, com que se premiavam os moços que mais se distinguiam no primeiro combate. HASTARIA, s. m. Lugar onde se encontram as hastas. HASTARIO, adj. Armado de hasta. HASTATO.
Domingo Vieira, 1873
2
Zoologist: A Monthly Journal of Natural History
Melanippe hastaria. Phytometra wnea. Our captures included-— Corycia temerata. ,, taminata. Euthemonia russula. Lasiocampa Quercus. Thecla Rubi. C( enonympha Davus. Saturnia Carpini. Larvae abundant. Hypena crassalis. Flitting about ...
3
The Entomologist's Weekly Intelligencer
Captures near Sheffield. — Since my last I have taken the following: — Ceropacha Fluctuosa, Eurois Herbida, Hyppa Recti' inea, Melanippe Hastaria, „ Tristaria, Acidalia Sylvaria, and many commoner sorts. — J. Batty, 13:5, South Street, Park, ...
4
O Panorama
Para a banda direita, junto á entrada do theatro, ficava levantada uma hastaria, em a qual se encostavam as lanças, com que o mantenedor e mais aventureiros entraram . Para a parte do chafariz se pozeram tres cadeiras de velludo franjado  ...
5
1640, ou, A restauração de Portugal: facto histórico em ...
Para que o theatro fossc o que desojamos que seja, uma escola de moralidade e virtudes, hastaria que a litteratura dramatica recehesse um novo impulso, na roesroa direccao que ihe-deu a frophecia do nosso amigo e collega D. Jose ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, Francisco Joaquim da Costa Braga, 1861
6
Odisseia:
Eilo encaminha a déia,e já nasala Ante celsacoluna encosta alança À nítida hastaria, onde emfileira As de Ulisses valente em pédormiam. 105Num tronoa põe dedáleo alcatifa E de de escabeloaos pés, sentaseperto Em variegada sela;  ...
Homero, 2013
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... onde, com accio, sc podessc receber a agua, livre das immnndiçias com que sempre se recebe nas cacimhas ordinarias ; e tamhem alli sc podia fazer um tanque para lavar roupa, o que hastaria que pelo tempo adiante se fizesse i porom a ...
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
HÁSTEA , s. f. O pao , em que está enxeri- do о ferro da lança , da alabarda 5 em que est<í segura a bandeira , guiáo , &c. Galhegos diz has- tea ; e Vieira : na bastea da Cruz onde Dtus está estetidido. HASTERÍ A, s. f. O mesmo que Hastaria.
António de Morais Silva, 1813
9
A manual of Roman antiquities
Amongst the milder punishments may be reckoned a pecuniary fine ( pecuniaria mulcta); a forfeit or pledge (pignoris eaptio, censio hastaria) ; deprivation of pay ( dirutus cere miles) ; removal from the camp to some place without it (distincti ...
Thomas Swinburne Carr, 1836
10
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
Censio-Hastaria, a punishment inflicted on a Roman soldier, whereby his spear was taken from him, and his wages stopped, and hopes cut off. CE'NSION. ». ( rfBjio, Lat.) A rate; an ujsessment [Hall). CENSITUS, a person entered in the ccn-  ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HASTARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hastaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KRI Tangkap Empat Kapal Filipina
Komandan KRI Kakap-811, Mayor Laut (P) Hastaria Dwi Prakoso menjelaskan, dalam proses penangkapan empat kapal ini, tidak ada perlawanan yang ... «Redaksi, Okt 15»
2
Berkas Gugatan Prabowo-Hatta Bertambah 50 Halaman
... Sembiring, Brian Manuel, Kenny Macallo, Nadia Hastaria, Hanny Marpaung, Yeni Fatmawati, Ibrahim Assegaf, Abadi Tisnadisastra, dan Andi Yusuf Kadir. «KOMPAS.com, Aug 14»
3
Koalisi advokat daftar pihak terkait sengketa pilpres
... Hilman Sembiring, Brian Manuel, Kenny Macallo, Nadia Hastaria, Hanny Marpaung, Yeni Fatmawati, Ibrahim Assegaf, Abadi Tisnadisastra, Andi Yusuf Kadir. «ANTARA, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hastaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hastaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z